Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Za rasstreł kaniec kancoŭ nikoho nie abwinawacili

    Potym Jurczeniu na UB dapytwali jaszcze czatery razy. Na kaniec pry prysustwi prakuratara. Jurczenia szczacielno raskazwaŭ, jak zaŭdawaŭ Niemcam ludziej, jakich pośle rasstralali. Nadto nie piareczyŭ toża, kali pytali jaho, ci heto praŭda, szto świedczyli ludzi. Na kaniec 15 stycznia 1953 r. pryznaŭso da winy,…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Дзённік рэдактара

Вандроўка па былым маёнтку Вірыёнаў

12 жніўня 2024 г.

Удзельнікі вандроўкі па былым маёнтку Вірыёнаў у Крынках Фота Юркі Хмялеўскага
Удзельнікі вандроўкі па былым маёнтку Вірыёнаў у Крынках
Фота Юркі Хмялеўскага

Пазаўчора пабываў я на вандроўцы ў Крынках, у якой прыняло ўдзел паўсотні асоб. Мясцовых, прыезджых і турыстаў. Гэта была ўжо трэцяя такая сустрэча, што на вакацыях ладзіць Гурток вясковых гаспадынь „Łapiczanki” з падкрынскіх Лапічаў, на што атрымаў дафінансаванне ад маршалка Падляшскага ваяводства. Мэтай вандровак па мястэчку ёсць расказаць удзельнікам пра яго багатую гісторыю, бо гэтае паселішча ў пісаных крыніцах згадваецца ўжо на пачатку XV стагоддзя. 

Пра мінулае Крынак на такіх шпацырах распавядае мясцовая даследчыца Цэцылія Бах-Шчавінская. На гэты раз правяла яна ўдзельнікаў па сядзібе былога маёнтку Вірыёнаў. Пра яго мала хто цяпер ведае. Маляўнічае месца на ўскраіне канца Касцельнай вуліцы і павятовай дарогі да майго Паўднёвага Вострава зарасло кустамі і густым самасейным маладняком.

Акрамя рэштак векавых дрэў пры былых алеях, колішніх брукаваных сцежак і руін каменна-цаглянага гаспадарчага будынка, сёння практычна не засталося і слядоў дворскага комплексу, апланаванага ў 1760-х гадах рэфарматарам Антонам Тызенгаўзам.

Даследчыца Цэцылія Бах-Шчавінская паказала нам даўнія планы, карты, архіўныя дакументы і толькі некалькі фотаздымкаў, бо больш іх або не захавалася, або яшчэ яны не знойдзены.

Тады я ўспомніў пра фотаздымкі, зробленыя на ўскраіне гэтага месца ў 1938 г. Былі яны надрукаваныя ў 2003 г. у  „Часопісе” і паралельна ў штомесячніку „Tutaj”, які я тады адначасова рэдагаваў і выдаваў у Крынках. Гэтыя невядомыя нікому фатаграфіі даслала мне Лена Глагоўская, якая ў сваю чаргу атрымала іх ад жонкі Віктара Ярмалковіча – міжваеннага беларускага дзеяча, які памёр у 1987 г. у Варшаве. У 1938 г. скончыў ён Віленскую беларускую гімназію і паступіў на юрыдычны факультэт Універсітэта Стэфана Баторыя ў Вільні. У верасні-кастрычніку 1938 г. праходзіў ён студэнцкую практыку ў Крынках.

На фотаздымках ён разам з мясцовай моладдзю. Дзяўчаты і юнакі склалі свае подпісы на адваротным баку фота, м. інш. Зіна Яновіч, Жэня Кандратовіч, Таня Лаўрынцеў, Ганна Ганацкая, Юлек Хаецкі. Моладзь зняў фатограф з майстэрні Ластоўскага з Гродзенскай вуліцы ў Саколцы. Месцам той фотасесіі была тэрыторыя вакол цяперашняга вадасховішча ля парку-сядзібы маёнтка Вірыёнаў. Вадасховішча пабудавана ў 1980-я гады шляхам пашырэння велізарнай сажалкі, выкапанай яшчэ ў часы Антона Тызенгаўза, якая была часткай гэтага інавацыйнага сельскагаспадарчага комплексу. 

З аповедаў і ўспамінаў колішніх жыхароў Крынак ведаю, што ў міжваенны час людзі сюды – у бок маёнтку – любілі прыходзіць, асабліва ў нядзелю і святам. Другім такім месцам для адпачынку – перад усім для яўрэяў – былі лугі і лясы на супрацьлеглым баку, ля дарогі ў Парэчча, якое пасля вайны засталося ў савецкай Беларусі. Пра гэта гаворыцца ў адным з раздзелаў кнігі „Pinkas Krinki”.

А куды можна прайсціся ў нядзельку ў Крынках цяпер? Парк унутры славутай кальцавой развязкі ў цэнтры асабліва нікога не прыцягвае. Гэта проста нязручнае месца для адпачынку, калі кругом ездзяць аўтамашыны. І наогул няма ўжо звычкі такіх прагулак. Але, каб было тут штосьці накшталт бульвараў, тады хто ведае…

Пра гэта ўсё я напісаў таксама па-польску на старонцы Вострава-Крынак у Фейсбуку. Паставіў, вядома, і тыя перадваенныя фотаздымкі, якія былі ўспрыняты проста як сенсацыя. Многія імі вельмі захапляліся.

Юрка Хмялеўскі, Галоўны рэдактар

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У сакавіку

    – забойства язычнікамі ў 1250 г. ігумена Лаўрышаўскага манастыра, прападобнага Елісія, кананізаванага як сьвяты Беларусі. – 31.03.1785 г. у Варшаве памёр Антоні Тызэнгаўз (нар. у 1733 г. у Новаельні на Гродзеншчыне), палітычны і грамадзкі дзеяч ВКЛ, асьветнік, з 1765 г. …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (240) – 31.03.1785 г. у Варшаве памёр Антоні Тызэнгаўз (нар. у 1733 г. у Новаельні на Гродзеншчыне), палітычны і грамадзкі дзеяч ВКЛ, асьветнік, з 1765 г. падскарбі надворны літоўскі, гродзенскі стараста. Быў ініцыятaрaм развіцьця прамысловасьці, рамяства і культуры ў Гродне, пазьней – у Паставах, дзе правёў апошнія гады жыцьця. Пахаваны ў Жалудку.
  • (56) – 31.03.1969 г. пам. у Чыкага (ЗША) Мікола Шчаглоў-Куліковіч (нар. 4.04.1893 г. на Смаленшчыне) кампазытар, этнограф, паэт. Выпускнік Маскоўскай Кансэрваторыі. Працаваў настаўнікам музыкі, з 1939 г. быў дырыжорам сымфанічнага аркестра Усебеларускага Радыёкамітэту ў Менску. У час нямецкай акупацыі займаўся творчай працай у Менску. З 1950 г. жыў у ЗША. У 1950 г. заснаваў у Нью-Ёрку беларускі хор, потым  кіраваў беларускімі хорамі ў Кліўлендзе й Чыкага. Пакінуў вялікую музычную спадчыну; быў аўтарам опэр, сымфоній, вакальных твораў, апрацовак народных песень. Пахаваны на могілках сьв. Адальбэрта ў Чыкага.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis