Pa prostu / Па-просту

  • Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (2)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Jana Wiarbickaho uboŭcy ŭ Warszawie arysztawali 19 lutaho 1949 r. Zaŭdaŭ jaho siem let małodszy kaleha z Plantaŭ Olek Kastecki, toża katolik. Pa wajnie pajszoŭ jon na rabotu da UB u Biełastoku. Pośle kursaŭ zrabili jaho śledczym aficeram (na paczatku 1953 r. zwolnili sa służby…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Między wstydem i dumą

Maksym Fionik Scena z entuzjastycznie przyjętego spektaklu „Brydkie kačenia” w języku podlaskim

W dniach 5-6 czerwca br. na Wydziale Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego odbyła się konferencja naukowo-praktyczna „Po stronie sprawczości – jak afirmować różnorodność językową w Polsce”, zorganizowana przez pracownię Center for Research and Practice in Cultural Continuity. Spotkanie zgromadziło językoznawców, socjolingwistów, badaczy, aktywistów i popularyzatorów języków…

Wspomnienie

W setną rocznicę urodzin Mikołaja Wołkowyckiego

Białostocki artysta malarz i rzeźbiarz Mikołaj Wołkowycki większą część swego życia spędził w Białymstoku, ale mimo to w miejscu swego urodzenia, w Białowieży, był osobą powszechnie znaną. Często ją odwiedzał. Zatrzymywał się w domu przy obecnej ulicy Pałacowej. Często przechodzę obok tego budynku i zawsze…

Сустрэча

У Нязбодцы-Міхалове ўспаміналі Міколу Гайдука

Міколу Гайдука ўспамінае Дарафей Фіёнік Фота арганізатараў

31 траўня ў Майстэрні фільму, гуку і фатаграфіі «Нязбодка» (Pracownia Filmu, dźwięku i Fotografii „Niezbudka”) у Міхалове адбылася сустрэча прысьвечаная Міколу Гайдуку, які нарадзіўся 29 траўня 1931 г. у недалёкай Кабылянцы. Хаця не жыве ён з 1998 г., аказалася, што ўспаміны пра яго сярод прысутных…

Дзённік рэдактара

O festiwalu w Wierszalinie, zorganizowanym trochę w nietutejszym duchu

Адкрыццё фестывалю „Мастацтва на прыродзе” ў царкве ў Грыбоўшчыне, якую пабудаваў славуты прарок Ілья Фота Юркі Хмялеўскага

Сёння на астанках Вершаліна, заснаванага ў палове 1930-х гадоў „прарокам” Ільём, прайшоў другі дзень V фестывалю „Мастацтва на прыродзе”. Мерапрыемства арганізаваў фонд „Падляшскі звер” з Беластока, на што атрымаў 93 тыс. зл. фінансавання з Міністэрства культуры і нацыянальнай спадчыны.  Я быў прысутны толькі ў першы…

Дзённік рэдактара

Jeśliby nie ja, pomnika Konstantego Kalinowskiego w Mostowlanach by nie było

29 траўня 2025 г.

Ганна Кандрацюк-Свярубская ў кавярні Zmiana Klimatu ў Беластоку распавядае пра сваю навейшую кніжку Фота Цэнтра беларускай культуры ў Беластоку

У беластоцкай кавярні Zmiana Klimatu прайшла надта сімпатычная і цікавая сустрэча, на якой мая сяброўка з „Нівы” Ганна Кандрацюк-Свярубская распавяла пра сваю навейшую кніжку „Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці”. Ранняй вясной была яна выдадзена Цэнтрам беларускай культуры ў Беластоку і прэзентвалася ўжо напрыканцы красавіка…

У свеце

W Brukseli zawarto memorandum o współpracy między białoruskimi siłami demokratycznymi a Europejskim Komitetem Społeczno-Ekonomicznym

ЗАПІСЫ ЧАСУ (23.V- 22.V.2025)

18 czerwca w Brukseli Swiatłana Cichanoŭskaja podpisała memorandum o współpracy między białoruskimi siłami demokratycvznymi a Europejskim Komitetem Spóleczno-Ekonomicznym t.me/tsikhanouskaya

Od 1 czerwca, zgodnie z decyzją Komitetu Wykonawczego Międzynarodowej Federacji Judo, białoruscy sportowcy mogą uczestniczyć we wszystkich zawodach międzynarodowych pod obecnymi  oficjalnymi symbolami państwowymi. Poinformował o tym już w maju Narodowy Komitet Olimpijski Republiki Białoruś. W związku z tą sytuacją, Ukraińska Federacja Judo podjęła decyzję…

