Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2024)

У Польшчы

Konferencja w Warszawie w ramach wyborów online do alternatywnego parlamentu białoruskiego racyja.com

W dniach 25, 26 i 27 maja odbyły się wybory online do Rady Koordynacyjnej Białorusi, zwanej alternatywnym opozycyjnym parlamentem. Były to pierwsze bezpośrednie wybory do tego gremium. Rada Koordynacyjna powstała w 2020 r. jako reakcja sił demokratycznych na sfałszowanie wyborów prezydenckich w Białorusi. Zasiada w…

PiS nieoczekiwanie stracił władzę w podlaskim sejmiku

W kwietniowych wyborach rządzące dotychczas w województwie ugrupowanie zdobyło 15 na 30 mandatów. Pozostałe 15 rozłożyły się między KO (osiem mandatów), Trzecią Drogę (sześć mandatów) i Konfederację (jeden mandat dla Stanisława Derehajły, którego w trakcie poprzedniej kadencji Zjednoczona Prawica odwołała z zarządu województwa).  Do ostatniej…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2024)

На Падляшшы

Premier Donald Tusk przy granicy z Białorusią niedaleko Krynek Fot. Krystian Maj/KPRM

10 maja premier Donald Tusk wizytował polsko-białoruską granicę na Podlasiu. Spotkał się z przedstawicielami wojska, Straży Granicznej i Policji. Rozmawiano o wzmocnieniu granicy w związku z wojną w Ukrainie i niepewną sytuacją geopolityczną, a także o koordynowaniu dalszych działań przed presją migracyjną, którą premier określił…

Pierwsza kobieta białoruska w kosmosie

Maryna Wasileŭskaja, rosyjski kosmonauta urodzony na Białorusi Oleg Nowicki i Amerykanka Tracy Dyson Фота з Інтэрнету

6 kwietnia z orbity okołoziemskiej powróciła pierwsza białoruska kosmonautka Maryna Wasileuskaja, która od 25 marca przebywała na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej w ramach kolejnej misji Sojuz. Razem z nią polecieli rosyjski kosmonauta urodzony na Białorusi Oleg Nowicki i Amerykanka Tracy Dyson. Podczas pobytu w kosmosie astronauci…

Wiec propagandowy w sowieckim stylu

24 kwietnia w Pałacu Republiki w Mińsku rozpoczęło się VII Wszechbiałoruskie Zgromadzenie Ludowe. Taki zjazd z udziałem 1200 delegatów po raz pierwszy zwołano w trybie konstytucyjnym, jako najwyższego organu przedstawicielskiego władzy w państwie, co zostało sformalizowane w referendum w lutym 2021 r. Na jego przewodniczącego…

Co dalej z Biełsatem?

Agnieszka Romaszewska (na zdjęciu) była dyrektorem Biełsatu TV przez siedemnaście lat Фота з Фейсбука

Była dyrektor i założycielka telewizji Biełsat TV Agnieszka Romaszewska po jej dyscyplinarnym zwolnieniu z pracy w połowie marca uruchomiła w Internecie zbiórkę pieniędzy na pokrycie kosztów procesu sądowego, który zamierza wytoczyć TVP. Na swym profilu na Facebooku napisała, że stacji zagraża „upadek i wielkie redukcje…

Wspomnienia z celi dla szpiegów

Roman Jarmocik w PFDF w Michałowie Фота з Інтэрнету

20 kwietnia w Pracowni Filmu, Dźwięku i Fotografii „Niezbudka” w Michałowie odbyło się spotkanie z emerytowanym oficerem Wojska Polskiego Romanem Jarmocikiem. Prezentował on swoją książkę „Paragraf 358. Wspomnienia polskiego oficera z aresztu śledczego KGB”. Opisane w niej wydarzenia miały miejsce w latach 2015-16. Jego wówczas…

У суботу перад Вялікаднем

Фота Касцёл у Мядзведзі чах Ляхавіцкі раён. Фота ілюстрацыйнае

Праваслаўных і католікаў у вёсцы заўсёды было прыкладна пароўну. Можа, тых першых, трохі больш. Гэта тыповая сітуацыя для захаду Беларусі, а бліжэй да польскай мяжы ёсць паселішчы, дзе жывуць амаль адны католікі. Гісторыя, пра якую ніжэй пойдзе гутарка, таксама тыповая. Нават калі касцёл у гэтым…

Bój przedsiębiorców

Zamknięte przejście graniczne w Bobrownikach Wikipedia

Nie ustają protesty podlaskich przedsiębiorców, poszkodowanych zamknięciem przejść granicznych z Białorusią. 25 kwietnia zorganizowali w Białymstoku pikietę przed biurem poselskim marszałka Sejmu Szymona Hołowni. Powołali oni Porozumienie Polskich Przedsiębiorców „Zjednoczony Wschód” i domagają się przywrócenia ruchu na co najmniej jednym polsko-białoruskim drogowym przejściu granicznym, w…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2024)

У Свеце

Фота з Інтэрнету

Maryna Vasileŭskaja to pierwsza kobieta z Białorusi, która poleciała w kosmos. 6 kwietnia na terenie Kazachstanu wylądowała kapsuła rosyjskiego statku kosmicznego „Sojuz” kończąc zapoczątkowaną 23 marca misję Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Swiatłana Cichanoŭskaja, liderka białoruskiej opozycji na emigracji, wzięła udział w spotkaniu ministrów spraw zagranicznych Wielkiej…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis