Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Bezprecedensowe odkrycie

Fragment najstarszego zachowanego ikonastasu na Podlasiu z unickiej cerkwi w Nowoberezowie PAN

Historycy z Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk w ramach grantu otrzymanego w 2022 r. na zrealizowali terenie powiatu hajnowskiego projekt „Scalanie dziedzictwa. Inwentaryzacja i dokumentacja zabytków zachodniego pogranicza ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej”. Jego rezultatem było odnalezienie na poddaszu cerkwi św. Jana Teologa w Nowoberezowie fragmentów…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IX.2023)

Wrzesień’23 na Podlasiu: 200-lecie Syrokomli, wybory parlamentarny i II Konkurs “Śpiewamy Razem”

23 кастрычніка ў Непублічнай пачатковай школе св.св. Кірыла і Мяфоддзя ў Беластоку адбыўся ІІ Конкурс песні нацыянальных меншасцяў Падляшша „Спявайма разам”. Прыняло ў ім удзел 25 вучняў з шасці школ Беласточчыны. Як сказала Радыё Рацыя ініцыятарка і суарганізатарка конкурсу – дырэктарка дзіцячага садка пры школе Кірылы і Мяфодзія Люцыя Німеровіч – такое мерапрыемства праводзіцца для таго, „каб дзеці адчулі сваю тоеснасць, каб не цураліся сваёй мовы, культуры і традыцыі”. Конкурс прайшоў пад патранатам Прэзідэнта горада Беластока і Падляшскага куратара асветы. Радыё Рацыя

Książka „U pryscienku staroha lesu. Historyi ludziej z Bieławieżskaj puszczy) dziennikarki „Niwy” Hanny Kandraciuk (Anny Kondratiuk-Świerubskiej) znalazła się w ścisłym gronie finalistów tegorocznej edycji literackiej Nagrody im. Jerzego Giedroycia. Wyróżnienie przyznawane jest przez białoruski PEN Club i niezależny Związek Pisarzy Białoruskich. Od 2021 r. ceremonia…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IX.2023)

У свеце

Вучні Гайнаўскага белліцэя ў Еўрапарламенце facebook.com/bialorushajnowka

13 września w Parlamencie Europejskim w Starsburgu przemawiała Swiatłana Cichanoskaja. – Białorusini chcą usłyszeć, że nasz kraj nie zostanie oddany Putinowi jako nagroda pocieszenia – zaapelowała do europarlamentarzystów liderka białoruskiej opozycji na emigracji. Europosłowie potępili białoruski reżim i upomnieli się m.in. o los Andrzeja Poczobuta….

Дзень беларускага пісьменства па-руску

2 верасня ў Беларусі адзначаўся Дзень беларускага пісьменства. З 1994 г. такое свята штогод у першую нядзелю верасня праходзіць у гарадах, якія з’яўляюцца гістарычнымі цэнтрамі культуры, навукі, літаратуры і кнігадрукавання. Яго мэтай – „захаванне і развіццё духоўнай спадчыны Беларусі, папулярызацыя нацыянальных культурных традыцый, падтрымка беларускай…

Апанент Лукашэнкі падаў у суд… Еўракамісію

Кандыдат на прэзідэнта Беларусі ў выбарах у 2020 г. і экс-кіраўнік Парка высокіх тэхналогій у Мінску Валер Цапкала падаў пазоў у Еўрапейскі суд у Люксембургу супраць Еўракамісіі. Апанент Лукашэнкі ў такі спосаб дэманстраваў свой супраціў для падтрымкі еўрапейскімі структурамі толькі Святланы Ціханоўскай. Цапкала закідае Еўракамісіі,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IX.2023)

У Беларусі

Такога ў Польшчы ўжо не пабачыш. Але на дарогах у Беларусі конны воз сустрэць яшчэ можна. На здымку зробленым на Гродзеншчыне – селянін вяртаецца з працы на цялезе Фота Сяргея Аляксандровіча

Polski dezerter Emil Czeczko, który w 2021 r. uciekł do Białorusi, gdzie w następnym roku popełnił samobójstwo, został patronem jednej z ulic Grodna. Znajduje się przy niej m.in. polski konsulat.  31 sierpnia na 3,5 roku kolonii karnej ogólnego rygoru została skazana dziennikarka Łarysa Szczyrakowa, która…

Akcja #ratujemykatakumby

Pod koniec września została przeprowadzona specjalistyczna inwentaryzacja supraskich katakumb. W pracach wzięli udział studenci kilku polskich uczelni.  Supraskie katakumby są unikatowym zabytkiem na skalę europejską. Wymurowane zostały – blisko dwieście nisz grzebalnych – między 1532 a 1557 rokiem. Znajdowały się pod cerkwią Zmartwychwstania Chrystusa ,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IX.2023)

У Польшчы

Прадстаўніца ПЦ „Вясна” ў Прымасоўскім палацы ў Варшаве са статуэткай у катэгорыі „Асоба года” для зняволенага Алеся Бяляцкага Фота Радыё Рацыя

28 sierpnia w Warszawie odbyło się spotkanie ministrów spraw wewnętrznych Polski, Litwy, Łotwy i Estonii. Jego powodem była sytuacja na granicy z Białorusią. Ministrowie ogłosili, że w przypadku eskalacji kryzysu migracyjnego mogą zostać zamknięte wszystkie przejścia graniczne tych państw z Białorusią. Andrzej Poczobut, więziony przez…

Barwy kampanii

Выбарчая агітацыя насупраць супрасльскага манастыра Фота Юркі Хмялеўскага

Kampania przed tegorocznymi wyborami parlamentarnymi wygląda podobnie jak cztery lata temu. Ma przede wszystkim wymiar wizualny – walki na plakaty, słownie prowadzona jest w oparciu przede wszystkim o zdawkowe spoty, hasła i komentarze w mediach społecznościowych, głównie na Fejsbuku. Spotkania z wyborcami sprowadzają się do…

Канец сезону беларускіх фэстаў

Танцавальны ансамбль „Перапёлка” на фэсце з цыклу „І там жывуць людзі” ў Палічнай Фота арганізатараў

Так як у мінулым годзе Беларускае грамадска-культурнае таварыства з ліпеня па верасень зладзіла беларускія народныя фэсты у розных гарадах і мясцовасцях рэгіёну. Старшыня БГКТ Васіль Сегень у Фейсбуку пажаліўся, што „мала што змянілася ў падыходзе некаторых палітыкаў і мясцовых уладаў да дзейнасці БГКТ”. Гэта намёк…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (702) – У 1323 г. пачалася пабудова замка ў Лідзе.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com