Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    8. Kuneć sielanki

    Nocami z pod ramion krzyżów na rozdrogach sypie się gwiazd błękitne próchno chmurki siedzą przed progiem w murawie to kule białego puchu dmuchawiec Księżyc idzie srebrne chusty prać świerszczyki świergocą w stogach czegóż się bać (Józef Czechowicz, „Na wsi”, 1927) Jak mniê diś dumajetsie, dekada… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

100 lat temu

Rok pod znakiem zalążków Parku Narodowego w Białowieży

Widok na carski pałac i kasyno (z lewej) w Białowieży

Czym żyła Białowieża sto lat temu, czyli w 1921 roku? Przede wszystkim zabliźniała wciąż rany zadane jej przez pierwszą wojnę światową. Niemcy opuścili miejscowość w końcu grudnia 1918 roku. Białowieża, wraz z otaczającą ją Puszczą Białowieską, znalazła się w granicach Rzeczypospolitej Polskiej. Wprawdzie w połowie…

Dzieje wsi

Topiło – wieś, w której bywa nawet premier (cz. 2)

Topiło. Przystanek kolejki wąskotorowej Fot. Wikipedia

W latach siedemdziesiątych z Białowieży do Topiła wytyczono dziewiętnastokilometrowy szlak żółty. Natomiast od czerwca 2003 roku funkcjonuje nowy, niebieski szlak rowerowy o długości 42 km, który prowadzi wzdłuż kilku rezerwatów przyrody do Topiła, a następnie przez wsie Piaski i Orzeszkowo do Hajnówki. W okolicy wsi…

Dzieje wsi

Topiło – wieś, w której bywa nawet premier (cz. 1)

Ogrodzony plac z wiatą wypoczynkową w Topile niedaleko przystanku wąskotorówki

Na terenie Puszczy Białowieskiej występuje kilka uroczysk, które w swej nazwie mają rdzeń „topi”. To Topilec (w oddziale 732), Topiłki (w dawnej straży świetliczańskiej), Topiłko (w oddz. 551, 552), Topiły (w oddz. 598) czy też Topiło (w oddz. 700 i 732). Nietrudno się domyśleć, że…

Przed laty

Zabójstwo leśniczego Skąpskiego

Budynek w Białowieży, w którym mieścił się Sąd Grodzki. W sierpniu 1925 roku odbyła się w nim pierwsza rozprawa sądowa przeciwko zabójcom leśniczego Skąpskiego. Początek lat 60 Fot. Jan Bodurka

Pierwsza wojna światowa zgotowała mieszkańcom Podlasia los nie do pozazdroszczenia. Spora część miejscowej ludności została wywieziona w głąb Rosji. Powróciła na swoje siedliska po zakończeniu działań wojennych. Na miejscu zastała spalone domy, budynki gospodarcze oraz dziczejące pola uprawne. Trzeba było zaczynać od zera. Bieda i…

Czekając na Charona

Często przywołuję w pamięci pogawędkę z pewnym małżeństwem, którą odbyłem dawno temu, jeszcze w latach siedemdziesiątych. Oboje mieli po osiemdziesiąt lat, dzisiaj już na pewno nie żyją. W pewnym momencie starszy pan powiedział: – Życie bardzo szybko mija. Nie zdążyliśmy z żoną nawet spostrzec, kiedy…

Wspomnienie

Mikołaja Wołkowyckiego sny i jawa

Białowieża wydała na świat co najmniej dwóch ponadprzeciętnie uzdolnionych Mikołajów Wołkowyckich. Obaj urodzili się w Zastawie – dawniej wsi na Polanie Białowieskiej, która obecnie jest częścią Białowieży. Sławę wykraczającą poza białowieskie opłotki zyskał tylko jeden z nich – białostocki artysta malarz i rzeźbiarz. Ten drugi,…

Wspomnienie

Miłował bliźnich i białowieską prezyrodę

O. Klaudiusz Puszkarski z dziećmi po lekcji religii. Obok niego nauczycielka Prakseda Dackiewicz Fot ze zbiorów Piotra Zabornego

Najstarsze pokolenie prawosławnych białowieżan bardzo ciepło wspomina tego kapłana, który posługę duszpasterską wykonywał w Białowieży przez czterdzieści lat. W tym czasie ochrzcił około półtora tysiąca dzieci, związał węzłem małżeńskim ponad czterysta par i odprowadził na wieczne spoczynek blisko dziewięciuset parafian. A początki jego duszpasterskiej drogi…

Wspomnienie

Nona Kurianowicz – działaczka kultury z Białowieży

Nona Kurianowicz z bratem Aleksym przy mogile swych zamordowanych przez hitlerowców dziadków, Mojsieja i Kseni Dudziczów, w rezerwacie ścisłym Białowieskiego Parku Narodowego, rok 1992 Z archiwum Stefana Kurianowicza

Białowieżanie zapamiętali ją przede wszystkim jako osobę zasłużoną dla miejscowej kultury. Z wykształcenia była technikiem leśnictwa, ale pracowała w gminnej bibliotece, później otrzymała awans na dyrektora Białowieskiego Ośrodka Kultury. Dała się też poznać jako ofiarna działaczka społeczna. W czerwcu br. mija 15 lat od jej…

Wspomnienia

Pozostawił swój ślad w Białowieży

Michał Szpakowicz 1985 r. Fot. Artur Domaszewicz

W bieżącym roku przypada 95. rocznica urodzin (w maju) i 30. rocznica śmierci (w grudniu) Michała Szpakowicza – działacza politycznego, społecznego i samorządowca z Białowieży. Starsi białowieżanie zapamiętali go jako osobę ambitną, zdecydowaną, energiczną, stanowczą, nie wahającą się stanąć do walki z najtrudniejszymi problemami swojej…

Wspomnienia

O białowieskiej szkole

1. Na budowie szkoły powszechnej nr 1 w Białowieży, rok 1933 Ze zbiorów Heleny Dulko-Tomalak

W latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku do moich rąk trafiły wspomnienia Marii Wołoszowej, byłej nauczycielki w Szkole Podstawowej w Białowieży. Zostały spisane na dwóch kartkach uczniowskiego zeszytu, a dotyczyły dziejów szkoły w okresie pracy autorki. Pani Wołoszowa rozpoczęła pracę w białowieskiej szkole w 1929 roku i…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сакавіку

    455 – 12.03.1569 г. Падляшскае ваяводзтва, якoе знаходзілася ў межах Вялікага Княства Літоўскага, на моцы каралеўскага універсала было інкарпаравана (уключана) у межы Каралеўства Польскага. 455 – 17.03.1569 г. у Заблудаве быў закончаны друк „Евангельля вучыцельнага”. 230 – 24.03.1794 г. пачалося …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis