Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Cena wolności

13 listopada na łamach wydawanej przez administrację Aleksandra Łukaszenki gazety „SB. Biełaruś Siegodnia” ukazał się wywiad z Andżeliką Borys jako byłą już przewodniczącą Związku Polaków na Białorusi. Takie stwierdzenie oznacza, że działaczka prawdopodobnie zrezygnowała z tego stanowiska. Reżimowy dziennik użył czasu przeszłego także dlatego, że…

Bezsensowna wersja Łukaszenki

Maj 2021 r. Porwany samolot na lotnisku w Mińsku

Alaksandr Łukaszenka na początku listopada podczas „gospodarskiej” wizyty w obwodzie witebskim, odnosząc się do sankcji nałożonych na Białoruś po spektakularnym porwaniu w maju 2021 r. samolotu z opozycjonistą Ramanem Pratasiewiczem na pokładzie, nieoczekiwanie poinformował, że od początku był on pracownikiem białoruskiego wywiadu. Jednak nie można…

E-tradycja

Podlaski Instytut Kultury w 2018 r. (wtedy jeszcze jako Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku) udostępnił w Internecie zdigitalizowane swoje zasoby archiwalne, będące niezwykle bogatą dokumentacją kultury ludowej regionu, gromadzoną przez tę instytucję przez sześćdziesiąt lat swej działalności. Znalazły się one na portalu podlaskiezbiorycyfrowe.pl w…

Вясковая адзінота

Крыж на закінутым хутары

У канцы лістапада, калі пачаліся першыя замаразкі, прайшоўся быў я да закінутага хутара. Знаходзіцца ён паміж двумя вёскамі. Ісці трэба кіламетраў каля пяці, спачатку праз лес, а потым палявой дарогай, пакуль не дойдзеш да ўзаранага кавалка поля, засаджанага летам бульбай. Несвядомы не ўцяміць напэўна, адкуль…

У свеце

Putin uhonorował przełożonych białoruskich monasterów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Бельская „Жэмерва” на сцэне фестывалю „Беларусь старажытная” ў Вільні www.racyja.com

29 października Litwa jednostronnie zamknęła na prawie cały miesiąc granicę z Białorusią. Decyzja ta była odpowiedzią na masowo wlatujące w litewską przestrzeń powietrzną balony meteorologiczne z przemycanymi białoruskimi papierosami, które zagrażały bezpieczeństwu lotnictwa. W odpowiedzi Białoruś zdecydowała o „tymczasowym wstrzymaniu” odpraw granicznych ciężarówek z litewskimi…

У Беларусі

Dwaj katoliccy księża i 31 Ukraińców uwolnieni z więzień pod naciskiem Watykanu i USA

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

У Мінску каля чыгуначнага вакзала Фота Сяргея Александровіча

30 października najwyżsi przedstawiciele zachodnich ambasad w Mińsku odwiedzili uroczysko Kuropaty na przedmieściach stolicy Białorusi, gdzie znajduje się największy masowy grób ofiar NKWD w tym kraju. Złożyli kwiaty pod symbolicznym krzyżem, jednym z niewielu, które pozostały w tym miejscu.  20 listopada Alaksandr Łukaszenka pod naciskiem…

У Польшчы

Andrzejowi Poczobutowi przyznano najważniejsze polskie odznaczenie państwowe

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Iluminacja na Pałacu Prezydenckim w Warszawie z wizerunkiem przebywającego w białoruskim więzieniu Andrzeja Poczobuta, uhonorowanego najwyższym polskim odznaczeniem państwowym – Orderem Orła Białego

1 i 2 listopada Białoruscy uchodźcy mieszkający w Warszawie świętowali Dziady. Wspominano Białorusinów, którzy poświęcili życie za wolność Białorusi i Ukrainy. Wydarzenie zorganizowała grupa społeczna „Białorusini Warszawy” i Białoruskie Stowarzyszenie Więźniów Politycznych „Do Wolności”. 7 listopada w Sejmie odbyło się posiedzenie Komisji Mniejszości Narodowych i…

Дзённік рэдактара

Chcą odbudować dwór w Mostowlanach. Przynajmniej wirtualnie

16 лістапада 2025 г.

Самалёцік з кантрабандай, які пераляцеў мяжу і ўпаў у лесе за Крынкамі Fot. Podlaski Oddział Straży Granicznej

У беластоцкім хабе „Новая зямля” па вуліцы Святога Роха 5 (памяшканне 32) адбылася сустрэча ў сувязі з запланаваным на 22 лістапада ўрачыстым адкрыццём двух інфармацыйных шыльдаў-табліцаў каля месца былога двара ў Мастаўлянах, у якім 2 лютага (23 студзеня) 1863 г. прыйшоў на свет Кастусь Каліноўскі…

Дзённік рэдактара

Szmugiel dronem z Grodna do Krynek

4 лістапада 2025 г.

У лесе непадалёк майго Паўднёвага Вострава прызямліўся беспілотнік. У той дзень якраз рабіў я на сваім вясковым панадворку восеньскія парадкі. Было даволі цёпла, прыгожа свяціла сонейка. Недзе ў поўдзень, зграбаючы лісце з-пад дрэў, раптам пачуў шум на небе ад паўночнага ўсходу, недзе  паміж Крынкамі і…

На Падляшшы

Otwarto przejścia graniczne z Białorusią. Były zamknięte od kilku lat

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Кaлектыў „Знічка” з Гайнаўскага белліцэя адзначыў юбілей 30-годдзя www.facebook.com/bialorushajnowka

Od 17 listopada przywrócono działanie zamkniętych dotychczas drogowych przejść granicznych z Białorusią: Kuźnica Białostocka-Bruzgi i Bobrowniki-Bierestowica. 14 listopada odpowiednie rozporządzenie w tej sprawie podpisał minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński. Przejście Bobrowniki-Bierestowica otwarte zostało z ograniczeniem dla ruchu towarowego – wyłącznie dla pojazdów zarejestrowanych…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com