Pa prostu / Па-просту

  • Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (2)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Jana Wiarbickaho uboŭcy ŭ Warszawie arysztawali 19 lutaho 1949 r. Zaŭdaŭ jaho siem let małodszy kaleha z Plantaŭ Olek Kastecki, toża katolik. Pa wajnie pajszoŭ jon na rabotu da UB u Biełastoku. Pośle kursaŭ zrabili jaho śledczym aficeram (na paczatku 1953 r. zwolnili sa służby…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Міра Лукша з медалём «Urbi Meritus – Заслужаны Гораду»

21 чэрвеня прэзідэнт Беластока Тадэвуш Трускаляскі падчас урачыстасці ў рамках Дзён горада адзінаццаці асобам і адной установе ўручыў медалі за заслугі ў развіцці і прасоўваніі сталіцы падляшскага ваяводства. Сярод узнагароджаных была наша супрацоўніца Міра Лукша. Віншуем! У пастанове чытаем: Міра Лукша атрымала ўзнагароду Urbi Meritus…

Прэзентаваліся беларускія гурткі і калектывы АБ-БЫ

Фота Аляксандра Васылюка

16 чэрвеня ў Беластоцкім лялечным тэатры прайшоў буйны канцэрт на падвядзенне вынікаў артыстычнай працы ў 2024/2025 навучальным годзе з дзецьмі і моладдзю з гурткоў і калектываў з Пачатковай школы н-р 4 у Беластоку, што дзейнічаюць пад апекай Аб’яднання АБ-БА. На сцэне ўдала выступіў вядомы танцавальны…

Jak głosowaliśmy

Zwycięzca wyborów Karol Nawrocki na początku swej kampanii odwiedził monaster w Supraślu www.facebook.com

1 czerwca w drugiej turze wyborów prezydenckich, podobnie jak w pierwszej, największe poparcie w województwie podlaskim miał ich ostateczny zwycięzca, popierany przez Prawo i Sprawiedliwość Karol Nawrocki, pokonując Rafała Trzaskowskiego z Platformy Obywatelskiej. Jednak tam, gdzie są duże skupiska naszej mniejszości – także w samym…

На Падляшшы

Kamunikat.org ma już 25 lat. Sezon imprez białoruskich nabiera rozpędu

ЗАПІСЫ ЧАСУ (23.V- 22.V.2025)

16 чэрвеня ў „Chill Time Café” хабу „Новая зямля” ў Беластоку прайшла сустрэча з Яраславам Іванюком, стваральнікам і кіраўніком інтэрнэт-бібліятэкі Kamunikat.org з нагоды 25-годдзя яе існавання. Сказаў ён між іншым, што калі Беларусь стане дэмакратычнай і цывілізаванай дзяржавай, ўсю калекцыю, якая налічвае дзесяткі тысячаў беларускіх кнігаў і перыядычных выданняў, перадасць у Нацыянальную бібліятэку ў Мінску www.racyja.com

W dniach 23-25 maja odbyła się XLVI Paschalna Pielgrzymka Młodzieży Prawosławnej na Świętą Górę Grabarkę.  Organizatorem tego dorocznego wydarzenia, w którym uczestniczy  prawosławna młodzież z całej Polski, było Bractwo Młodzieży Prawosławnej. Tym razem w programie pielgrzymki znalazł się też pokaz – piętnasty z kolei –…

Zapiski

Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o literaturze (1)

BeJot: A co dziś znaczy literatura? „Być albo nie być” – czy to jest pytanie? Dodaję po białorusku: heta stało nudotaju słuchać i słuchać, jak ułada muczycca, ci joj być, ci ni być, chibo szto czaławiek małady i pierszy raz czytaja ci słuchaja hetyja słowy….

Białowieskie opowieści

Pierwsze festyny

Na festynie w 1955 r. wystąpił m.in. chór z Białowieży pod kierunkiem Wiktora Waszkiewicza. Źródło: „Gazeta Białostocka” nr 238/1955.

