Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У Беларусі

    • Мінск, снежань 2023 г. Фота Сяргея Александровіча
      Мінск, снежань 2023 г.
      Фота Сяргея Александровіча
    • 28 listopada miała miejsce zakrojona na szeroką skalę fala rewizji w mieszkaniach dzsiałaczy opozycyjnych, którzy przebywają za granicą. Akcja dotknęła m.in. Aleksandra Milinkiewicza, byłego kandydata na prezydenta Białorusi, obecnie doradcy Światłany Cichanoŭskiej. Białoruskie władze starają się wszelkimi sposobami uprzykrzać życie emigrantom. Pojawiły się informacje, że zamierzają skonfiskować mińskie mieszkanie noblistki Światłany Aleksijewicz. Czyt.: „Хроніка рэпрэсій”
    • 7 grudnia Izba Reprezentantów Białorusi przyjęła w pierwszym czytaniu projekt nowelizacji ustawy o głowie państwa. Zakłada on m.in. nietykalność byłego prezydenta i daje mu możliwość zasiadania we Wszechbiałoruskim Zgromadzeniu Ludowym oraz Radzie Republiki. Nowe prawo zakłada też, że głową państwa może zostać obywatel Białorusi, który ukończył 40 lat (obecnie jest to 35 lat), dysponuje prawem wyborczym i mieszka na stałe w Białorusi ponad 20 lat (obecnie 10 lat). Kandydat na prezydenta nie może mieć obywatelstwa innego państwa, pozwolenia na pobyt stały lub innych dokumentów dających ulgi i przywileje w innym państwie. Oznacza to wykluczenie wszystkich obecnych białoruskich emigrantów oraz przebywających w Białorusi posiadaczy Karty Polaka.
    • Gimnazjum w Świsłoczy przestało nosić imię Konstantego Kalinowskiego. Główny Zarząd Oświaty Obwodu Grodzieńskiego zdecydował, że od grudnia jego patronką będzie Praskowia Wasilenka, 21-letnia sowiecka konspiratorka, zamordowana przez Niemców w 1943 r. wraz z rodziną za współpracę z partyzantami z Puszczy Białowieskiej. Imię Konstantego Kalinowskiego zostało nadane szkole średniej w Świsłoczy w 1987 r., jeszcze w czasach sowieckich. Przedstawiciel rejonowych władz oświatowych podczas zmiany patrona szkoły miał powiedzieć m.in.: – Osoba Kalinowskiego nie jest obecnie popularna, dlatego podjęliśmy taką decyzję. 
    • У Свіслачы мясцовыя ўлады скасавалі імя Кастуся Каліноўскага з ліку нацыянальных беларускіх герояў з гэтай зямлі Радыё Рацыя
      У Свіслачы мясцовыя ўлады скасавалі імя Кастуся Каліноўскага з ліку нацыянальных беларускіх герояў з гэтай зямлі Радыё Рацыя
    • Ponad tysiąc luksusowych aut o wartości blisko 100 mln dolarów, mimo obowiązującego embarga, kupili Rosjanie w mijającym roku. Najbogatsi obywatele Rosji omijają zakazy dzięki znajomym z Białorusi, których zachodnie sankcje w tej kwestii nie objęły. Obecnie działa około trzydziestu firm białoruskich, które zajmują się sprowadzaniem wybranych luksusowych pojazdów i ich dalszym przewozem na wschód. 
    • Rada Ministrów i Ministerstwo Spraw Zagranicznych Białorusi przedłużyły ruch bezwizowy dla obywateli Polski, Litwy i Łotwy do końca 2024 r. Inicjatywę tę poparł Aleksander Łukaszenka. Zdaniem Mińska ma być to dowód woli współpracy Białorusinów z sąsiednimi narodami, nawet wbrew „tamtejszym elitom politycznym”.
Пішчалаўскі замак у Мінску, у якім размяшчаецца сумна славутая „Валадарка”. З 8 студзеня вязняў пачнуць перавозіць згэтуль у новы следчы ізалятар у Калядзічах. Пасля гэты гістарычны аб’ект будзе адрэстаўраваны Фота з Інтэрнэту
Пішчалаўскі замак у Мінску, у якім размяшчаецца сумна славутая „Валадарка”. З 8 студзеня вязняў пачнуць перавозіць згэтуль у новы следчы ізалятар у Калядзічах. Пасля гэты гістарычны аб’ект будзе адрэстаўраваны
Фота з Інтэрнэту
  • Więcej imigrantów niż dotychczas może pojawić się w Białorusi. Turecka czarterowa linia lotnicza Southwind Airlines wprowadziła bezpośrednie loty pomiędzy największymi miastami Białorusi i Turcji. Wiele wskazuje na to, że firma jest w rękach rosyjskiego kapitału, a tureckie pochodzenie umożliwi jej szybsze loty do Mińska, bez ograniczeń, które mają przewoźnicy z Rosji i Białorusi. 
  • Białoruś skutecznie pomaga Rosji w uzupełnianiu braków komponentów do produkcji zaawansowanej technologicznie broni. „Mińsk dostarcza m.in. wielu objętych sankcjami towarów podwójnego zastosowania, w tym optyki i mikroelektroniki, które są wykorzystywane do produkcji uzbrojenia” – cytuje wypowiedź Michaiła Kawaloua, profesora Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, rządowa agencja prasowa BiełTA
  • Pomimo ograniczeń w handlu z Unią Europejską Białoruś zdecydowanie zwiększyła import z państw zachodnich. W porównaniu z 2022 r. przez dziesięć miesięcy 2023 r. wzrost ten wyniósł aż 38,4 proc. (z 4,22 mld euro do 5,85 mld euro). Według Eurostatu Białoruś kupowała najwięcej zagraniczne towary w Polsce (31,2 proc. całego importu), Niemczech (23,2 proc.), na Litwie (22,9 proc.), we Włoszech (3,7 proc.) i na Łotwie (2,8 proc.).

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis