28 lutego w mediach społecznościowych pokazano kolejnego obywatela Białorusi, który po powrocie do ojczystego kraju został potraktowany jak wróg i zatrzymany. To pracujący w Polsce elektryk. Opuścił on kraj na fali emigracji w 2020 r. Obecny reżim Łukaszenki nakłania swoich obywateli do powrotu, nie przedłużając…
25 lutego w centrum Warszawy została brutalnie zgwałcona i pobita 25-letnia Białorusinka. Zmarła 1 marca w szpitalu nie odzyskawszy przytomności. Sprawcą, który został zatrzymany jeszcze w dniu napaści, okazał się 23-latek, który zrabował też swojej ofierze dwa telefony komórkowe, kilka kart płatniczych oraz portfel. Grozi…
Na listach kandydatów w kwietniowych wyborach samorządowych znalazło się też wielu przedstawicieli naszej mniejszości. Ubiegając się o stanowiska wójtów, burmistrzów, radnych każdego szczebla, nikt z nich jednak swej przynależności narodowościowej nie akcentuje. W ich programach wyborczych niewiele jest też postulatów, adresowanych konkretnie do społeczności białoruskiej,…
21 сакавіка ў Бельскім белліцэі адбыўся фінал ХХХ Алімпіяды па беларускай мове. У выніку ранейшых акруговых элімінацый прыняло ў ім удзел 17 вучняў з Бельска, Гайнаўкі і Беластока. Алімпіяда па беларускай мове паглыбляе веды па літаратуры і граматыцы беларускай мовы, але прыносіць таксама іншыя карысці….
Na polsko-białoruskiej granicy, po dość spokojnym zimowym okresie, wraz z nadejściem ciepłej pogody zauważalnie wzrosła liczba nielegalnych przekroczeń (w marcu zdarzało się nawet ponad sto w ciągu doby). To również skutek zamknięcia przejść na granicy Finlandii i Rosji, dokąd migranci kierowali się pod koniec ubiegłego…
У вёсках Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета чытаюць штомесячнік „Часопіс”. Сярод чытачоў пераважаюць жанчыны. Беларускі штомесячнік ахвотна чытаюць Ніна Карпюк з Капітаншчыны, Яўгенія Богуш і Таіса Драўноўская з Міклашэва, Ірэна Харкевіч і Валянціна Ігнацюк з Новага Ляўкова, Міраслава Балтромюк са Старога Ляўкова, Зіна Пацэвіч з Нараўкі,…
My sami budowaliśmy sobie domy, to znaczy chaty, niewielkie, żeby łatwo można było ogrzać się zimą. To były drewniane miłe chaty. Jakoś bliskie każdemu, kto do nich wstąpił. Dla nas silenie się na wypimpszczone wille było nonsensem, bo zabierało życie, siły, bo trzeba było te…
Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty…
Już bardziej przewidywalnie być nie mogło. Zwycięzcy ubiegłorocznych wyborów parlamentarnych podrzucili prawicy jak piłkę do gry projekt ustawy, który z Puszczy Białowieskiej ma uczynić Obiekt Szczególnej Troski, wykluczający jej masowe rżnięcie, likwidujący miejscowe nadleśnictwa, spuszczający podobno ze smyczy nienażartego z natury kornika-drukarza. Prawica piłkę ochoczo…
Без яго творчасці ўвогуле цяжка ўявіць, як бы развівалася наша прыгожае пісьменства. Вастрыню, містыку, дзёрзкую непакорнасць, свабоднае пераасэнсаванне старадаўніх легенд, за якімі хаваецца крытыка сучаснасці, пераняў ад яго Янка Купала. Гэта асабліва выразна бачна ў «Магіле льва», «Бандароўне», «Сне на кургане», вершах, складзеных падчас Першай…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