„Demokraci muszą chronić innych demokratów”

Wiosna 2020. Kanstancin Sierohin filmuje wywiad Siarhieja Cichanoŭskaha z mieszkańcem Grodna www.spring96.org

Kanstancin Sierohin ze sztabu Siarhieja Cichanoŭskaha – niedoszłego kandydata w wyborach prezydenckich w 2020 r., prześladowanego przez łukaszenkowskie władze i osadzonego w więzieniu – po wieloletnich staraniach uzyskał wraz z rodziną azyl polityczny w Szwecji. 13 czerwca poinformowała o tym opozycyjna „Narodowa ambasada Białorusi”. Współpracownik…

У Беларусі

Blogera zaocznie skazano na 20 lat więzienia za „zdradę państwa”. Łukaszenka pod naciskiem USA uwolnił z kolonii karnej Cichanoŭskaha

ЗАПІСЫ ЧАСУ (23.V- 22.V.2025)

Siarhiej i Swiatłana Cichanoŭskija podczas konferencji prasowej 22 czerwca w Wilnie. Na pytanie o spotkanie z dziećmi po pięcioletniej rozłące ich ojciec się rozpłakał, córka go nie poznała www.svaboda.org

27 maja sąd w Brześciu uznał, że konto na Facebooku należące do Lavona Volskaha, legendy niezależnej białoruskiej sceny muzycznej, jest „materiałem ekstremistycznym”. Oznacza to, że w Białorusi karalne jest jego komentowanie, udostępnianie i cytowanie. Utwory Volskaha od lat są zakazane i nie usłyszy się ich…

У Польшчы

Emigracja białoruska apeluje o jedność w swych szeregach

ЗАПІСЫ ЧАСУ (23.V- 22.V.2025)

IV Konferencja Białorusinów i Białorusinek Świata obradowała w Warszawie najpierw w Pałacu Staszica, a następnie w Muzeum Wolnej Białorusi www.racyja.com

W dniach 23–25 maja w Warszawie odbyła się IV Konferencja Białorusinów i Białorusinek Świata. Jednym z głównych tematów konferencji była rola reżimu Łukaszenki w kontekście wojny w Ukrainie. Poruszono również kwestie związane z mobilizacją społeczności białoruskiej na emigracji, potrzebą konsolidacji działań opozycyjnych oraz poszukiwaniem efektywnych…

Heta nasza kultura

На завяршэнне Свята беларускай культуры ў Беластоку калектывы супольна з публікай традыцйна заспявалі гімн „Люблю наш край” Фота Александра Васылюка

Ruszył sezon tegorocznych festynów białoruskich w regionie. W pierwszy czerwcowy weekend odbyło się ich wiele jak nigdy dotąd. Publiczności nie zraziła nawet niezbyt sprzyjająca pogoda.  Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne swój cykl swych festynów zainaugurowało 7 czerwca w Maćkowiczach w gminie Mielnik. Nazajutrz na placu przed Teatrem…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў кастрычніку

    – 27.10.1430 г. памёр вялікі князь Вітаўт (нар. каля 1350). – 12.10.1865 г. у Смаленску нарадзіўся Міхал Анцаў, беларускі кампазытар і харавы дырыжор. Памёр 21.07.1945 г. у Маскве, дзе пахаваны на Новадзевіцкіх могілках. – 8(20).10.1885 г. у Вільні нарадзіўся Аляксандар …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (112) – 11.10.1913 г. у Менску нар. Эдзі Агняцвет (сапраўднае Каган), беларуская паэтка. Літаратурную дзейнасьць пачала ў 1929 г. Выдала зборнікі вершаў: „Вершы” (1938), „Вясновай раніцай” (1941), „Беларуская рабіна” (1959), „Жаданне” (1971), „Закаханым” (1986), зборнікі вершаў для дзяцей: „Васількі” (1947), „На двары алімпіяда” (1984), „Рэчка-рэчанька мая” (1991). Перакладала на беларускую мову кнігі П. Ж. Бэранжэ, Г. Апалінэра, П. Элюара. Памерла 17.07.2000 г. у Менску.
  • (107) – 11.10.1918 г. Народны Сакратарыят БНР прыняў Часовую Канстытуцыю Беларускай Народнай Рэспублікі. Ператварыў Народны Сакратарыят у Раду Міністраў, старшынёй РМ і міністрам замежных спраў стаў Антон Луцкевіч.
  • (32) – У Бельску на Беласточчыне адбыўся І фестываль „Бардаўская Восень” арганізаваны Зьвязам Беларускай Моладзі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com