Okupacja niemiecka w Białowieży zakończyła się 17 lipca 1944 roku, ale wspomnienia koszmaru tego okresu trwały jeszcze długo. Życie jednak powoli się normalizowało. Organizowano pracę urzędów i instytucji, uruchamiano nowe zakłady. Odradzało się i rozwijało szkolnictwo, ruch turystyczny. Urządzano zjazdy, seminaria i konferencje. Wznowiono badania…

Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz.26)

Pra nimieckich palicjantaŭ z hetaj wioski (u papierach Nowaj Świdziłaŭki), szto sześć wiorst na pałudniowy zachad ad Krynak, ja ŭże pisaŭ. Zaraz jak nastali hitleraŭcy, u aŭguście 1941 r. kala dwaccaci maładych mużczyn – katolikaŭ z Planataŭ, Guraniaŭ, Barsukowiny i Padlipak pryjszli na pastarunak nimieckaj…

Kaliś pisali

„Historyograf białoruski Muśnicki pisze…” (ч. 2)

У двух выдадзеных тамах „Тэатральных забавак” зьмешчаны наступныя п’есы: „Флявіюш Клемэнс мучанік” („Flawiusz Klemens męczennik”), „Прыяцель усіх і нічый” (Przyjaciel wszystkich i niczyj”),, „Гэлі” (Heli”), „Марнатраўства” („Marnotrawstwo”), „Пагарда навук” („Pogarda nauk”), „Смьерць Цыцэрона” (Śmierć Cycerona”), „Бязверак у няшчасьці” (Bezwiarek w nieszczęściu”), ”Пётр над Прутам” („Piotr…

Kaliś pisali

Bunt więźniów politycznych i Głodówka Gruzinów

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci", cz. 16

Bunt więźniów politycznych Stało się to w lipcu 1925 r. Polityczni więźniowie z II oddziału, coraz bardziej ograniczeni w swych prawach przez administrację więzienną, zaczęli domagać się poprawy warunków życiowych i żądać znacznie dłuższego spaceru. Pomiędzy władzami i więźniami powstał ostry zatarg, który grozil tragicznymi…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Napięta sytuacja w BTSK pod ścisłą kontrolą organów Służby Bezpieczeństwa PRL

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 11)

Białystok, ul. Warszawska 11. Siedziba ZG BTSK (od 1960 r.) Wikipedia

Realizując zadanie inwigilacji środowiska BTSK, TW „Dąb” 22 lutego 1983 r. złożył kolejny meldunek, drugi w tym miesiącu. Relacjonował w nim burzliwy przebieg plenum zarządu głównego organizacji, które odbyło się dwa dni wcześniej. Agent do żadnych struktur Towarzystwa nie należał, ale na obrady tego gremium…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў кастрычніку

    – 27.10.1430 г. памёр вялікі князь Вітаўт (нар. каля 1350). – 12.10.1865 г. у Смаленску нарадзіўся Міхал Анцаў, беларускі кампазытар і харавы дырыжор. Памёр 21.07.1945 г. у Маскве, дзе пахаваны на Новадзевіцкіх могілках. – 8(20).10.1885 г. у Вільні нарадзіўся Аляксандар …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (112) – 11.10.1913 г. у Менску нар. Эдзі Агняцвет (сапраўднае Каган), беларуская паэтка. Літаратурную дзейнасьць пачала ў 1929 г. Выдала зборнікі вершаў: „Вершы” (1938), „Вясновай раніцай” (1941), „Беларуская рабіна” (1959), „Жаданне” (1971), „Закаханым” (1986), зборнікі вершаў для дзяцей: „Васількі” (1947), „На двары алімпіяда” (1984), „Рэчка-рэчанька мая” (1991). Перакладала на беларускую мову кнігі П. Ж. Бэранжэ, Г. Апалінэра, П. Элюара. Памерла 17.07.2000 г. у Менску.
  • (107) – 11.10.1918 г. Народны Сакратарыят БНР прыняў Часовую Канстытуцыю Беларускай Народнай Рэспублікі. Ператварыў Народны Сакратарыят у Раду Міністраў, старшынёй РМ і міністрам замежных спраў стаў Антон Луцкевіч.
  • (32) – У Бельску на Беласточчыне адбыўся І фестываль „Бардаўская Восень” арганізаваны Зьвязам Беларускай Моладзі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com