13-14 верасня адбыўся IX з’езд выпускнікоў ІІ-га Агульнаадукацыйнага ліцэя з беларускай мовай навучання ў Бельску-Падляшскім, прымеркаваны таксама да юбілею 80-годдзя школы. У Бельскім доме культуры гасцей вітала і ўрачыста адкрыла з’езд новая дырэктарка беллліцэя Іаанна Якімюк. Гэтую пасаду абняла яна 1 верасня. Была адзінай кандыдаткай…
Silne i intensywne opady deszczu w połowie września w wyniku gwałtownego przekroczenia alarmowego poziomu rzek spowodowały wielką powódź w południowo-zachodniej Polsce. Fala powodziowa na Odrze i jej dopływach przesuwała się ponad dwa tygodnie, zalewając wiele przybrzeżnych miejscowości. Żywioł spowodował ogromne straty, niszcząc domy, zakłady pracy,…
W dniach 13-14 września odbył się Zjazd Absolwentów II Liceum Ogólnokształcącego z białoruskim językiem nauczania im. Bronisława Taraszkiewicza w Bielsku Podlaskim. Uczestniczyło w nim ponad 200 dawnych uczniów, którzy przyjechali z całej Polski i zagranicy. Z tej okazji przygotowano okolicznościową wystawę oraz spektakl przedstawiający postać…
Zaczynało się to tak. Bez ceregieli. Ale przecież „czas nas uczy pogody” i w takim, np. zmarłym niemal dziesięć lat temu Zbyszku K. zaczynamy dostrzegać samych siebie, ze wszystkimi wadami i zaletami. Niech więc to, co poniżej, będzie świadectwem chwili, która minęła. Ni mniej, ni…
Валеру трохі за сорак гадоў, але ў адрозненні ад многіх вясковых мужыкоў у падобным веку, ён застаецца ў добрай фізічнай форме, жвавы і мускулісты. З аднаго боку, яго равеснікі амаль усе жанатыя, працуюць цэлымі днямі, харчуюцца далёка не заўсёды правільна, а па выходных і па…
BeJot: Nie wnikałam co to za pismo, bo składało się z grubych stron i zaczęłam na nich jeść, używając zamiast serwetek. Pismo. Pamiątka. Szczątki. Połowę zniszczyłam, wraz z okładkami. Niebawem stwierdziłam, jedząc na dziesiątej stronie, że to nie pismo, tylko książka ojca o Warszawie, składająca…
Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju….
Артур Вольскі, якому у верасні спаўняецца 100 гадоў, быў першым беларускім паэтам, якога я ўбачыў на сцэне. У верасні 1987 года я пайшоў у школу. Нас, першакласнікаў, адразу ж запрасілі ў актавую залу. Менавіта там і вітаў дзяцей Артур Вольскі. Ён быў вельмі артыстычны і…
Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…
Ród Saców w Białowieży wprawdzie nie należy do najliczniejszych, ale jego przedstawiciele w miejscowej społeczności są na ogół znani i poważani. Sacowie to zazwyczaj ludzie zdolni, utalentowani, a wielu z nich piastowało lub piastuje różne ważne stanowiska. Dla przykładu Jan Sac pracował niegdyś jako carski…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
