Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Co dalej z Biełsatem?

Agnieszka Romaszewska (na zdjęciu) była dyrektorem Biełsatu TV przez siedemnaście lat Фота з Фейсбука

Była dyrektor i założycielka telewizji Biełsat TV Agnieszka Romaszewska po jej dyscyplinarnym zwolnieniu z pracy w połowie marca uruchomiła w Internecie zbiórkę pieniędzy na pokrycie kosztów procesu sądowego, który zamierza wytoczyć TVP. Na swym profilu na Facebooku napisała, że stacji zagraża „upadek i wielkie redukcje…

Wspomnienia z celi dla szpiegów

Roman Jarmocik w PFDF w Michałowie Фота з Інтэрнету

20 kwietnia w Pracowni Filmu, Dźwięku i Fotografii „Niezbudka” w Michałowie odbyło się spotkanie z emerytowanym oficerem Wojska Polskiego Romanem Jarmocikiem. Prezentował on swoją książkę „Paragraf 358. Wspomnienia polskiego oficera z aresztu śledczego KGB”. Opisane w niej wydarzenia miały miejsce w latach 2015-16. Jego wówczas…

У суботу перад Вялікаднем

Фота Касцёл у Мядзведзі чах Ляхавіцкі раён. Фота ілюстрацыйнае

Праваслаўных і католікаў у вёсцы заўсёды было прыкладна пароўну. Можа, тых першых, трохі больш. Гэта тыповая сітуацыя для захаду Беларусі, а бліжэй да польскай мяжы ёсць паселішчы, дзе жывуць амаль адны католікі. Гісторыя, пра якую ніжэй пойдзе гутарка, таксама тыповая. Нават калі касцёл у гэтым…

Bój przedsiębiorców

Zamknięte przejście graniczne w Bobrownikach Wikipedia

Nie ustają protesty podlaskich przedsiębiorców, poszkodowanych zamknięciem przejść granicznych z Białorusią. 25 kwietnia zorganizowali w Białymstoku pikietę przed biurem poselskim marszałka Sejmu Szymona Hołowni. Powołali oni Porozumienie Polskich Przedsiębiorców „Zjednoczony Wschód” i domagają się przywrócenia ruchu na co najmniej jednym polsko-białoruskim drogowym przejściu granicznym, w…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2024)

У Свеце

Фота з Інтэрнету

Maryna Vasileŭskaja to pierwsza kobieta z Białorusi, która poleciała w kosmos. 6 kwietnia na terenie Kazachstanu wylądowała kapsuła rosyjskiego statku kosmicznego „Sojuz” kończąc zapoczątkowaną 23 marca misję Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Swiatłana Cichanoŭskaja, liderka białoruskiej opozycji na emigracji, wzięła udział w spotkaniu ministrów spraw zagranicznych Wielkiej…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2024)

У Беларусі

Фота з Інтэрнету

20 красавіка ў Беларусі прайшоў рэспубліканскі суботнік. У Гомелі вырашылі ўспомніць пачатак такой ідэі ў савецкі час. Дырэктар аднаго з гомельскіх прадпрыемстваў характарызаваўся на Леніна, які выйшаў на першы суботнік, каб прыбіраць бярвенні з тэрыторыі Крамля. Іншы мясцовы дырэктар сыграў ролю Сталіна і з грузавіка,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2024)

У Польшчы

Фота Радыё Рацыя

26 красавіка супоўка Таварыства беларускай мовы ў Варшаве сарганізавала ў польскай сталіцы „Чарнобыльскі марш – 2024”. Акцыя праходзіла пад лозунгам „Не ядзернай зброі ў Беларусі” 5 kwietnia w Muzeum Ikon w Warszawie otwarto wystawę „Dziedzictwo prawosławnego monasteru św. Mikołaja Cudotwórcy w Bielsku Podlaskim”. 13 kwietnia…

Складаныя ўмовы дзейнасці БГКТ

Эстэра Філіманюк з Белавежы Фота Міры Лукшы

Беларускае грамадска-культурнае таварыства на працягу апошніх тыдняў правяло свае традыцыйныя штогадовыя конкурсы для школьнікаў і ліцэістаў – дэкламатарскі „Роднае слова”, Тэатральны і „Сцэнічнае слова”. Арганізатарам і ўдзельнікам, таксама іх бацькам і настаўнікам, належацца, вядома, словы прызнання і павагі, што папулярызуюць прыгожае беларускае пісьменства сярод наймалодшага…

На Падляшшы

Budzenie o. Grzegorza. Łatyszonek przedstawił nową książkę. Białystok zbiera pomoc humanitarną dla Białorusinów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2024)

Uczestnicy spotkania poświęconego pamięci o. Grzegorza Sosny w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach Фота з Фейсбука

14 kwietnia w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach odbyło się spotkanie poświęcone pamięci o. Grzegorza Sosny, w 85-rocznicę jego urodzin. W muzealnej bibliotece noszącej jego imię wysłuchano m.in. wystąpienia dr Grażyny Charytoniuk-Michiej, poświęconego bibliograficznej spuściźnie o. Sosny oraz prof. Aleksandra Kiryluka, który prezentował też swoją…

Нашы чытачы

„Часопіс” чытаю шмат гадоў…

Спадарыня Вера Клімук з сакавіцкім нумарам „Часопіса” ў руках

У вёсцы Плянта Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета беларускі штомесячнік „Часопіс” чытае пяць жыхарак і адзін жыхар, у тым ліку Вера Клімюк. Чытаць па-беларуску яна навучылася ў Пачатковай школе ў Круглым Ляску Міхалоўскай гміны Беластоцкага павета. Хадзіла са свае роднай вёсачкі Бяндзюга (яна распаложана на правым…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (683) – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін.
  • (505) – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагародку, помніка архітэктуры готыкі.
  • (106) – 9.11.1918 г. у Парыжы памёр Гіём Апалінэр (сапраўднае Кастравіцкі), французскі паэт, якога продкі паходзілі з Наваградчыны (нар. 26.08.1880 г. у Рыме). З 1899 г. жыў у Парыжы, пачаў пісаць у 1901 г. На беларускую мову яго творы пераклала Эдзі Агняцьвет (зборнік „Зямны акіян”, 1973).
  • (72) – 9.11.1952 г. памёр Хаім Вэйцман (нар. 27.11.1874 г. у Моталі на Палесьсі), першы прэзыдэнт Ізраіля, вучыўся ў Пінску.
  • (66) – 9.11.1958 г. у Гайнаўцы нар. Міра Лукша, беларуская паэтка і журналістка тыднёвіка «Ніва», пастаянная супрацоўніца «Часопіса». Дзяцінства правяла ў в. Баравыя (гм. Нараўка), закончыла польскую і рускую філалогіі на філіі Варшаўскага ўнівэрсытэта ў Беластоку. З 1985 г. працуе журналісткай у тыднёвіку «Ніва», дэбютавала ў ім у 1973 г.; аўтарка 20 зборнікаў вершаў і апавяданьняў. Віншуем з прыгожым Юбілеем! 

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis