Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Kaliś pisali

Bunt więźniów politycznych i Głodówka Gruzinów

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci", cz. 16

Bunt więźniów politycznych Stało się to w lipcu 1925 r. Polityczni więźniowie z II oddziału, coraz bardziej ograniczeni w swych prawach przez administrację więzienną, zaczęli domagać się poprawy warunków życiowych i żądać znacznie dłuższego spaceru. Pomiędzy władzami i więźniami powstał ostry zatarg, który grozil tragicznymi…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Napięta sytuacja w BTSK pod ścisłą kontrolą organów Służby Bezpieczeństwa PRL

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 11)

Białystok, ul. Warszawska 11. Siedziba ZG BTSK (od 1960 r.) Wikipedia

Realizując zadanie inwigilacji środowiska BTSK, TW „Dąb” 22 lutego 1983 r. złożył kolejny meldunek, drugi w tym miesiącu. Relacjonował w nim burzliwy przebieg plenum zarządu głównego organizacji, które odbyło się dwa dni wcześniej. Agent do żadnych struktur Towarzystwa nie należał, ale na obrady tego gremium…

Pogranicza

Czy Kirgiz zszedł już z konia? (cz. 5)

Obraz propagandowy przedstawiający szczęśliwych Ujgurów – obywateli ChRL

  Kolejna część mojej opowieści o podróży po Azji Środkowej nie zawiera niestety najważniejszego elementu każdego reportażu. Tą osnową powinna być rozmowa z drugim człowiekiem. Jednak prawie w każdym momencie dwutygodniowej wizyty w Państwie Środka towarzyszyło mi frustrujące poczucie bycia niemym i niewidocznym. Pozostała rola…

Felieton

Żarty na bok

Podczas XIII sesji Rady Miasta Hajnówka. Z lewej przewodniczący Marcin Bołtryk, z mikrofonem autor Screen z wideo transmisji

Zapytał mnie Mateusz, jeden z trzech prowadzących, łącznie ze mną, publicystyczno-satyryczny program „Żarty Na Bok” w hajnowskiej kablówce, o refleksję po roku bycia radnym. Ten drugi z nich – Marcin – nie musiał pytać, bo sam nim w Bielsku Podlaskim kiedyś był, więc wie jak…

З жыцця дыяспары

Апынуліся ў цудоўным месцы на Падляшшы

Дом нашых герояў у Цялушках Фота з архіва Аксаны і Марка

У параўнанні з іншымі беларусамі, якія пераехалі жыць у Польшчу, сям’я нашых сённяшніх герояў, Марка і Аксаны шмат у чым незвычайная. Справа ў тым, што замест буйных гарадоў яны выбралі вёску на Падляшшы, дзе набылі драўляную хату і адбудоўваюць яе згодна з мясцовымі традыцыямі. Маладыя…

Вясковая адзінота

Майскія замаразкі

Па панядзелках на станцыі звычайна амаль няма людзей. Тыя, хто едуць да сваякоў на выходныя, вяртаюцца ўвечары ў нядзелю, бо трэба на заўтра быць у працы. Тым разам спазніўся быў на нядзельны цягнік, таму паехаў у горад наступнай раніцай. Ужо некалькі тыдняў стаяў незвычайны, як…

In memoriam

Яна Рада і пераадоленне страху смерці

Яна Рада (Ніна Маргаева)

13-га траўня пасля невылечнай хваробы памерла мастачка Яна Рада (сапраўднае імя Ніна Маргаева, але ў апошні час на старонцы Фэйсбука прасіла, каб яе называлі менавіта Яна Рада). Поль Сезан, маючы грошы і славу, наракаў на жыццё, хаваючыся ад людзей у сваім цудоўным доме, што знаходзіўся…

Oburzenie rumuńskich ortodoksów po premierze sztuki „Prorok Ilja” w Teatrze Narodowym w Bukareszcie

Awantura w Rumunii z historią z Podlasia w tle

Odważna scena ze spektaklu „Prorocul Ilie” z kobietą na krzyżu w Teatrze Narodowym w Bukareszcie Kadr z wideo ze strony teatru

Ostatnio głośno o Rumunii. 18 maja, kiedy w Polsce trwała pierwsza tura wyborów prezydenckich, tam odbywała się druga rozstrzygająca.  Dwa tygodnie wcześniej z bardzo dużą przewagą wygrał prawicowy kandydat George Simion, uzyskując 40,96 proc. głosów. Drugim był burmistrz Bukaresztu Nicusor Dan, który z rezultatem 20,99…

O dwóch odsłonach podzielonego festiwalu muzyki cerkiewnej

25 траўня 2025 г.

Хор копцкай царквы святога Марка з Егіпта падчас канцэрта ў царкве Мудрасці Божай ў Беластоку ў рамках сёлетняга Фестывалю Гайнаўскія Дні Царкоўнай музыкі. Раней гэты хор прымаў удзел і ў „фестывалю Бушкі”. Як і ўладальнік Гран-пры Рыжскі праваслаўны хор „Благавест” з Латвіі Фота Юркі Хмялеўскага

Сёння ў Падляшскай оперы і філармоніі па вуліцы Падлесьнай у Беластоку адбыўся гала-канцэрт як кульмінацыя 44. Міжнароднага фестывалю царкоўнай музыкі „Гайнаўка 2025”, які праходзіў з 21 траўня пад лозунгам „Майстры царкоўнага спеву – ад Дзмітрыя Бартнянскага да Рамуальда Твардоўскага”.  У выкананні хораў з дзевяці краін…

35 lat „Czasopisu”. Przed nami nowe wyzwania

17 траўня 2025 г.

Артыкулы з „Часопіса” цяпер можна глядзець таксама на Тэлеграм-канале (https://t.me/czasopis)

Гэтай вясной неяк незаўважна мінула вось 35 гадоў з выхаду першага нумару „Часопіса”. Мы як рэдакцыя не ў сіле спраўляць юбілеі, але нават у буйных выданнях выйшла гэта ўжо з моды. Учора, праўда, сваё 40-годдзе ўрачыста адзначаў „Przegląd Prawosławny”. Яго выдавец – Фонд Князя Канстанціна…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    – 13.11.1625 г. памёр Саламон Рысіньскі (нар. каля 1560 г. у Расіне на Полаччыне), філёзаф, паэт і настаўнік. Сваю радзіму называў „Лейкарасіяй” (Беларусь). Настаўнічаў м. інш. у Гданьску і ў гарадах Нямеччыны (да 1587 г.). З 1600 г. служыў настаўнікам …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (129) – 7.11.1896 г. у в. Рудзенск на Меншчыне нар. Міхась Чарот (сапр. Міхал Кудзелька), паэт, драматург, празаік, грамадзкі дзеяч. З 1918 г. актыўна ўдзельнічаў у беларускім нацыянальным руху – быў сябрам Беларускага Нацыянальнага Камітэту, настаўнічаў у беларускай школе ў Менску (сьпяваў таксама ў хоры У. Тэраўскага). Адзін з заснавальнікаў у 1923 г. літаратурнага аб’яднаньня „Маладняк”. 
  • (77) – 7.11.1948 г. у Нямеччыне загінуў у аўтамабільнай катастрофе Хведар Ільляшэвіч (нар. 17.02.1910 г. у Вільні) – грамадзка–палітычны дзеяч. Выпускнік Віленскай Беларускай Гімназіі, Віленскага Унівэрсытэту. Выкладаў беларускую мову ў Віленскай Беларускай Гімназіі. Актыўна ўдзельнічаў у беларускім культурным жыцьці,  друкаваўся ў беларускіх часопісах. Да 1939 г.  былі выдадзены тры зборнікі ягоных вершаў. Двойчы арыштаваны польскімі ўладамі. У 1937 г. улады выкінулі яго з працы ў гімназіі. Жыў у Тапалянах каля Беластоку. Падчас нямецкай акупацыі ўзначаліў Беларускі Камітэт у Беластоку, рэдагаваў „Новую Дарогу”.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com