Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI-VIIII.2024)

У Польшчы

Кіраўнік НАУ Павел Латушка www.racyja.com

Paweł Łatuszka, jeden z przywódców białoruskiej opozycji i czołowy działacz emigracyjny, został laureatem tegorocznej Nagrody Solidarności im. Lecha Wałęsy – poinformowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Nagroda, która jest przyznawana w uznaniu za promocję i wspieranie wartości demokratycznych, zostanie wręczona podczas uroczystości 18 września. 7 sierpnia w…

Konflikt wokół muralu

Mural w Czeremsze przed zamalowaniem fragmentów, które budziły kontrowersje Fot. GOK Czeremcha

W połowie sierpnia na ścianie budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Czeremsze pojawił się kolorowy mural namalowany m.in. przez dzieci, ich rodziców i babcie. W założeniu miał odzwierciedlać tutejszą gościnność, „tolerancję i otwartość na ludzi niezależnie od koloru ich skóry i wyznawanej religii”. Na tle podlaskiej…

Разгар фэстаў у неспакойны час

11 жніўня ў Козліках у Заблудаўскай гміне мясцовы калектыў „Рэчанька” (на сцэне) святкаваў сваё 30-годдзе Фота Міры Лукшы

У гэтым годзе маем хіба што рэкордны сезон, калі гаварыць пра колькасць беларускіх фэстаў у нашым рэгіёне. На працягу мінулых двух месяцаў у гмінных мястэчках, павятовых гарадах і нават шмат дзе ў невялікіх вёсках адбылося мноства забаўляльна-танцавальгых імпрэзаў такога характару на свежым паветры. Іх арганізатарамі…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI-VIII.2024)

Lipiec-sierpień’24 na Podlasiu: TUTAKA, święto w Supraślu i Oktawa Kultur

«Дзень годнасці» ў Беластоку. Такая акцыя з нагоды чацвёртай гадавіны выбараў 2020 і пачатку беларускіх пратэстаў 9 жніўня прайшла ў многіх гарадах у Польшчы і ў свеце www.racyja.com

W dniach 28-29 czerwca na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Białymstoku odbyła się konferencja „Język i lingwistyka białoruska: sytuacja, wyzwania, praktyka”. Spotkanie zorganizowali białoruscy nauczyciele i lingwiści na emigracji, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku oraz Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku. Zasady nauczania języka białoruskiego w białoruskich…

16-ты сезон беларускіх фэстаў „І там жывуць людзі”

На фэстыне ў Сацах Фота Агнешкі Ціханюк

Першы з сёлетніх фэстаў прайшоў 2 чэрвеня ў Cацах, што ў Нарваўскай гміне. Адбыўся ён на панадворку солтыса мясцовасці Тамары Корч. На сцэне выступілі між іншым такія гурты, як „Метро” з Гайнаўкі, „Родны кут” з Нарвы і „Лайланд” з Беластока, які ў гэтым годзе адзначае…

Niefortunna inicjatywa i inne obawy

Fot. Ewa Zwierzyńska

Nie doszło do zaplanowanego na 14 lipca „referendum lokalnego w sprawie sposobu zarządzania obszarem Puszczy Białowieskiej”. Taką uchwałę 28 maja podjęła nowa Rada Powiatu Hajnowskiego na wniosek grupy osób związanych z miejscowymi samorządowcami i działaczami PiS. Ta egzotyczna inicjatywa, zważając na dość powściągliwy stosunek mieszkańców…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2024)

У свеце

Belgrad nocą Wikipedia

31 maja 2024 r. Sąd Najwyższy w Belgradzie wydał zgodę na ekstradycję białoruskiego reżysera i współtwórcy Wolnego Stowarzyszenia Sportowców SOS BY Andreja Hniota. Był on ścigany międzynarodowym listem gończym (za niepłacenie podatków) i zatrzymany został w Serbii w 2023 r. Jeśli do ekstradycji dojdzie, w…

Tarcia w opozycji

W przeprowadzonych pod koniec maja trzydniowych wyborach online do Rady Koordynacyjnej Białorusi, alternatywnego białoruskiego emigracyjnego parlamentu, wzięło udział 6723 głosujących. Organizatorzy taką możliwość dawali wszystkim dorosłym obywatelom Białorusi – w kraju i na uchodźstwie – posiadającym prawa wyborcze. Takich osób jest prawie 7 mln. W…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2024)

У Беларусі

Музей-сядзіба Васіля Быкава ў вёсцы Бычкі на Віцебшчыне Вікіпедыя

Przypadająca 19 czerwca setna rocznica urodzin wybitnego pisarza Wasila Bykaua w Białorusi pozostała niemalże niezauważona. Tylko jedna agencja informacyjna na końcu serwisu podała, że z tej okazji w muzeum zmarłego w 2003 r. pisarza zostanie otwarta z tej okazji okolicznościowa wystawa. Tego dnia media państwowe…

„Добры дзень, Яраслаў Васільевіч”

Маладыя акцёры перад прэм’ерай спектаклю „Добры дзень, Яраслаў Кастыцэвіч” Фота арганізатараў

Такі загаловак спектаклю, прысвечанага незабыўнаму дырэктару Бельскай «тройкі», якога прадпрэм’ерны паказ прайшоў 19 чэрвеня ў Бельскім доме культуры. Ён створаны на падставе ўспамінаў жыхароў горада. Рэжысёрам спектаклю была Іаанна Троц, якая вядзе тэатр „Чрэво”. Як акцёры выступілі вучні Бельскага белліцэя і пачатковай школы н-р 3…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com