Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IX.2022)

У Польшчы

  • Katarzyna Wappa, pochodząca z Hajnówki nauczycielka, lokalna aktywistka i obrończyni praw uchodźców, została tegoroczną laureatką Medalu Wolności Słowa Fundacji Grand Press w kategorii „obywatel/obywatelka”. 30 sierpnia w Europejskim Centrum Solidarności w Gdańsku odebrała wyróżnienie z rąk gdańskiej prezydent Aleksandry Dulkiewicz.
  • 2 września na jednym z boisk warszawskiej dzielnicy Praga-Południe grupa lokalnych chuliganów zaatakowała młodzież ukraińską, białoruską i polską, grających wspólnie mecze piłki nożnej. Sprawą zajęła się policja i prokuratura. Za atak na tle narodowościowym zatrzymanym chuliganom grozi teraz do 5 lat więzienia.
  • Кася Вапа стала лаўрэткай Медалу свабоды слова фонду Grand Press Фота арганізатараў
    Кася Вапа стала лаўрэткай Медалу свабоды слова фонду Grand Press
    Фота арганізатараў
  • 8 września w Warszawie odbył się białoruski koncert, upamiętniający bitwę pod Orszą z 1514 r., w której wojska Wielkiego Księstwa Litewskiego dowodzone przez hetmana Konstantego Ostrogskiego pokonały siły moskiewskie. Na pamiątkę bitwy pod Orszą obchodzony jest Dzień Chwały Wojskowej Białorusi – nieoficjalne święto białoruskiego wojska.
  • W dniach 9-11 września w Teatrze Dramatycznym w Warszawie odbył się 18. Festiwal Skrzyżowanie Kultur. Wystąpili na nim artyści z całego świata, m.in. z Włoch, Grecji, Estonii. Mali, Korei Płd., a także z Ukrainy i Białorusi. Tę ostatnią reprezentował Yegor Zabelov, uciekinier Mińska, grający na akordeonie kompozycje własne i klasyczne utwory, koncertujący w całej Europie. Organizatorem festiwalu jest Miasto st. Warszawa oraz Stołeczna Estrada.
  • Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus wyłoniło tytuły książek i ich autorów, którzy znaleźli się w finale tegorocznego plebiscytu. Są wśród nich m.in. Andrzej Stasiuk i białoruski pisarz Alhierd Bacharewicz, autor książki „Sroka na szubienicy”, wydanej po polsku w tłumaczeniu Igora Maksymiuka i Jana Maksymiuka. Laureata nagrody poznamy 15 października.
  • 19 i 20 września w Warszawie w siedzibie Giełdy Papierów Wartościowych odbyło Belarus Business Harbour – największe zagraniczne forum białoruskich przedsiębiorstw niezwiązanych z reżimem Łukaszenki. Forum zostało zorganizowane przez Stowarzyszenie Białoruskiego Biznesu za Granicą (ABBA) oraz Centrum Badań Społeczno-Ekonomicznych CASE Belarus.
  • Działająca w Warszawie inicjatywa Białorusini w Polsce, powołując się na dane polskiego MSZ, poinformowała, że od 2008 r., kiedy wprowadzono Karty Polaka, takich dokumentów obywatelom Białorusi wydano już 160 tysięcy. Zezwolenie na pobyt w Polsce posiada obecnie 55 tys. Białorusinów.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis