Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Пісьмы з лагера

Listy Antoniego Nekandy-Trepki do żony Julii

Antoni Nekanda-Trepka z żoną Julią Fot. z Wikipedii

Teraz, kiedy dobiegają końca prace przy ustanowieniu w Gdańsku krzyża ku czci bojowników o wolną i niepodległą Białoruś, sporządzam listę tych, którzy nie mają swoich grobów. To im poświęcamy stawiany ze zbiórki społecznej ten krzyż i ma on być miejscem pamięci o tych, których kości…

Людзі дыяспары

З дрэвам на „ты”

Дзмітры жыве ў Польшчы ўжо тры гады. Тут ён не толькі знайшоў новае жыццё і дом, але і рэалізуе сваё хобі – вырабленне мэблі ў стылі рустык. Пераезд з Беларусі, паводле яго слоў, быў выкліканы палітычнымі ўмовамі ў краіне. У снежні 2022 года, пасля 1,5…

Вясковая адзінота

Крыж на закінутым хутары

У канцы лістапада, калі пачаліся першыя замаразкі, прайшоўся быў я да закінутага хутара. Знаходзіцца ён паміж двумя вёскамі. Ісці трэба кіламетраў каля пяці, спачатку праз лес, а потым палявой дарогай, пакуль не дойдзеш да ўзаранага кавалка поля, засаджанага летам бульбай. Несвядомы не ўцяміць напэўна, адкуль…

Losy

Moje życie (cz. 2)

Szanowna Pani! Dziękuję serdecznie za miły list. W tym liście postawiła Pani wiele znaków zapytania. Nie potrafię na wszystkie pytania odpowiedzieć wyczerpująco. Pamięć zawodzi. Jakie skecze wystawialiśmy na zebraniu Koła Katolickiej Krucjaty Eucharystycznej? Nie pamiętam tytułów. Jestem pewny, że ja książeczki ze skeczami przynosiłem od…

Святло кожны дзень іншае

Размова з Алегам Кабзаром, аўтарам карцін у календары „Ч” на 2026 г.

Алег Кабзар нарадзіўся ў 1971 г. у Гомелі. Выпускнік Рэспубліканскай Мастацка-музычнай школы і Акадэміі мастацтваў у Мінску. Беларускі бард, аўтар і выканаўца песень на словы паэзіі м.інш. Надзеі Артымовіч, Яна Чыквіна, Анатоля Сыса. З 1996 г. жыве ў Польшчы. З 2006 г. працуе ў Падляшскай Оперы і Філармоніі ў Беластоку. Фота Кшыштафа Стаўніцкага

– Алег, коратка раскажы як, калі і чаму апынуўся ты ў Польшчы. – Калі я з Гомеля прыехаў ў Менск паступаць у Акадэмію Мастацтваў Беларусі, пазнаў на уступных экзамінах дзяўчыну Іяланту з Польшчы, якая таксама прыехала на экзаміны ў тую ж Акадэмію. Мы паступілі. У…

Cena wolności

13 listopada na łamach wydawanej przez administrację Aleksandra Łukaszenki gazety „SB. Biełaruś Siegodnia” ukazał się wywiad z Andżeliką Borys jako byłą już przewodniczącą Związku Polaków na Białorusi. Takie stwierdzenie oznacza, że działaczka prawdopodobnie zrezygnowała z tego stanowiska. Reżimowy dziennik użył czasu przeszłego także dlatego, że…

Bezsensowna wersja Łukaszenki

Maj 2021 r. Porwany samolot na lotnisku w Mińsku

Alaksandr Łukaszenka na początku listopada podczas „gospodarskiej” wizyty w obwodzie witebskim, odnosząc się do sankcji nałożonych na Białoruś po spektakularnym porwaniu w maju 2021 r. samolotu z opozycjonistą Ramanem Pratasiewiczem na pokładzie, nieoczekiwanie poinformował, że od początku był on pracownikiem białoruskiego wywiadu. Jednak nie można…

E-tradycja

Podlaski Instytut Kultury w 2018 r. (wtedy jeszcze jako Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku) udostępnił w Internecie zdigitalizowane swoje zasoby archiwalne, będące niezwykle bogatą dokumentacją kultury ludowej regionu, gromadzoną przez tę instytucję przez sześćdziesiąt lat swej działalności. Znalazły się one na portalu podlaskiezbiorycyfrowe.pl w…

Вясковая адзінота

Вясковая адзінота

У канцы лістапада, калі пачаліся першыя замаразкі, прайшоўся быў я да закінутага хутара. Знаходзіцца ён паміж двумя вёскамі. Ісці трэба кіламетраў каля пяці, спачатку праз лес, а потым палявой дарогай, пакуль не дойдзеш да ўзаранага кавалка поля, засаджанага летам бульбай. Несвядомы не ўцяміць напэўна, адкуль…

У свеце

Putin uhonorował przełożonych białoruskich monasterów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Бельская „Жэмерва” на сцэне фестывалю „Беларусь старажытная” ў Вільні www.racyja.com

29 października Litwa jednostronnie zamknęła na prawie cały miesiąc granicę z Białorusią. Decyzja ta była odpowiedzią na masowo wlatujące w litewską przestrzeń powietrzną balony meteorologiczne z przemycanymi białoruskimi papierosami, które zagrażały bezpieczeństwu lotnictwa. W odpowiedzi Białoruś zdecydowała o „tymczasowym wstrzymaniu” odpraw granicznych ciężarówek z litewskimi…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (229) – 21.12.1796 г. у Мясоце пад Маладэчнам нар. Тамаш Зан (пам. 19.07.1855 г. у Кахачыне пад Оршай – пахаваны ў Смалянах), паэт, адзін з кіраўнікоў руху філяматаў. Зьбіраў беларускі фальклёр, ягоная творчасьць у значнай меры апёртая на беларускіх матывах.
  • (126) – 21.12.1899 г. у Вязьніках Уладзімірскай губ. (Расія) нар. Мікола Гусеў (пам. 14.02.1965 г. у Менску), жывапісец і графік. Аўтар пратрэтаў многіх дзеячаў беларускай культуры.
  • (82) – 21.12.1943 г. была створана Беларуская Цэнтральная Рада (зь Беларускай Рады Даверу) – дапаможны, дарадчы орган; цэнтральная інстанцыя беларускай адміністрацыі падчас нямецкай акупацыі. Фармальна БЦР (пад нямецкім кантролем) кіравала школьніцтвам, культурай, сацыяльнай апекай.
  • (44) – 21.12.1981 г. памёр у Празе Міхась Забэйда-Суміцкі (нар. 14.06.1900 у в. Несьцеравічы, Ваўкавыскага павету), сьпявак, пэдагог. Адыграў вялікую ролю ў папулярызацыі беларускай музычнай культуры ў сьвеце. Некалькі разоў даваў канцэрты ў Беластоку й на Беласточчыне.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com