Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Pogranicza

Samarkanda, Nowruz i życie w cieniu polityki

Cz. 2 z cyklu "U uzbeckich Tadżyków"

Registon w Samarkandzie

Wróciliśmy do miasta. Kierowca z wdzięczności za zwitek dolarów, jakim się mu odwdzięczyłem, postanowił zawieść mnie jeszcze do jednego z piękniejszych miejsc Samarkandy. – Wiesz co to znaczy Szah-i-Zinda? Żyjący Król. Tu pochowano kuzyna Mahometa. Poza tym to grobowce potomków naszego emira – Timura. Po…

Купіце дом!

Да гэтага моманту ўсе мае гісторыі пра вясковую адзіноту былі прысвечаны людзям. Але на гэты раз галоўным героем з’яўляецца вясковы дом. Чаму? Бо ён таксама па-свойму адзінокі. І калі б быў жывой істотай, напэўна б хацелася яму паскардзіцца на сваё няпростае жыццё. Дом гэты стаіць…

Пад Семяноўскім вадасховішчам

Колькі ж то гадоў вольна плыла і плыла сабе нізінная ціхая рака Нарва. Каціла свае воды то прамa, то зноў ды зноў завіліста. Бягуць да яе рачулкі ды шматлікія равы і раўчукі. Уліваюць свае воды, між іншым, Цісоўка, Луплянка, Плёса, Рудаўка, Нараўка. Рака лукам паварочвала…

Дзённік рэдактара

Востраўская Папоўшчына

5 кастрычніка 2024 г.

Польская дзяржава ў мінулым пераняла каля 40 га царкоўнай зямлі ў Востраве Сканы з Архіва новых актаў у Варшаве

Учора ўвесь дзень прысвяціў я на пошукі звестак і дакументаў, каб даведацца колькі зямлі меў даўней мой прыход у Востраве. Пра гэта папрасіў мяне настаяцель а. Аляксандр Клімук. Сказаў, што рыхтуе паўторную заяву ва Устаноўчую камісію па справах Польскай Аўтакефальнай Праваслаўнай Царквы ў Варшаве, каб…

Юбілей

„Васілёчкі” квітнеюць 60 гадоў

Такому юбілею можна пазайздросціць! Фота Пятра Лазовіка

Бельскі хор песні і танца „Васілёчкі” – гэта калектыў, які даўжэй за ўсіх дзейнічае ў Бельскім доме культуры. Усё пачалося з ініцыятывы Уладзіміра Раеўскага, Яна Шурбака, Якуба Базылюка і Мікалая Серэдзінскага ў 1964 годзе. Першы канцэрт адбыўся праз год. Галоўнай мэтай хору было выхаванне і…

Дзённік рэдактара

Сустрэча з Міхалам Андрасюком у беластоцкім клубе Zmiana Klimatu

22 кастрычніка 2024 г.

Школа ў Востраве існавала да 1995 г. Цяпер гэта гасцініца Zielony Zakątek Фота Юркі Хмялеўскага

У беластоцкім клубе Zmiana Klimatu прайшла аўтарская сустрэча з Міхалам Андрасюком. Была гэта прэзентацыя выдадзенага ўлетку яго зборніка „Żubr i inne opowiadania”. На польскую мову тэксты пераклаў Марцін Рэмбач, а кніга выдадзена Цэнтрам беларускай культуры ў Беластоку. У яе ўвайшло дзесяць апавяданняў з двух першых…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2024)

Październik’24 w świece: PRADMOVA w Wilnie, BRIKS w Kazaniu i wyjście Unilever z Rosji i Białorusi i inne

У Вільню на Фестываль інтэлектуальнай кнігі PRADMOVA з’ехаліся выдаўцы беларускай кнігі з розных краін, у тым ліку і з Беларусі, а таксама літаратары, творцы ды музыкі ды іншыя www.racyja.com

W dniach 5-6 października w Wilnie rozpoczął się Festiwal Książki Intelektualnej PRADMOVA. Zgromadzili się na nim wydawcy książek białoruskich z różnych krajów, w tym z Białorusi, a także pisarze, artyści, muzycy. Cały Festiwal PRADMOVA zaplanowany jest na dwa miesiące w czterech miastach. Po Wilnie na…

Łukaszenka podał datę swojej „reelekcji”

Аляксандр Лукашэнка яшчэ не сыходзіць Фота з Інтэрнэту

Na 26 stycznia w Białorusi zostały rozpisane wybory prezydenckie. Zgodnie z ordynacją powinny odbyć się do 20 lipca. Wiadomo już, że Alaksandr Łukaszenka, który u władzy jest od 1994 r., najpewniej zechce przedłużyć swoje panowanie o kolejne pięć lat. Z uwagi na fałszerstwa wyborcze w…

Zachwyt polskiego celebryty dzisiejszą Białorusią

Były znany prezenter TVP Jarosław Jakimowicz wywołał burzę, relacjonując w mediach społecznościowych swoją wycieczkę do Białorusi, jaką odbył w drugiej połowie października. Odwiedził m.in. Mińsk, Grodno, Stare Wasiliszki i Brześć. O tym, co zobaczył, we wpisach opowiadał z wielkim zachwytem. Podobało się mu, że wszędzie…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2024)

Październik’24 w Białorusi: Sprawa karna ataki na samolot A-50, proces Sawickiego, Zakaz wwozu odzieży i obuwia i inne

Аляксандр Азараў

4 października wydano wyroki w sprawie ataku na bazę lotniczą Maczuliszcza pod Mińskiem w lutym 2023 r., w wyniku którego przy użyciu drona uszkodzony został rosyjski samolot rozpoznania radiolokacyjnego A-50. Oskarżenie dotyczyło 12 osób. Wyroki – od 2 do 25 lat pozbawienia wolności – wydano…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (182) – 12.07.1843 г. у Грэфэнбэргу памёр Ігнат Даніловіч, гісторык (нар. 10.08.1787 г. у Грыневічах на Бельшчыне). Закончыў Віленскі ўнівэрсытэт (1812) і там працаваў выкладчыкам права, у 1825 –1829 гг. – прафэсарам Харкаўскага Унівэрсытэта, у 1830-1835 гг.працаваў у Пецярбурзе па падрыхтоўцы законаў для заходніх губэрняў, у 1835-1842 гг. – выкладаў у Кіеўскім і Маскоўскім ўнівэрсытэтах. Упершыню апісаў усе рукапісы і друкаваныя экзэмпляры Статутаў ВКЛ.
  • (182) – 12.07.1843 г. у Грэфэнбэргу памёр Ігнат Даніловіч, гісторык (нар. 10.08.1787 г. у Грыневічах на Бельшчыне). Закончыў Віленскі ўнівэрсытэт (1812) і там працаваў выкладчыкам права, у 1825-1829 гг. – прафэсарам Харкаўскага Унівэрсытэта, у 1830-1835 гг. працаваў у Пецярбурзе па падрыхтоўцы законаў для заходніх губэрняў, у 1835-1842 гг. – выкладаў у Кіеўскім і Маскоўскім унівэрсытэтах. Упершыню апісаў усе рукапісы і друкаваныя экзэмпляры Статутаў ВКЛ.
  • (36) – у ліпені 1989 г. у Лондане пачаў выдавацца царкоўна-грамадзкі часопіс праваслаўных беларусаў „Голас Часу”. Рэдагаваў Юры Весялкоўскі. Друкаваўся да 1996 г.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com