Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

У Беларусі

Uwolniono i deportowano z Białorusi kolejnych 123 więźniów politycznych

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2025)

Uwolnieni 13 grudnia więźniowie polityczni zmuszeni do opuszczenia Białorusi w drodze na Ukrainę (po kilku dniach pojechali do Warszawy). Innych skierowano na Litwę. Spośród 123 uwolnionych więźniów politycznych blisko 90 pozostało w Polsce, część na Litwie, a Maryja Kaleśnikawa i Wiktar Babaryka udali się do Niemiec. t.me/hochu.zhyt

„Syn ziamli pad biełymi kryłami” („Syn ziemi pod białymi skrzydłami”) to tytuł wystawy,  poświęconej 95. rocznicy urodzin Uładzimira Karatkiewicza, która została otwarta w Bibliotece Narodowej Akademii Nauk Białorusi w Mińsku. Wystawa, która przybliża główne etapy życia i twórczości Uładzimira Karatkiewicza, prezentuje dużą liczbę różnorodnych dokumentów…

У Польшчы

20-lecie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2025)

Uczestnicy uroczystego posiedzenia Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych z okazji 20-lecia jej funkcjonowania MSWiA

W ostatnim tygodniu listopada w Warszawie, Gdańsku i innych miastach Polski, odbyły się wieczory poświęcone 95. rocznicy urodzin Uładzimira Karatkiewicza. W programie znalazły się czytania wierszy tego wielkiego białoruskiego poety i pisarza oraz opowieści o jego życiu i twórczości. W dniach 28-30 listopada w Krynicy-Zdroju…

На Падляшшы

Nowa cerkiew w Białymstoku. Spotkania z autorką książki „Prosta z lubowi. Reparciorskija partrety pamiaci”. Szczątki unitów z placu budowy marketu w Orli przeniesiono na cmentarz prawosławny

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2025)

Makiety cerkwi, wykonane przez dzieci i młodzież na konkurs Bractwa św.św. Cyryla i Metodego Fot. Radio Ortodoxia

27 listopada w Szkole Podstawowej nr 3 im. J. Kostycewicza w Bielsku Podlaskim odbyły się białoruskie warsztaty rękodzielnicze. Uczniowie poznawali różnorodne techniki, takie jak wyszywanka, malowanie na szkle, wycinanki, wykonywali ozdoby ze słomy, zapoznali się z białoruskimi ludowymi zabawami. Zajęcia zorganizowało Centrum Kultury Białoruskiej w…

Уладзімір Караткевіч: чалавек, які даў надзею. 3. Вяртанне ў Оршу

Артыкул-серыял, прысвечаны 95-годдзю са дня нараджэння пісьменніка

Восенню 1944 года, па ўспамінах Уладзіміра Караткевіча «пасля вызвалення роднага горада пераехаў у Оршу і паступіў у сёмы клас сярэдняй школы, якую скончыў у 1949 годзе». Вучыўся наш герой добра, аднакласнікі яго любілі за кампанейскасць, уменне дапамагчы (асабліва пад час кантрольных работ ды іспытаў). У…

Cena wolności

13 listopada na łamach wydawanej przez administrację Aleksandra Łukaszenki gazety „SB. Biełaruś Siegodnia” ukazał się wywiad z Andżeliką Borys jako byłą już przewodniczącą Związku Polaków na Białorusi. Takie stwierdzenie oznacza, że działaczka prawdopodobnie zrezygnowała z tego stanowiska. Reżimowy dziennik użył czasu przeszłego także dlatego, że…

Bezsensowna wersja Łukaszenki

Maj 2021 r. Porwany samolot na lotnisku w Mińsku

Alaksandr Łukaszenka na początku listopada podczas „gospodarskiej” wizyty w obwodzie witebskim, odnosząc się do sankcji nałożonych na Białoruś po spektakularnym porwaniu w maju 2021 r. samolotu z opozycjonistą Ramanem Pratasiewiczem na pokładzie, nieoczekiwanie poinformował, że od początku był on pracownikiem białoruskiego wywiadu. Jednak nie można…

E-tradycja

Podlaski Instytut Kultury w 2018 r. (wtedy jeszcze jako Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku) udostępnił w Internecie zdigitalizowane swoje zasoby archiwalne, będące niezwykle bogatą dokumentacją kultury ludowej regionu, gromadzoną przez tę instytucję przez sześćdziesiąt lat swej działalności. Znalazły się one na portalu podlaskiezbiorycyfrowe.pl w…

У свеце

Putin uhonorował przełożonych białoruskich monasterów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Бельская „Жэмерва” на сцэне фестывалю „Беларусь старажытная” ў Вільні www.racyja.com

29 października Litwa jednostronnie zamknęła na prawie cały miesiąc granicę z Białorusią. Decyzja ta była odpowiedzią na masowo wlatujące w litewską przestrzeń powietrzną balony meteorologiczne z przemycanymi białoruskimi papierosami, które zagrażały bezpieczeństwu lotnictwa. W odpowiedzi Białoruś zdecydowała o „tymczasowym wstrzymaniu” odpraw granicznych ciężarówek z litewskimi…

У Беларусі

Dwaj katoliccy księża i 31 Ukraińców uwolnieni z więzień pod naciskiem Watykanu i USA

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

У Мінску каля чыгуначнага вакзала Фота Сяргея Александровіча

30 października najwyżsi przedstawiciele zachodnich ambasad w Mińsku odwiedzili uroczysko Kuropaty na przedmieściach stolicy Białorusi, gdzie znajduje się największy masowy grób ofiar NKWD w tym kraju. Złożyli kwiaty pod symbolicznym krzyżem, jednym z niewielu, które pozostały w tym miejscu.  20 listopada Alaksandr Łukaszenka pod naciskiem…

У Польшчы

Andrzejowi Poczobutowi przyznano najważniejsze polskie odznaczenie państwowe

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Iluminacja na Pałacu Prezydenckim w Warszawie z wizerunkiem przebywającego w białoruskim więzieniu Andrzeja Poczobuta, uhonorowanego najwyższym polskim odznaczeniem państwowym – Orderem Orła Białego

1 i 2 listopada Białoruscy uchodźcy mieszkający w Warszawie świętowali Dziady. Wspominano Białorusinów, którzy poświęcili życie za wolność Białorusi i Ukrainy. Wydarzenie zorganizowała grupa społeczna „Białorusini Warszawy” i Białoruskie Stowarzyszenie Więźniów Politycznych „Do Wolności”. 7 listopada w Sejmie odbyło się posiedzenie Komisji Mniejszości Narodowych i…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com