Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Аўтар: Jerzy Chmielewski

Артыкулы / Artykuły   

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Turystyka handlowa – agent donosił kto, gdzie wyjeżdżał i ile zarobił. Dziennikarka „Niwy” miała uwodzić instruktora BTSK

Oficerowie i agenci (cz. 6)

     ад      Камэнтары / Komentarze

Z festynu w Rybakach w 1971 r. zachowały się panoramiczne zdjęcia, na których widać nieprzebrane tłumy uczestników, w tym wiele młodzieży. Z czasem miejscowość znalazła się przy Zalewie Siemianówka, którego wody pochłonęły pięć białoruskich wsi. Tamta masowa impreza nie mogła ujść uwadze SB. TW „Dąb”…

Чытаць далей / Czytaj dalej Turystyka handlowa – agent donosił kto, gdzie wyjeżdżał i ile zarobił. Dziennikarka „Niwy” miała uwodzić instruktora BTSK
Ад рэдактара / Od redaktora   

Дзённік рэдактара

Пра бенефіс Міры Лукшы і буйную канферэнцыю да 20-годдзя Закона аб нацыянальных меншасцях

     ад      1 каментар
Размову з юбіляркай і ўвесь бенефіс вяла Ілона Карпюк Фота Юркі Хмялеўскага

29 лістапада 2024 г. У беластоцкай кавярні „Фама” свой бенефіс мела Міра Лукша. Паколькі з самога амаль пачатку існавання „Часопіса” пастаянна супрацоўнічае яна таксама з нашай рэдакцыяй, не магло мне там не быць. Адмысловую сустрэчу, якая прайшла ў цёплай і сардэчнай атмасферы, зладзіў Цэнтр беларускай…

Чытаць далей / Czytaj dalej Пра бенефіс Міры Лукшы і буйную канферэнцыю да 20-годдзя Закона аб нацыянальных меншасцях
Па-просту / Pa prostu   

Płacz zvanoŭ

Za rasstreł kaniec kancoŭ nikoho nie abwinawacili

23. Zabytaja tragedia kala Krynak (7)

     ад      Камэнтары / Komentarze
Za hetym mlinom stajaŭ budynak, u jakim Niemcy pytajuczy sałtysoŭ siem czaławiek pakarali rasstrełam Fatagrafija aŭtara

Potym Jurczeniu na UB dapytwali jaszcze czatery razy. Na kaniec pry prysustwi prakuratara. Jurczenia szczacielno raskazwaŭ, jak zaŭdawaŭ Niemcam ludziej, jakich pośle rasstralali. Nadto nie piareczyŭ toża, kali pytali jaho, ci heto praŭda, szto świedczyli ludzi. Na kaniec 15 stycznia 1953 r. pryznaŭso da winy,…

Чытаць далей / Czytaj dalej Za rasstreł kaniec kancoŭ nikoho nie abwinawacili
Без рубрыкі   

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Donos za donosem

Oficerowie i agenci (cz. 5)

     ад      Камэнтары / Komentarze
Białoruski festyn ludowy w Rybakach. Był na nim TW „Dąb” i kilku innych agentów SB Zdjęcia archiwalne

TW „Dąb” w październiku 1968 r. doniósł jeszcze na innego kolegę z pracy, Władysława T. – kierownika planowania: Pochodzi spod Dąbrowy Białostockiej. Ukończył seminarium duchowne. Został wyświęcony na księdza. Miał już jedno kazanie. Zalicza siebie do księży chuliganów. Dlatego żaden z księży nie chciał otoczyć…

Чытаць далей / Czytaj dalej Donos za donosem
Хроніка / Kronika   

Дзённік рэдактара

Пра няпоўны фільм аб Надзеі Артымовіч, канцэрт у музеі запраектаваным беларусам і разбітую машыну з мігрантамі

     ад      Камэнтары / Komentarze
„Вольны хор” у Музеі памяці Сібіры ў Беластоку Фота Юркі Хмялеўскага

28 кастрычніка 2024 г. Учора ў Лялечным тэатры ў Беластоку завяршылася „Бардаўская восень”. Гэты легендарны фестываль стартаваў два дні раней ў Бельскім доме культуры. А напярэдадні арганізатары з Фонду „Тутака” ў белліцэі ў Гайнаўцы для вучняў і настаўнікаў зладзілі творчую сустрэчу з літаратарам Уладзімірам Някляевым…

Чытаць далей / Czytaj dalej Пра няпоўны фільм аб Надзеі Артымовіч, канцэрт у музеі запраектаваным беларусам і разбітую машыну з мігрантамі
Па-просту / Pa prostu   

Zabytaja tragedia kala Krynak

Jurczenia: Cień kolaboranta czy niewinnego człowieka?

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

     ад      Камэнтары / Komentarze
U hetych wioskach nidaloko Krynak zajzdraść i nianawiść tamtejszych ludziej za Niemca dawiała ŭ 1943 r. da wielkaj tragedii

Jak potym rapartavaŭ milicjant z tamtejszaho pastarunku, Jurczenia haspadarkaj mało cikawiŭso, byŭ chuliganawaty, swaryŭso i sudziŭso z susiedziami. Cipieraszniaje państwo jamu nie padabałaso (ustosunkowanie się do obecnej rzeczywistości wrogie, był oporny w zakładaniu spółdzielni produkcyjnej). Jaho dwajuradny brat Franak Karpuk ad 1946 r. żyŭ nidaloko,…

Чытаць далей / Czytaj dalej Jurczenia: Cień kolaboranta czy niewinnego człowieka?
Артыкулы / Artykuły   

