Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Вечарына з калядкамі Віктара Шведа

Дарафей Фіёнік з сябрамі Фота Юркі Хмялеўскага
Дарафей Фіёнік з сябрамі
Фота Юркі Хмялеўскага

22 снежня ў Цэнтры праваслаўнай культуры ў Беластоку прайшла перадкалядная сустрэча прымеркаваная да творчасці вядомага паэта Віктара Шведа, які памёр 22 кастрычніка 2020 г. Вечарына была зладжана па ініцыятыве ўладыкі Якава. Падрыхтавала яе жонка паэта Валянціна Швед пры фінансавай падтрымцы Маршалкоўскай управы.

Марта Драль і Янка Хоха Фота Юркі Хмялеўскага
Марта Драль і Янка Хоха
Фота Юркі Хмялеўскага

Сустрэчу вялі дзяўчынкі з Пачатковай шклы н-р 4 у Беластоку, якія дэкламавалі таксама вершы Віктара Шведа. Сышлося шмат народу. Дарафей Фіёнік з Музея Малой айчыны ў Студзіводах расказаў як калісь рыхтавалі і праводзілі каляду на Бельшчыне і ў родным старонні Віктара Шведа на Гайнаўшчыне. З сямейным гуртом з калектыву „Жэмэрва” выступіў таксама з кароткім канцэртам калядак. Жонка паэта з дапамогай сваіх сяброў падрыхтавала традыцыйнае каляднае застолле. Падчас вечарыны прагучалі калядкі на словы Віктара Шведа – аўтарскія і папулярныя ў нас у яго перакладзе са славянскай, рускай і ўкраінскай моваў. Між іншым былі гэта творы, запісаныя на пачатку дзевяностых гадоў гуртом „Анонім”. Падчас вечарыны можна было іх пачуць у выкананні дзетак з беларускага прадшколля ў Беластоку, дуэту Ала Каменская і Анна Бабік, Янкі Хохі з дачкою Монікай і Мартай Драль.

Дзеткі з Самаўрадавага прадшколля н-р 14 у Беластоку Фота Юркі Хмялеўскага
Дзеткі з Самаўрадавага прадшколля н-р 14 у Беластоку
Фота Юркі Хмялеўскага

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (192) – 21.04.1833 г. у Мастаўлянах нар. Віктар Отан Каліноўскі (пам. 6.11.1862 г.), родны брат Кастуся Каліноўскага. Вучыўся ў Сьвіслачы, Гародні, Маскве, Пецярбургу. Вывучаў старадаўнія беларускія і літоўскія рукапісы. Сабраў каля 5000 рукапісаў і кніг, прысьвечаных Старабеларускай дзяржаве. Памёр на сухоты.
  • (122) – 21.04.1903 г. у Барысаве нар. Мікола Аляхновіч, літаратурны крытык ад 1926 г. Закончыў літаратурна-лінгвістычнае аддзяленьне пэдагагічнага факультэта БДУ, працаваў навуковым супрацоўнікам Інстытуту Літаратуры і Мастацтва АН БССР. У 1936 г. быў рэпрэсаваны, у ссылцы на Калыме (1938 – 1942), у Іркуцкай і Карагандзінскай абласьцях. У 1957 г. рэабілітаваны, жыў у Ленінградзе. Памёр 9.04.1959 г.
  • (102) – 21.04.1923 г. памёр Ігнат Канчэўскі, паэт, філёзаф і публіцыст (нар. у 1896 г. у Вільні), аўтар эсэ „Адвечным шляхам” (Вільня 1921) пра драматызм гістарычнага лёсу Беларусаў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis