Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Дзённік рэдактара

Вандроўка па былым маёнтку Вірыёнаў

12 жніўня 2024 г.

Удзельнікі вандроўкі па былым маёнтку Вірыёнаў у Крынках Фота Юркі Хмялеўскага
Удзельнікі вандроўкі па былым маёнтку Вірыёнаў у Крынках
Фота Юркі Хмялеўскага

Пазаўчора пабываў я на вандроўцы ў Крынках, у якой прыняло ўдзел паўсотні асоб. Мясцовых, прыезджых і турыстаў. Гэта была ўжо трэцяя такая сустрэча, што на вакацыях ладзіць Гурток вясковых гаспадынь „Łapiczanki” з падкрынскіх Лапічаў, на што атрымаў дафінансаванне ад маршалка Падляшскага ваяводства. Мэтай вандровак па мястэчку ёсць расказаць удзельнікам пра яго багатую гісторыю, бо гэтае паселішча ў пісаных крыніцах згадваецца ўжо на пачатку XV стагоддзя. 

Пра мінулае Крынак на такіх шпацырах распавядае мясцовая даследчыца Цэцылія Бах-Шчавінская. На гэты раз правяла яна ўдзельнікаў па сядзібе былога маёнтку Вірыёнаў. Пра яго мала хто цяпер ведае. Маляўнічае месца на ўскраіне канца Касцельнай вуліцы і павятовай дарогі да майго Паўднёвага Вострава зарасло кустамі і густым самасейным маладняком.

Акрамя рэштак векавых дрэў пры былых алеях, колішніх брукаваных сцежак і руін каменна-цаглянага гаспадарчага будынка, сёння практычна не засталося і слядоў дворскага комплексу, апланаванага ў 1760-х гадах рэфарматарам Антонам Тызенгаўзам.

Даследчыца Цэцылія Бах-Шчавінская паказала нам даўнія планы, карты, архіўныя дакументы і толькі некалькі фотаздымкаў, бо больш іх або не захавалася, або яшчэ яны не знойдзены.

Тады я ўспомніў пра фотаздымкі, зробленыя на ўскраіне гэтага месца ў 1938 г. Былі яны надрукаваныя ў 2003 г. у  „Часопісе” і паралельна ў штомесячніку „Tutaj”, які я тады адначасова рэдагаваў і выдаваў у Крынках. Гэтыя невядомыя нікому фатаграфіі даслала мне Лена Глагоўская, якая ў сваю чаргу атрымала іх ад жонкі Віктара Ярмалковіча – міжваеннага беларускага дзеяча, які памёр у 1987 г. у Варшаве. У 1938 г. скончыў ён Віленскую беларускую гімназію і паступіў на юрыдычны факультэт Універсітэта Стэфана Баторыя ў Вільні. У верасні-кастрычніку 1938 г. праходзіў ён студэнцкую практыку ў Крынках.

На фотаздымках ён разам з мясцовай моладдзю. Дзяўчаты і юнакі склалі свае подпісы на адваротным баку фота, м. інш. Зіна Яновіч, Жэня Кандратовіч, Таня Лаўрынцеў, Ганна Ганацкая, Юлек Хаецкі. Моладзь зняў фатограф з майстэрні Ластоўскага з Гродзенскай вуліцы ў Саколцы. Месцам той фотасесіі была тэрыторыя вакол цяперашняга вадасховішча ля парку-сядзібы маёнтка Вірыёнаў. Вадасховішча пабудавана ў 1980-я гады шляхам пашырэння велізарнай сажалкі, выкапанай яшчэ ў часы Антона Тызенгаўза, якая была часткай гэтага інавацыйнага сельскагаспадарчага комплексу. 

З аповедаў і ўспамінаў колішніх жыхароў Крынак ведаю, што ў міжваенны час людзі сюды – у бок маёнтку – любілі прыходзіць, асабліва ў нядзелю і святам. Другім такім месцам для адпачынку – перад усім для яўрэяў – былі лугі і лясы на супрацьлеглым баку, ля дарогі ў Парэчча, якое пасля вайны засталося ў савецкай Беларусі. Пра гэта гаворыцца ў адным з раздзелаў кнігі „Pinkas Krinki”.

А куды можна прайсціся ў нядзельку ў Крынках цяпер? Парк унутры славутай кальцавой развязкі ў цэнтры асабліва нікога не прыцягвае. Гэта проста нязручнае месца для адпачынку, калі кругом ездзяць аўтамашыны. І наогул няма ўжо звычкі такіх прагулак. Але, каб было тут штосьці накшталт бульвараў, тады хто ведае…

Пра гэта ўсё я напісаў таксама па-польску на старонцы Вострава-Крынак у Фейсбуку. Паставіў, вядома, і тыя перадваенныя фотаздымкі, якія былі ўспрыняты проста як сенсацыя. Многія імі вельмі захапляліся.

Юрка Хмялеўскі, Галоўны рэдактар

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (623) – 1402 г. – крыжацкі наезд на Гарадзеншчыну (таксама на частку Беласточчыны), аблога Гарадзенскага замку.
  • (71) – 22.04.1954 г. у Латвіі памёр Сяргей Сахараў (нар. 29.09.1880 г. у Полацку), беларускі фальклярыст і пэдагог, закончыў унівэрсытэт у Тарту (1911), узначальваў Беларускі аддзел Міністэрства асьветы Латвіі (1921-1925), у 1925-1932 гг. дырэктар Дзьвінскай Беларускай Гімназіі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis