Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (1)

    U viosaczcy Trejgli niedaloka Krynak za sanacji żyli bahatyja haspadare Jurczeni, jakija mieli 23 ha ziamli. „Bahatyroŭ” u czerwcu 1941 r. enkavudzisty vyvieźli na Sibir (viarnulisa ŭ 1946 r.). Z hetaj pryczyny pośle pajszła ŭ vioscy i vakolicy nizhoda. Syn „kułakoŭ” Edzik za sanacji byŭ…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    11. Jabłyka i pomarančy

    Knižki i filmy podôbny do jabłyk i pomarančuv. Odny i druhi naležat do ovocuv, ale smakujut preč po-raznomu. (Steven King) To było tohdy, jak ja brontavsie hołodny po Krystijaniji, siêtum divovidnum miêsti, kotoroho čołoviêk ne pokine, poka vono ne nakłade na joho svojoji pôznaki… Siêty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Вечарына з калядкамі Віктара Шведа

Дарафей Фіёнік з сябрамі Фота Юркі Хмялеўскага
Дарафей Фіёнік з сябрамі
Фота Юркі Хмялеўскага

22 снежня ў Цэнтры праваслаўнай культуры ў Беластоку прайшла перадкалядная сустрэча прымеркаваная да творчасці вядомага паэта Віктара Шведа, які памёр 22 кастрычніка 2020 г. Вечарына была зладжана па ініцыятыве ўладыкі Якава. Падрыхтавала яе жонка паэта Валянціна Швед пры фінансавай падтрымцы Маршалкоўскай управы.

Марта Драль і Янка Хоха Фота Юркі Хмялеўскага
Марта Драль і Янка Хоха
Фота Юркі Хмялеўскага

Сустрэчу вялі дзяўчынкі з Пачатковай шклы н-р 4 у Беластоку, якія дэкламавалі таксама вершы Віктара Шведа. Сышлося шмат народу. Дарафей Фіёнік з Музея Малой айчыны ў Студзіводах расказаў як калісь рыхтавалі і праводзілі каляду на Бельшчыне і ў родным старонні Віктара Шведа на Гайнаўшчыне. З сямейным гуртом з калектыву „Жэмэрва” выступіў таксама з кароткім канцэртам калядак. Жонка паэта з дапамогай сваіх сяброў падрыхтавала традыцыйнае каляднае застолле. Падчас вечарыны прагучалі калядкі на словы Віктара Шведа – аўтарскія і папулярныя ў нас у яго перакладзе са славянскай, рускай і ўкраінскай моваў. Між іншым былі гэта творы, запісаныя на пачатку дзевяностых гадоў гуртом „Анонім”. Падчас вечарыны можна было іх пачуць у выкананні дзетак з беларускага прадшколля ў Беластоку, дуэту Ала Каменская і Анна Бабік, Янкі Хохі з дачкою Монікай і Мартай Драль.

Дзеткі з Самаўрадавага прадшколля н-р 14 у Беластоку Фота Юркі Хмялеўскага
Дзеткі з Самаўрадавага прадшколля н-р 14 у Беластоку
Фота Юркі Хмялеўскага

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў чэрвені

    530 – 1494 г. – атрыманьне горадам Высокае самакіраваньня паводле магдэбургскага права. 220 – 1.06.1804 г. у Наваспаскім на Смаленшчыне нар. Міхал Глінка, кампазітар, заснавальнік рускай клясычнай музыкі. Найбольш вядомыя яго творы: оперы „Жыцьцё за цара” (1836), „Руслан і Людміла” …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (452) – 23.06.1572 г. у Кнышыне на Беласточчыне памёр Зыгмунт Аўгуст (нар. 1.08.1520 г.), апошні кароль Польшчы ды Вялікі князь літоўскі з роду Ягелёнаў.
  • (78) – 23.06.1946 г. заснаваньне ў Рэгенсбургу (Нямеччына) Крывіцкага Навуковага Таварыства імя Пранцішка Скарыны, якога старшынёй стаў др. Янка Станкевіч. Таварыства між іншым публікавала навуковы часопіс „Веда”.
  • (32) – 23.06.1992 г. у Варшаве быў падпісаны старшынёй Вышэйшай Рады Рэспублікі Беларусь Станіславам Шушкевічам і прэзыдэнтам Рэчыпаспалітай Польскай Лехам Валэнсам польска-беларускі Трактат пра добрае суседзтва і сяброўскае супрацоўніцтва

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis