Чарговы герой нашай рубрыкі – Аляксандр Бабіч з Варшавы. У Польшчы ён вымушана апынуўся паўтара года таму, але не апусціў рук і заснаваў уласны арыгінальны бізнес, які сумяшчае з не менш цікавым хобі. Паводле слоў Аляксандра, у Польшчы ён упершыню апынуўся яшчэ ў 2012 годзе,…
Ідэя крыжа змагарам за Беларусь нарадзілася падчас сьвяткаваньня Беларускім Культурным Таварыствам „Хатка” ў Гданьску 100. угодкаў Беларускай Народнай Рэспублікі – 25 сакавіка 2018 г. Тады мы вырашылі ўшанаваць памяць тых, якія змагаліся за вольную і дэмакратычную Беларусь. Шмат хто з іх дасюль не мае магілы,…
„Znajesz Wala, ja żywu pry kinowi. Tuju nocz ja prosnułasia, hlanuła w okno i szto baczu? Drona! A potem zahorełosia!..” – skazała jedna kobieta drugiej, kiedy zapłonął budynek po dawnym kinie „Leśnik” w Hajnówce. Nie wymyśliłem sobie tej historii. To dosłowna wersja zdarzeń z czwartku…
Апошні раз заязджаў быў да Пашы недзе ў сярэдзіне ліпеня, каб набыць мёду. Той у яго светлы, відаць, з добрым дамешкам рапсу, але смачны і танны. Паша не спяшаючыся адчыніў багажнік аўтамабіля, дзе было хіба з дзясятак літровых пластыкавых вядзерцаў з мёдам. – Ты не…
Новы сінгл пад такім загалоўкам 20 верасня – у свой дзень нараджэння – выпусціў беларускі музыкант і мастак Ільля Фаляжынскі, які ўжо шмат гадоў жыве ў Польшчы. Кампазіцыя даступная на ўсіх музычных платформах. Як кажа аўтар, яна пра ўнутраны шлях, поўны сумневаў, болю і пошуку…
Protesty środowiska białoruskiego wobec niekorzystnych dla naszej mniejszości przepisów oświatowych nie przyniosły rezultatów. Chodzi o zakwestionowanie przez władze zapisów w statutach liceów „białoruskich” w Bielsku i Hajnówce o obowiązkowej nauce języka białoruskiego przez wszystkich uczniów, kończącej się egzaminem maturalnym. W rezultacie obecnie na takie zajęcia…
7 верасня 2025 г. Сёння на могілках у Праневічах пад Бельскам пахавалі войта гміны Бельск-Падляшскі Валянціна Карыцкага. Памёр раптам 5 верасня ў сваім доме. Толькі што з жонкай вярнуўся з Беластока з юбілею 25-годдзя Саюза вясковых гмін Падляшскага ваяводства, які ўрачыста святкавалі ў оперы. Адышоў…
11 września Aleksander Łukaszenka wypuścił z więzień 52 osoby, odbywające wyroki z przyczyn politycznych. Stało się tak w wyniku dwudniowych negocjacji, prowadzonych z Mińskiem przez delegację amerykańską w imieniu prezydenta Donalda Trumpa pod przewodnictwem Johna Cole’a. Do uwolnienia więźniów doszło krótko po jego spotkaniu z…
W Hajnówce w nocy z 18 na 19 września wybuchł ogromny pożar. Doszczętnie spalił się duży drewniany trzykondygnacyjny budynek po dawnym kinie Leśnik, gdzie kiedyś funkcjonowały też inne instytucje kultury. Był symbolem miasta, bliskim mieszkańcom całego regionu. Budynek został zbudowany w 1935 r., czyli dziewięćdziesiąt…
8 września Sąd Rejonowy w Hajnówce wydał wyrok w głośnej sprawie aktywistów, zaangażowanym w niesienie pomocy humanitarnej migrantom na polsko-białoruskiej granicy w marcu 2022 r. Proces rozpoczął się 28 stycznia br. Został przeniesiony do Białegostoku, gdyż w hajnowskim sądzie nie było na tyle dużej sali,…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