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

„Dąb” i jego misje w latach 60.: Agent w akcji – raporty, informatorzy i rozpracowywanie białoruskich nacjonalistów

Cz.4 z cyklu "Oficerowie i agenci"

     ад      Камэнтары / Komentarze
Jerzy Geniusz, Konstanty Mojsienia

Na końcu doniesienia Fiedoruk tak scharakteryzował przebieg pierwszego spotkania z TW „Dąb” po jego pozyskaniu:  Na spotkanie stawił się punktualnie. Sam chętnie pisał doniesienie. Postawione przed nim zadanie podczas pozyskania wykonał.  Kolejne spotkanie odbyło się 26 kwietnia już w lokalu kontaktowym (LK) „Zacisze”. Fiedoruk przekazał…

Чытаць далей / Czytaj dalej „Dąb” i jego misje w latach 60.: Agent w akcji – raporty, informatorzy i rozpracowywanie białoruskich nacjonalistów
Ад рэдактара / Od redaktora   

Дзённік рэдактара

Востраўская Папоўшчына

5 кастрычніка 2024 г.

     ад      Камэнтары / Komentarze
Польская дзяржава ў мінулым пераняла каля 40 га царкоўнай зямлі ў Востраве Сканы з Архіва новых актаў у Варшаве

Учора ўвесь дзень прысвяціў я на пошукі звестак і дакументаў, каб даведацца колькі зямлі меў даўней мой прыход у Востраве. Пра гэта папрасіў мяне настаяцель а. Аляксандр Клімук. Сказаў, што рыхтуе паўторную заяву ва Устаноўчую камісію па справах Польскай Аўтакефальнай Праваслаўнай Царквы ў Варшаве, каб…

Чытаць далей / Czytaj dalej Востраўская Папоўшчына
Ад рэдактара / Od redaktora   

Дзённік рэдактара

Сустрэча з Міхалам Андрасюком у беластоцкім клубе Zmiana Klimatu

22 кастрычніка 2024 г.

     ад      Камэнтары / Komentarze
Школа ў Востраве існавала да 1995 г. Цяпер гэта гасцініца Zielony Zakątek Фота Юркі Хмялеўскага

У беластоцкім клубе Zmiana Klimatu прайшла аўтарская сустрэча з Міхалам Андрасюком. Была гэта прэзентацыя выдадзенага ўлетку яго зборніка „Żubr i inne opowiadania”. На польскую мову тэксты пераклаў Марцін Рэмбач, а кніга выдадзена Цэнтрам беларускай культуры ў Беластоку. У яе ўвайшло дзесяць апавяданняў з двух першых…

Чытаць далей / Czytaj dalej Сустрэча з Міхалам Андрасюком у беластоцкім клубе Zmiana Klimatu
Ад рэдактара / Od redaktora   

Дзённік рэдактара

Цішыня паміж радкамі

15 верасня 2024 г.

     ад      Камэнтары / Komentarze
Сустрэча ў Беларускай прасторы „Робім разам” у Варшаве www.racyja.com

На сайце Беларускага Радыё Рацыя, чытаючы звычайна цікавыя мне інфармацыі, каторы ўжо раз заўважаю, што падаюцца яны далёка не поўнымі. Асабліва ў дачыненні да беларускай дыяспары ў Польшчы. Усяго ім, вядома, раскрываць нельга з увагі на тое, што напэўна сочаць за імі лукашэнкаўскія спецслужбы. І…

Чытаць далей / Czytaj dalej Цішыня паміж радкамі

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (142) – 17.12.1883 г. у Менску нар. Яўген Барычэўскі, літаратуразнавец. Вучыўся ў Бэрлінскім і Маскоўскім унівэрсытэтах (1903 – 1910). З 1922 г. выкладчык Беларускага Дзяржаўнага Унівэрсытэта, з 1927 – супрацоўнік Інбелкульта і Інстытута Літаратуры і Мастацтва АН БССР. Аўтар прац: „Паэтыка літаратурных жанраў” (1927), „Тэорыя санета” (1927), артыкулаў пра творчасьць Максіма Багдановіча, Янкі Купалы, Максіма Гарэцкага. Быў беспадстаўна рэпрэсіраваны, памёр(?) 12.09.1934 г. у Менску, пахаваны там на Вайсковых могілках.
  • (136) – 17.12.1889 г. у Новым Сяле на Полаччыне нар. Даніла Васілеўскі, краязнавец, гісторык, літаратуразнавец. Закончыў Полацкую сэмінарыю і Віцебскі інстытут, настаўнічаў і збіраў фальклёр на Полаччыне. Пасьля І сусьветнай вайны працаваў ва ўстановах асьветы на Полаччыне, арганізаваў Віцебскае губэрнскае
    ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
  • (133) – 17.12.1892 г. памёр Фэлікс Тапчэўскі (Хвэлька з Рукшэніц), паэт. Нар. у 1838 г. у фальварку Будзішча (Лёсава) на Віцебшчыне. Працаваў валасным пісарам у Лепельскім пав. Апошнія гады жыцьця правёў у маёнтку Вухвішча каля Полацка. Пахаваны ў Рукшэніцах.
  • (101) – 17.12.1924 г. пакліканьне да дзейнасьці Белдзяржкіно (Беларускага дзяржаўнага ўпраўленьня па справах кінэматаграфіі). Пачатак беларускага кіно.
  • (37) – 17.12.1988 г. у Беластоку адбыўся І Зьезд Беларускага Аб'яднаньня Студэнтаў (старшынёй быў абраны Яўген Вапа), першай беларускай арганізацыі заснаванай і зарэгістраванай уладамі на хвалі дэмакратызацыі ў Польшчы.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com