Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

На Падляшшы

Пачэсны госць з Мінска Міхаіл Мясніковіч падчас сустрэчы з беларусамі Падляшша паміж маршалкам ваяводства Артурам Касіцкім (справа) і ваяводам Багданам Пашкоўскім ды дырыжорам беларускіх калектываў Алінай Негярэвіч (злева)

■26 stycznia ogłoszono laureatów 30. edycji Nagrody im. Księcia Konstantego Ostrogskiego. Kapituła pod przewodnictwem Eugeniusza Czykwina, redaktora naczelnego Przeglądu Prawosławnego, uhonorowała w tym roku: arcybiskupa Tirany, Durres i całej Albanii Anastasiosa (Yannoulatosa), ks. Michela Quenot, prawosławnego duchownego ze Szwajcarii, znawcę ikony, prof. Andrzeja Romanowskiego, polonistę…

На Падляшшы

■29 grudnia w klubie Zmiana Klimatu odbył się pokaz filmu dokumentalnego Michała Krota „Kartki”. Obraz pokazuje historię najbardziej znanego pisma literackiego, ukazującego się w Białymstoku, czyli tytułowych „Kartek”. Pojawiają się w nim osoby związane z pismem, w tym jego wieloletni redaktor naczelny Bogdan Dudko, związany…

У Беларусі

■7 stycznia, w pierwszy dzień prawosławnego Bożego Narodzenia, prezydent Aleksander Łukaszenka odwiedził cerkiew pod wezwaniem Wszystkich Świętych i zapalił świecę pod ikoną św. Aleksandra Newskiego. Tradycyjnie spotkał się z metropolitą mińskim i Zasławskim Pawłem oraz złożył życzenia prawosławnym Białorusinom i samej Białorusi. ■Zakończył się remont…

Развітанне з Юрым Туронкам

10 студзеня родныя, сябры ды знаёмыя развіталіся з Юрым Туронкам, памерлым 2 студзеня на 90-м годзе жыцця. Боскую Літургію ды чын паховін узначаліў у грэка-каталіцкай царкве айцоў-базылянаў у Варшаве архімандрыт Сяргей Гаек, які прыехаў з Беларусі. Багаслужба правілася на беларускай мове. Труна прыкрыта была бел-чырвона-белым…

На Падляшшы

■29 listopada w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Hajnówce nauczyciele i uczniowie tamtejszego Zespołu Szkół Zawodowych im. Tadeusza Kościuszki zorganizowali spotkanie poświęcone bieżeństwu jako historii zwykłych ludzi. Zaprezentowano na nim prace nagrodzone na ogłoszonym przez starostwo powiatowe konkursie „Poznaj historię swojego regionu. Bieżeństwo” – reportaż filmowy…

У Польшчы

■29 listopada prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę, zatwierdzającą rządowy projekt przekształcenia lubelskiego Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej w Instytut Europy Środkowej. Przeciwko likwidacji instytutu zaprotestowali znani profesorowie z kraju i zagranicy, w tym m.in. prof. dr Timothy Snyder, prof. Norman Davies, ks. prof. dr hab. Andrzej Szostek,…

У Беларусі

■„Źnikłyja ludzi” to tytuł pierwszego singla Lawona Wolskaha z nowego albumu „Hrawitacyja”. Klip z singlem, promujący nową płytę, obejrzeć można w Internecie. Legendarny białoruski muzyk na wydanie albumu ogłosił zbiórkę pieniędzy w systemie crowdfoundingu. Wspomóc projekt można sumą od 2 do 2000 euro. Dla darczyńców…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com