Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2021)

У Беларусі

Нацыянальны музей у Мінску (фота з тэлеграм-каналу)

2 marca na pół roku więzienia i grzywnę w wysokości 2900 rubli, czyli prawie 4200 zł, skazana została Kaciaryna Barysiewicz, dziennikarka portalu Tut.by, która opublikowała informację, że pobity na śmierć działacz Raman Bandarenka nie był pod wpływem alkoholu, wbrew temu, co twierdziły władze. Skazany został…

Дзень волі 2021 у Беларусі. Cілавікі не дапусцілі да масавых дэманстрацый

Легендарная Ніна Багінская, а з заду... (фота з тэлеграм-каналу)

Можна было прадбачыць, што з нагоды 25 Сакавіка ў гэтым годзе ў Беларусі людзі на вуліцы не выйдуць. Былі спробы атрымаць дазвол, але адказ прыйшоў адмоўны. Нягледзячы на гэта тэлеграм-каналы і лідары апазіцыі Святлана Ціханоўская і Павел Латушка, якія на выгнанні за мяжой, мабілізавалі беларусаў…

Дыпламатычны канфлікт на лініі Мінск – Варшава з акцэнтам з Падляшша

Міністэрства замежных спраў Беларусі на пачатку сакавіка ўручыла ноту з пратэстам часоваму даверанаму кіраўніку польскай амбасады ў Мінску Марціну Вайцяхоўскаму. Разыходзілася пра ўдзел польскага консула з Бярэсця Ежы Цімафеюка ў мерапрыемстве ў польскай школе ў гэтым горадзе, на якім ушаноўвалі памяць польскіх „выклятых жаўнераў”. Беларусь…

Сустрэча прэзідэнта Анджэя Дуды з прадстаўнікамі нашай меншасці

26 сакавіка прэзідэнт Анджэй Дуда запрасіў у свой палац у Варшаве старшыню Беларускага саюза ў Польшчы Яўгена Вапу, старшыню Беларускага гістарычнага таварыства Алега Латышонка і старшыню БГКТ Яна Сычэўскага. Падчас гадзіннай сустрэчы гаварылася пра справы і патрэбы нашай беларускай супольнасці, між іншым пра неабходнасць Цэнтра…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2021)

У Польшчы

Наша рэдакцыйная сяброўка праф. Лена Глагоўская як старшыня Беларускага таварыства „Хатка” ў Гданьску дзякуе прэзідэнта горада Аляксандру Дулькевіч за яе прысутнасць ля каменя Янкі Купалы з нагоды свята 25 Сакавіка Радыё Рацыя

Poznańskie uczelnie wspierają białoruskich studentów stypendiami. 13 marca władze Politechniki Poznańskiej podpisały umowę z miejscowym Starostwem Powiatowym, na podstawie której studiujący na uczelni młodzi Białorusini dostaną stypendia (tysiąc złotych miesięcznie). Na Politechnice Poznańskiej studiuje obecnie 67 osób, które są obywatelami Białorusi, stypendia otrzyma 12 z…

Танцавальны калектыў „Падляшскі вянок” з міжнароднымі прызамі

Ужо пяць гадоў дзейнічае ў Беластоку танцавальны калектыў „Падляшскі вянок” (на здымку). Пад кіраўніцтвам харэографа Аксаны Прус працуе ён пры аб’яднанні АББА – дзяцей і бацькоў, што вывучаюць беларускую мову. Пандэмія не дазволіла своечасова адсвяткаваць юбілею. Магчыма, удасца гэта летам. Тымчасам у апошнія месяцы „Падляшскі…

Прыкарацілі няслаўную вуліцу „Лупашкі”

29 сакавіка беластоцкія райцы на сесіі рады горада прынялі рашэнне прыкараціць да мінімуму вуліцу Зыгмунта Шэндзеляжа „Лупашкі”, якога атрады дапусціліся злачынстваў на мірным насельніцтве ў Вілюках пад Вільняй і ў беларускай вёсцы Патока недалёка Міхалова на Беласточчыне. Няслаўная назва гэтай вуліцы, прысвоена некалькі гадоў таму…

Dzień Woli 2021 na Biełastoczczynie

Дзень Волі ў Беластоку ў гэтым годзе супольна адзначылі беларусы Падляшша і дыяспара з Беларусі. На здымку – 25 сакавіка на беластоцкім Рынку Касцюшкі ўдзельнікаў свята вітаюць дырэктар фонду „Беларусь 2020” Марына Ляшчэўская і старшыня Беларускага саюзу ў Рэчыпаспалітай Яўген Вапа Радыё Рацыя

Tegoroczne obchody „Dnia Woli” – 25 Sakawika – były szczególnie bogate, nawet mimo ograniczeń wynikających z pandemii koronawirusa. Przedsięwzięcia organizowane były przez organizacje polskich Białorusinów oraz Białorusinów zza wschodniej granicy. Większość z nich w naturalny sposób łączyła wydarzenia sprzed ponad stu lat z obecną sytuacją…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2021)

На Падляшшы

11 marca pochodzący z Białegostoku kandydat w ostatnich wyborach na prezydenta RP Szymon Hołownia poinformował o dołączeniu do jego ruchu 2050 dwójki niezależnych białostockich radnych, którzy mandaty uzyskali z listy Koalicji Obywatelskiej. Jeden z nich to Tomasz Kalinowski, białostocki nauczyciel, który do rady miejskiej dostał…

Успамін пра Міхася Дрынеўскага

Міхаіл Дрынеўскі (1941-2020)

З увагі на пандэмію каранавіруса невядома калі і ці наогул адбудзецца ў гэтым годзе фестываль беларускай песні, арганізаваны Беларускім грамадска-культурным таварыствам, якога элімінацыі, а на канец гала-канцэрт, заўсёды адбываліся ў лютым-сакавіку. Але на жаль вядома, што ў складзе журы не будзе ўжо Міхася Дрынеўскага, які…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com