Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Пісьмы з лагера

Listy Antoniego Nekandy-Trepki do żony Julii

Antoni Nekanda-Trepka z żoną Julią Fot. z Wikipedii

Teraz, kiedy dobiegają końca prace przy ustanowieniu w Gdańsku krzyża ku czci bojowników o wolną i niepodległą Białoruś, sporządzam listę tych, którzy nie mają swoich grobów. To im poświęcamy stawiany ze zbiórki społecznej ten krzyż i ma on być miejscem pamięci o tych, których kości…

Людзі дыяспары

З дрэвам на „ты”

Дзмітры жыве ў Польшчы ўжо тры гады. Тут ён не толькі знайшоў новае жыццё і дом, але і рэалізуе сваё хобі – вырабленне мэблі ў стылі рустык. Пераезд з Беларусі, паводле яго слоў, быў выкліканы палітычнымі ўмовамі ў краіне. У снежні 2022 года, пасля 1,5…

Losy

Moje życie (cz. 2)

Szanowna Pani! Dziękuję serdecznie za miły list. W tym liście postawiła Pani wiele znaków zapytania. Nie potrafię na wszystkie pytania odpowiedzieć wyczerpująco. Pamięć zawodzi. Jakie skecze wystawialiśmy na zebraniu Koła Katolickiej Krucjaty Eucharystycznej? Nie pamiętam tytułów. Jestem pewny, że ja książeczki ze skeczami przynosiłem od…

Вясковая адзінота

Крыж на закінутым хутары

У канцы лістапада, калі пачаліся першыя замаразкі, прайшоўся быў я да закінутага хутара. Знаходзіцца ён паміж двумя вёскамі. Ісці трэба кіламетраў каля пяці, спачатку праз лес, а потым палявой дарогай, пакуль не дойдзеш да ўзаранага кавалка поля, засаджанага летам бульбай. Несвядомы не ўцяміць напэўна, адкуль…

Выстава

Міхась Сеўрук: мастак, які прагінаўся пад сістэму

Міхась Cеўрук. Трывожная восень. 1973

Міхась Сеўрук, чыя персанальная выстава „Міхась Сеўрук. Ідылія” адкрылася 17-га кастрычніка ў Нацыянальным мастацкім музеі Рэспублікі Беларусь быў унікальны мастак.  Выстава прымеркаваная да 120-й гадавіны з дня нараджэння гэтага цудоўнага беларускага творцы. Яго ўнікальнасць была ў тым, што ў той час, калі многія яго калегі…

Уладзімір Караткевіч: чалавек, які даў надзею

Артыкул-серыял, прысвечаны 95-годдзю са дня нараджэння пісьменніка

Уладзімір Караткевіч у маладосці

Уступ Яго вострасюжэтна-дынамічныя творы давалі надзею ў часы застою. З не меншым імпэтам натхняюць яны і цяпер. Многія адкрывалі для сябе хараство беларускай літаратуры пазнаёміўшыся менавіта з творчасцю Уладзіміра Караткевіча, якому 26-га лістапада споўнілася б 95 гадоў.  Ён ведаў пра сваю значнасць для беларускай літаратуры….

Białowieskie opowieści

Anegdoty myśliwskie z białowieskiej kniei (2)

Łowczy Sergiusz Waszkiewicz (1890-1979)

A co miał do powiedzenia inny świetny gawędziarz białowieski – Sergiusz Waszkiewicz? Przez wiele lat był gajowym, później strażnikiem łowieckim, a na koniec łowczym. Mieszkał przy ulicy Tropinka w Białowieży, jego dom stoi do dzisiaj. Łowiectwem zajmował się także po przejściu na emeryturę. Dużo opowiadał,…

Kaliś pisali

V oddział katorgi. System piekielnych tortur

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 20

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

W odległości 130 km od Sołowek w kierunku Archangielska znajduje się nieduża wysepka, mająca formę rozpłaszczonego niedźwiedzia, skąd właśnie pochodzi jej fińska nazwa Kond (niedźwiedź). Jest to siedziba V oddziału katorgi, słynnego nawet w Sołowkach ze znęcań nad więźniami. W niedużych zabudowaniach poklasztornych umieszczono administrację,…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

„…Swą gadatliwością i chwaleniem się mogła zwrócić uwagę działaczy zagranicznych ośrodków nacjonalistycznych…”

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 15)

Do zwerbowania Anny L. jako tajnego współpracownika SB doszło 9 grudnia 1983 w hotelu „Cristal” w pokoju nr 18 Fragment pocztówki z czasów PRL

Jednym z pięciu informatorów, których zaangażowano do sprawy operacyjnego sprawdzenia kryptonim „Sabat” była Anna L., zarejestrowana przez SB jako TW „Maria”. W archiwum IPN zachowała się zarówno jej teczka personalna, jak i teczka pracy (sygnatura akt Bi 009/23). Obie zawierają niewiele materiałów, ponieważ z SB…

Losy

Moje życie

Pod takim tytułem w kwietniu br. Jerzy Dworzecki wydał wspomnienia swego stryjecznego brata Józefa. Miałam szczęście poznać autora jeszcze w 1999 r., gdy interesowałam się Mikołajem Dworzeckim (Mikołą Bazylukiem), białoruskim poetą, który po wojnie znalazł schronienie w Polsce, w Łaszce nad Zalewem Wiślanym. By odnaleźć…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com