
Fot. Alina Mazovets
Paszport Polityki to bardzo prestiżowe wyróżnienie dla twórcy. Jest, jak prawdziwy paszport, „przepustką” do świata tej kultury, w którym ceni się rzeczywistą wartość tworzenia. Jest też swego rodzaju wskazówką dla młodych twórców mówiącą: „To jest ta droga, podążajcie ją swobodnie, bo tworzycie coś niebanalnego i prawdziwego”. Sw@da i Niczos otrzymali wyróżnienie nie za swoją wirtuozerię i tworzenie muzycznych arcydzieł, ale za umiejętność przełożenia na współczesną wrażliwość zapominanej kultury, która powstawała przez długie lata na Podlasiu. W swojej wolności tworzenia, niezależności i ekspresji odnaleźli ten zapominany być może świat, za którym tęskni tak wiele osób. To ważna wskazówka dla nas wszystkich – Białorusinów Podlasia. Szukajmy swojej prawdziwej tożsamości tu, gdzie żyjemy, gdzie toczyła się nasza historia, żeby – jak to powiedział Sw@da na gali Paszportów Polityki – ktoś nam z zewnątrz nie narzucił własnej narracji. I nie fałszował, nie odbierał tego, co nasze, bliskie, piękne i prawdziwe. Co w duszy gra.
Jerzy Sulżyk











