Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Płacz zwanoŭ

„Palicjanty” (6)

Straniczka z aktaŭ sprawy prociŭ Alaksandra Kaźmiarowicza, na jakoj raspisaŭso – pa rusku – świedak Alaksandar Małachwiej z Wiarchlesa Z dakumentaŭ IPN u Biełastoku
Straniczka z aktaŭ sprawy prociŭ Alaksandra Kaźmiarowicza, na jakoj raspisaŭso – pa rusku – świedak Alaksandar Małachwiej z Wiarchlesa
Z dakumentaŭ IPN u Biełastoku

Pra hetych „palicjantaŭ” spad Krynak i Szudziaława pa wajnie peŭno tutejszyja ludzi z czasam zabylisa b. Tyja, jakim hetyja bambizy najbolsz nadakuczyli, pawyjazdżali ŭ czas repatryjacji na ŭschod, da sawietaŭ. Druhija bajalisa nawat pra ich paminać. Ludzi żyli ŭże zreszty nowymi paradkami „ludowaj” Polski, jakaja woś nastała i zamacoŭwałasa. Mnohija pawyjazdżali da miesta albo na „Prusy”. Tudy i padałosa szmat i tamtych „palicjantaŭ”. Paŭciakali jany z rodnych wiosak, bo nie mahli hladzieć u woczy tutejszym ludziam, jakim wajnoju zrabili mnoho kryŭdy. Chawalisa toża ad UB, jakoha funkcjaniery byłych szucmanaŭ ławili jak tolko mahli. Najbolsz nasakierany na ich byli chłopcy, szto da służby biaspieki pajszli z tutejszych wiosak.

Adnym z takich funkcyjanieraŭ był Wania Małachwiej z Wiarchlesa nidaloko Sakołki. Jaho radzina i susiedzi mocno paciarpieli ad „palicjantaŭ” z nimieckaho pastarunku ŭ Szudziaławie. Wania pa wajnie byŭ oddziałowym aresztu W.U. UBP u Biełastoku. Swaim naczalnikam pisaŭ raparty na szucmanaŭ z sakolskaha pawietu. Raspytwaŭ pra ich swajakoŭ i susiedziaŭ – szto z imi stałaso, dzie cipier żywić. Na hetaj asnowi ich arysztoŭwali i sudzili za toja, że idąc na rękę władzy niemieckiej…

Wania Małachwiej na paczatku 1948 r. napisaŭ rapart miż inszym na Alaksandra Kaźmiarowicza z Waratynszczyny ŭ szudziałaŭskaj hmini, sześć wiorst ad Wiarchlesa. Spaczatku nie wiedaŭ tolko, dzie jon dakładno żywie, bo „w ostatniej fazie okupacji zniknął on z terenów powiatu sokólskiego”. Napisaŭ, szto pa wajnie wyjechaŭ na „Prusy”, bo tak paczuŭ ad ludziej. Miesiac paźniej Wania napisaŭ druhi rapart, u jakim uże dakładno painfarmawaŭ, szto Kaźmiarowicz żywie ŭ wioscy pad Marongam u alsztyńskim wajawodstwi. Dawiedaŭso pra heto prypadkam. Siastra, jakaja żyła nidaloko ad Wiarchlesa, u Łaźnisku, skazała jamu, szto atrymała piśmo ad kachanki Kaźmiarowicza, cipier jaho żonki. U piśmie padany byŭ jaje dakładny adras. Woś jak nirazważno zrabiła kabieta, praz jakuju mużyk trapiŭ u ciurmu i praz heto sama z dziećmi mocno zaciarpieła. Kab nie jaje piśmo da kalażanki z Łaźniska, Kaźmiarowiczu moża ŭdałosa b prychawacca da kanca życia, jak niekatorym druhim szucmanam.

Uboŭcy chutko zawiali sprawu. Natychmiast adszukali Kaźmiarowicza, jaki pad Marongam mieŭ usiaho paŭtara haktara ziamli, a kab utrymać żonku i troje dziciej, darablaŭ kawalom. Arysztawali jaho 25 czerwca 1948 r.

Śledztwo ciahnułaso prawia rok. Wyjawiło jano, szto Kaźmiarowicz służyŭ u nimieckaj palicji karatko – ad lipca da 22 akciabra 1941 r. Mieŭ jon tedy 31 let i skonczany ŭsiaho cztery klasy paŭszechnaj szkoły. U śledztwi dakazwaŭ, szto jak uwajszli Niemcy, szudziałaŭski wojt naznaczyŭ jaho na storaża budynku hminy. Zhetul prydzialili jaho da pastarunku nimieckaj żandarmerii. Jak szucman wydawaŭ Niemcam prawasłaŭnych ludziej z prylehłych wiosak, jakija bytto byli kamunistami, bo pry sawietach prynależali da kamsamołu, czy mieli jakojeści daczynienie da tamtoho czasu, albo ŭ ich chacie naprykład byli ruskija ksionżki.

Uboŭcy u śledztwi prasłuchali szmat świedkaŭ, jakija wiedali Kaźmierowicza. Zaświedczyli jany, szto jon ich arysztoŭwaŭ, bił ludzi gumą. Kaźmiarowicz ŭ kance pryznaŭso da winy i sprawa trapiła ŭ sud.

Hałoŭnaja rasprawa adbyłasa 6 maja 1949 r. Kaźmiarowicza abaraniał wiadomy biełastocki adwakat Charaszucha. Abwinawaczany wycafaŭ u bolszaści toje, szto skazaŭ u śledztwi.

(pradaŭżeńnie budzia)

Jurak Chmialeŭski

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis