Pa prostu / Па-просту

  • Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (2)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Jana Wiarbickaho uboŭcy ŭ Warszawie arysztawali 19 lutaho 1949 r. Zaŭdaŭ jaho siem let małodszy kaleha z Plantaŭ Olek Kastecki, toża katolik. Pa wajnie pajszoŭ jon na rabotu da UB u Biełastoku. Pośle kursaŭ zrabili jaho śledczym aficeram (na paczatku 1953 r. zwolnili sa służby…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

На Падляшшы

W Dubiczach Cerkiewnych nie chcą ulicy imienia ich rodaka Jana Czykwina

ЗАПІСЫ ЧАСУ (28.VI- 25.VIII.2025)

Festiwal Przebudzonych „Tutaka 2025”. Nadzwyczaj bogaty program obejmował 25 koncertów (na pięciu scenach), projekcje filmowe, przedstawienia teatralne, spotkania autorskie, wykłady, dyskusje, warsztaty i wystawy Fot. Aleksander Wasyluk

Jak co roku na początku wakacji na całym Podlasiu bawiono się imprezach z okazji tradycyjnego białoruskiego Święta Kupały. Już 28 czerwca w Załukach w gminie Gródek nad Supraślą wystartowała Kupalnoczka, organizowana przez Gminne Centrum Kultury w Gródku. 5 lipca w Białowieży odbyła się natomiast największa…

Zapiski

Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o literaturze (2)

George Mather w książce pt. „Psychologia sztuki” mówi, że choć to głównie kobiety czytają, chodzą na wystawy, choć to kobiety stanowią prawie osiemdziesiąt procent odbiorców dzieła, to ich dzieła – jeśli je oczywiście tworzą, a tworzą, i często genialnie – nie są brane pod uwagę…

Wydarzenie

Powrót Chodkiewiczów

Leon Tarasewicz, poseł Paweł Kowal i wojewoda podlaski Jacek Brzozowski na tle portretów Iwana i Aleksandra Chodkiewiczów GCK w Gródku

Chodkiewicze wracają do siebie, do swoich rodowych gniazd nad Supraśl, do Gródka, gdzie w XVI w. stał okazały drewniany zamek, ich główna wówczas siedziba. I choć są to symbolicznie powroty, to okazują się być na tyle przekonujące, że przyciągają uwagę nie tylko miłośników historii. W…

Felieton

Władyka i Perfect

Z metropolitą Sawą w swym życiu rozmawiałem kilkakrotnie. Pierwszy raz, zaraz po jego intronizacji w 1998 roku, kiedy poszedłem z prośbą o wywiad dla „Gazety Wyborczej”, w której byłem wtedy stażystą. Nic z tego wówczas nie wyszło. „Wyszło” kilka lat potem, kiedy „Rzeczpospolita” piórem mego…

Асоба

Выдатны народны скульптар

Уладзімір Наумюк, май 2025 г. Фота Аляксандра Васылюка

Уладзімір Наумюк, чые працы можна знайсці ў польскіх і замежных галерэях, жыве ў канцы вёскі Канюкі (калі ехаць з Рыбалоў), рака Нарва плыве за яго агародам і лугамі. Нядаўна адзначаў сваё 90-годдзе. Яго праца апісана на мемарыяльнай дошцы перад домам на трох мовах (польскай, беларускай…

Opowiadanie

ORMO

Pradziadek autorki, lata dziewięćdziesiąte ub. wieku Ze zbiorów rodzinnych

– Dzień dobry, babciu – powiedziałam, wchodząc do jej mieszkania z moim małym Misiem. – Zobacz, Misiu, tutaj masz jagódki… – A tu truskawki… – O, i truskawki… – I takie kolorowanki… – O, kolorowanki…  – Babciu, posłuchaj… – powiedziałam, bujając Misia z kolorowanką na…

Пошукі і знаходкі

Ліст Янкі Маланкі да Гальяша Леўчыка

Беларускі паэт, музыкант, мастак, калекцыянер Гальяш Леўчык (Ілья Ляўковіч; 1880 – 1944) – да сённяшніх дзён застаецца асобай загадкавай, недаследаванай і цікавай. Нарадзіўся ён 20 ліпеня 1880 годзе ў Слоніме, куды пераехаў яго бацька з-пад Ружан у пошуках „шчасця-долі ў шырокім свеце”. Гальяш скончыў Слонімскае…

