Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

У Беларусі

Łukaszenka zlecił kontrole gotowości białoruskiej armii do wojny

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

У Лідзе Фота Сяргея Александровіча

31 marca KGB uznało Białoruski Komitet Helsiński za organizację ekstremistyczną. Już w 2021 r. władze pozbawiły Komitet możliwości zarejestrowania oficjalnej działalności w kraju. Historia obecności organizacji broniącej praw człowieka sięga 1 listopada 1995 r. Jej założycielami byli znani przedstawiciele życia publicznego, politycznego i kulturalnego kraju:…

У Польшчы

Białoruski noblista w Senacie RP. Pierwszy związek zawodowy Białorusinów w Polsce

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

Konferencja prasowa białoruskiego obrońcy praw człowiek Alesia Bialackiego i marszałek Senatu RP Małgorzaty Kidawy-Błońskiej Fot. Mikołaj Bujak / KPRP

Z okazji Dnia Woli Zjednoczony Gabinet Przejściowy Białorusi przyznał 14 wybitnym osobom medale i odznaczenia za osobisty wkład w działalność publiczną, kulturalną i dyplomatyczną. Wśród laureatów znaleźli się: Aleś Bialiacki (Krzyż Wolności), Aliaksandr Milinkiewicz (Medal Franciszka Skaryny), Maria Kaleśnikawa (Medal „Niepokonanych”). 28 marca z okazji…

На Падляшшы

Podlaska Marka 2025 za energetyczną muzykę do tekstów po swojemu i po białorusku. Swiatłana Cichanoŭska z wizytą w Białymstoku

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

Sw@da x Niczos jako Podlasie Bounce Foundation – nagrodzeni Podlaską Marką 2025 w kategorii „Kultura” za ich energetyczną muzykę i sięganie w śpiewanych utworach po strofy po swojemu i po białorusku Fot. Kamil Tomaszuk / UMWP

Muzeum Kultury Materialnej „Baćkaŭszczyna” w Rybołach zostało gruntownie odremontowane. Dzięki pozyskanym przez Gminę Zabłudów unijnym środkom z programu Interreg budynek byłej szkoły odnowiono przy zachowaniu jego historycznego wyglądu i charakteru. Początki muzeum sięgają 2009 roku, kiedy to z inicjatywy ówczesnego proboszcza o. Grzegorza Sosny, budynek…

Незвычайны Ян Булгак

Ян Булгак. Від з Пінска на Зарэчча. Канец 1930-х гг.

Незвычайныя артэфакты былі выстаўлены літоўскім аукцыённым домам ONEBID у сярэдзіне сакавіка. Мова пра фотаздымкі аўтарства Яна Булгака, зробленых майстрам у канцы 1930-х гадоў. Ян Булгак – знакаміты майстар мастацкай краязнаўчай фатаграфіі, яго творчая спадчына лічыцца супольнай часткай культурнай спадчыны Польшчы, Літвы і Беларусі. Усяго на…

Spory historyczne

Czy Kastuś Kalinowski zwalczał Cerkiew prawosławną?

Карціна Пётры Сергіевіча „Кастусь Каліноўскі сярод паўстанцаў 1863 года” (1955 г.) Вікіпедыя

Postać Konstantego „Kastusia” Kalinowskiego (1838-1864), działacza niepodległościowego i powstańca styczniowego, bohatera narodowego Polski, Litwy i Białorusi budzi do dzisiaj spore kontrowersje w kręgach prawosławnych. Przedstawia się go jako „nie naszego bohatera” – tego, który zwalczał prawosławie. Czy jednak nie powinniśmy na to spojrzeć nieco szerzej? …

Kwestia białoruska na sesji ONZ

Podczas 61. sesji Rady Praw Człowiek ONZ, która pod koniec lutego rozpoczęła się w Genewie, zorganizowano debatę „Dajcie głos ofiarom”, poświęconą sytuacji w Białorusi. Wzięła w niej udział delgacja działających za granicą białoruskich sił demokratycznych na czele z liderką opozycji Swiatłaną Cichanoŭską. Przewodniczący Centrum Praw…

Względy humanitarne czy handel ludźmi?

Zakończenie marcowej rundy negocjacji USA z Aleksandrem Łukaszenką w jego pałacu president.gov.by

19 marca Aleksander Łukaszenka wypuścił z więzień 250 osób, piętnastu z nich deportowano na Litwę. To kolejna grupa, jak dotąd najliczniejsza, uwolniona w wyniku czwartej już tury mediacji amerykańskiej delegacji pod kierownictwem wysłannika prezydenta USA Donalda Trumpa Johna Coale’a. Tak jak poprzednio często na wolność…

„Ekstremistyczna” koalicja…

Яраслаў Іванюк – кіраўнік забароненай ў Беларусі інтэрнэт-бібліятэкі Kamunikat.org Радыё Рацыя

Na początku marca białoruskie KGB na listę „formacji estremistycznych” wpisało – jako „koalicję” – trzy działające za granicą niezależne wydawnictwa białoruskie. To Fundacja Kamunikat.org, Lohvinau Publishing House і Andrei Yanushkevich Publishing. KGB uznało, iż tę zabronioną „koalicję” tworzą: Jarosław Iwaniuk, Źmicier Kołas, Ihar Łohwinaŭ, Wacłaŭ…

Prokuratura wycofała apelację

Uniewinnieni aktywiści wraz ze swym obrońcą tuż po ogłoszeniu wyroku we wrześniu ub.r Fot. Facebook

Wyrok z 8 września ubr., w którym sąd pierwszej instancji uniewinnił piątkę aktywistów, udzielających pomocy humanitarnej migrantom na granicy polsko-białoruskiej, stał się prawomocny. Wprawdzie Prokuratura Rejonowa w Hajnówce pod koniec stycznia go zaskarżyła, lecz na początku marca wycofała apelację. Stało się to na polecenie Prokuratora…

У свеце

Śledztwo w sprawie Łukaszenki w Międzynarodowym Trybunale Karnym w Hadze

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II/III 2026)

Siedziba Międzynarodowego Trybunału Karnego w Hadze Wikipedia

26 lutego Rada Unii Europejskiej przedłużyła sankcje wobec Białorusi o kolejny rok. Obecnie objętych nimi jest 312 obywateli Białorusi i 57 osób prawnych. Ich aktywa w UE są zamrożone, obywatele i firmy UE mają zakaz przeprowadzania z nimi transakcji finansowych, a osoby z listy sankcyjnej…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com