Płacz zvanoŭ

26. Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (2)

Jana Wiarbickaho uboŭcy ŭ Warszawie arysztawali 19 lutaho 1949 r. Zaŭdaŭ jaho siem let małodszy kaleha z Plantaŭ Olek Kastecki, toża katolik. Pa wajnie pajszoŭ jon na rabotu da UB u Biełastoku. Pośle kursaŭ zrabili jaho śledczym aficeram (na paczatku 1953 r. zwolnili sa służby…

Kaliś pisali

61-dniowa głodówka Korankoszwilli

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 17)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Jak i inni Gruzini odmówił pójścia na roboty, a gdy zagrożono mu represjami, rzucił w twarz bolszewikom, że są gnębicielami i katami jego ojczyzny i rozpoczął głodówkę. Akt demonstracji rozpoczął w Sawatjewo, skąd po kilku dniach został przewieziony na Siekirkę. Tu przemocą starano się zmusić…

Historia

Odelsk. Po drugiej stronie granicy

Kościół w Odelsku w początkach XX wieku (wikipedia)

W połowie drogi pomiędzy Kuźnicą a Krynkami, 30 km na południe od Grodna, leży Odelsk. W czasach II Rzeczpospolitej miasteczko to wchodziło w skład powiatu sokólskiego województwa białostockiego. Bieg historii sprawił, że po II wojnie światowej znalazło się ono w granicach Związku Radzieckiego. Odelsk to…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў кастрычніку

    – 27.10.1430 г. памёр вялікі князь Вітаўт (нар. каля 1350). – 12.10.1865 г. у Смаленску нарадзіўся Міхал Анцаў, беларускі кампазытар і харавы дырыжор. Памёр 21.07.1945 г. у Маскве, дзе пахаваны на Новадзевіцкіх могілках. – 8(20).10.1885 г. у Вільні нарадзіўся Аляксандар …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (242) – 10.10.1783 г. памёр Людвік Грынцэвіч (нар. 29.01.1717 г.), архітэктар, прадстаўнік віленскага барока. Праектаваў касьцёл аўгусьцінцаў у Валынцы каля Верхнедзьвінска, касьцёл дамініканцаў у Друі, дамініканскі кляштар у Несьвіжы. 
  • (229) – 10.10.1796 г. у Барсукаўцах Ушацкага пав. Падольскай губ. нар. Міхал Без-Карніловіч (пам. 19.01.1862 г. у Пецярбургу), выдатны беларускі гісторык, краязнавец, этнограф, вайсковы тапограф. Апублікаваў шэраг артыкулаў па гісторыі Беларусі (даказаў між іншым паходжaньне вялікага князя літоўскага Віценя з роду полацкіх князёў). Стварыў карту Беласточчыны. Пахаваны на Ваўкавыскіх лютэранскіх могілках у Пецярбургу.
  • (108) – 7-10.10.1917 г. у Маскве адбыўся Першы Усерасійскі Зьезд бежанцаў-беларусаў, скліканы па ініцыятыве Беларускай Народнай Грамады.
  • (87) – 10.10.1938 г. у лягэрнай бальніцы ў п. Княж-Пагост (Комі АССР) памёр Адам Бабарэка (нар. 14.10.1899 г. у в. Слабада-Кучынка каля Копыля), беларускі пісьменнік і крытык. У 1927 г. закончыў Беларускі Дзяржаўны Унівэрсытэт у Менску, працаваў выкладчыкам беларускай мовы і літаратуры ў Камуністычным унівэрсытэце Беларусі і ў БДУ. У 1930 г. рэпрэсіраваны, засуджаны на 5 гадоў высылкі. У 1937 г. арыштаваны паўторна. Друкаваўся з 1919 г., быў адным з арганізатараў літаратурных аб'яд’аньняў „Маладняк” і „Узвышша”.
  • (86) – 10.10.1939 г. перадача Літве Вільні і часткі былога Віленскага ваяводзтва (якія пасьля 17.09.1939 г. далучаны былі да БССР) на аснове дагавору паміж СССР і Літвой.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com