Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    10. Abława na kamunistaŭ (3)

    Abławu ŭ Harkawiczach Niemcy zarhanizawali ŭ nacze. Akrużyli wiosku i ludziej zahnali ŭ szkołu. Śpiarsza zrabili pieratrus-rewizju ŭ 27-mi chatach. Chadzili z sołtysam, jaki wioŭ ich na padworki i kazaŭ, chto tam żywie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • OMELAN

    Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

На Падляшшы

  • Падвядзенне фотаконкурсу „Падляшша ў аб’ектыве” ў Гайнаўцы. На здымках дырэктар Гайнаўскага беларускага музея Тамаш Ціханюк з членам журы Міхалам Косцем ды аглядальнікі пасляконкурснай выставы. Фота Агнешкі Ціханюк
  • W dniach 4-8 grudnia odbył się w Białymstoku 14. Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych „ŻUBROFFKA”. Można było na nim obejrzeć ponad dwieście filmów z całego świata, z czego sto brało udział w konkursie. W blokach tematycznych poruszano m.in. kwestie przemocy, tożsamości, białoruskości, s.f. (w tym roku to kosmos patronował festiwalowi). Grand Prix festiwalu zdobył film „Miłość bezwarunkowa” Rafała Łysaka. Organizatorem imprezy był Białostocki Ośrodek Kultury.
  • 6 grudnia w Muzeum Ikon w Supraślu otwarto nową tematyczną salę wystawienniczą, w której znalazły miejsce XVI-, XVII- i XVIII-wieczne ikony z dwóch świątyń – zniszczonej monasterskiej cerkwi Zwiastowania NMP w Supraślu oraz ze spalonej drewnianej cerkwi Zaśnięcia Bogarodzicy w Czyżach. Z tej pierwszej pochodzą dwie ikony – „Archanioł Michał” i „Prorok Aaron”, odnalezione niedawno w Topilcu, drugi zespół stanowią osiemnastowieczne wizerunki z przedstawieniami apostołów i proroków, ocalałe z pożaru, gdyż znajdowały się w konserwacji. Wśród nich pod przemalowaniami kryło się skrzydło carskich wrót z szesnastowiecznego ikonostasu. Otwarcie nowej sali i powiązane z tym wykłady oraz prezentacja albumu, poświęconego freskom supraskim, były ostatnim akcentem obchodów siedemdziesięciolecia Muzeum Podlaskiego.
  • 9 grudnia w Białymstoku oficjalnie oddano do użytku budynek Muzeum Pamięci Sybiru. Otwarcie całej placówki z ekspozycjami planowane jest na 17 września 2021 r. Muzeum, powołane 1 stycznia 2017 r., działa od prawie trzech lat w tymczasowej siedzibie – docelowo ma przenieść się do remontowanych właśnie zabytkowych magazynów wojskowych przy ul. Węglowej.
  • 11 grudnia w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Podlaskiego odbyło się spotkanie na temat polsko-białoruskiej współpracy w zakresie turystyki i promocji. W białoruskiej delegacji znaleźli się przedsiębiorcy z branży turystycznej oraz wiceminister sportu i turystyki Michaił Partnoj. Gospodarzami byli przedstawiciele samorządu województwa podlaskiego i wiceszef resortu rozwoju Robert Krzysztof Nowicki. Dyskutowano o prowadzeniu wspólnych działań w wyżej wymienionych obszarach, w tym też m.in. o przystosowaniu istniejących polsko-białoruskich przejść granicznych do ruchu pieszego i rowerowego oraz utworzeniu nowych. Spotkanie w urzędzie marszałkowskim było jednym z punktów czterodniowej wizyty studyjnej przedstawicieli białoruskiej branży turystycznej w województwie podlaskim.
  • 12 grudnia w Gminnym Centrum Kultury w Orli otwarto wystawę „Ręcznik ludowy gminy Orla”. Odbyły się też występy zespołów folklorystycznych oraz prezentacja „Katalogu ręczników ludowych gminy Orla”. Wystawa to efekt pracy bielskich muzealników oraz zaproszonych naukowców, studentów z Instytutów Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu oraz Uniwersytetu w Cieszynie. Podczas realizacji projektu sporządzono dokumentację 436 ręczników. Najstarsze z nich pochodzą z początku XX w. – wyszyte w Wólce między 1900 a 1905 r.
  • 15 grudnia w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce odbyło się podsumowanie XV konkursu fotograficznego „Podlasie w obiektywie” imienia Wiktora Wołkowa. Prace nadesłało ponad sto osób z całej Polski. Na fotografiach niezmiennie dominowała przyroda. Pierwszą nagrodę otrzymał Jarosław Klej z Sokółki za zdjęcie przedstawiające stado żubrów pod Krynkami o zachodzie słońca.
  • 19 grudnia w Galerii Krynki w Krynkach otwarto wystawę Izy Tarasewicz „What whispers are these?” (Co to za szepty?). Urodzona w Białymstoku artystka – rzeźbiarka, rysowniczka, performerka, absolwentka Wydziału Rzeźby i Działań Przestrzennych ASP w Poznaniu – mieszka i pracuje w Monachium i w Kolonii Koplany na Podlasiu. Ekspozycję, która trwała do końca grudnia, zorganizowała Fundacja Villa Sokrates z Krynek.
    Мастачка Іза Тарасэвіч і старшыня Фонду Віла Сакратас праф. Лявон Тарасэвіч (супадзенне прозвішчаў выпадковае) 19 снежня падчас адкрыцця выстаўкі ў Галерэі „Крынкі” Фота Юркі Хмялеўскага
    Мастачка Іза Тарасэвіч і старшыня Фонду Віла Сакратас праф. Лявон Тарасэвіч (супадзенне прозвішчаў выпадковае) 19 снежня падчас адкрыцця выстаўкі ў Галерэі „Крынкі”
    Фота Юркі Хмялеўскага
  • 19 снежня лаўрэаты конкурсу „Пазнай Беларусь”, які праводзіць Культурны цэнтр Беларусі ў Варшаве разам з БГКТ, ва ўзнагароду паехалі на экскурсію ў „Краіну Дзеда Мароза” ў Белавежскай пушчы iSokolka.eu
    19 снежня лаўрэаты конкурсу „Пазнай Беларусь”, які праводзіць Культурны цэнтр Беларусі ў Варшаве разам з БГКТ, ва ўзнагароду паехалі на экскурсію ў „Краіну Дзеда Мароза” ў Белавежскай пушчы
    iSokolka.eu
  • 20 grudnia przed konsulatem Republiki Białorusi w Białymstoku odbyła się kilkuosobowa pikieta w proteście przeciwko postępującej integracji Białorusi z Rosją. Podobne akcje odbyły się ostatnio w Warszawie, Krakowie i Szczecinie.
  • 20 grudnia dwójka cudzoziemców – turystów z Nowej Zelandii i Niemiec – przekroczyła nielegalnie granicę polsko-białoruską w Puszczy Białowieskiej. Oboje przyznali się do winy i zostali przez Straż Graniczną ukarani mandatem w wysokości 500 zł.
  • 22 grudnia na Rynku Kościuszki w Białymstoku odbyła się doroczna ekumeniczna wigilia. Pojawiły się na niej tłumy białostoczan. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele magistratu, a także arcybiskupi – katolicki Tadeusz Wojda i prawosławny Jakub. Podczas wigilii na potrzebujących czekało około 14 tysięcy pierogów, prawie tona śledzi, 700 kilogramów sałatki, a także dwie tony bigosu. Miejską wigilię organizuje Stowarzyszenie Droga wraz z prezydentem miasta.
  • Rada Miasta Białegostoku na sesji 23 grudnia zdecydowała zaskarżyć do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego decyzję wojewody białostockiego Bohdana Paszkowskiego o stwierdzeniu nieważności uchwały podjętej 28 października, w sprawie nadania nazwy ulicy położonej na osiedlu Skorupy. Przypomnijmy, iż chodzi o kontrowersyjną nazwę Zygmunta Szendzielarza ps. „Łupaszko”, którą zmieniono na Podlaską. str. 8
  • Władze miasta Białystok rozdysponowały środki przeznaczone na projekty kulturalne w 2020 r. Miejskie wsparcie dostaną 23 przedsięwzięcia na łączną kwotę 1,2 mln zł. Blisko połowę kwoty (540 tys. zł) zgarnie międzynarodowy festiwal Up To Date. Oto lista innych, wybranych projektów: Prawosławna Diecezja Białostocko-Gdańska – XXIV Białostockie Dni Muzyki Cerkiewnej – 5 000 zł; Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne – Ogólnopolski Festiwal „Piosenka Białoruska 2020” – 7 000 zł; Fundacja „Muzyka Cerkiewna” XXXIX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka 2020” w Białymstoku – 140000 zł; Prawosławna Diecezja Białostocko-Gdańska XXXVIII Przegląd Kolęd Prawosławnych – 10 000 zł.
  • Prawosławny Żeński Dom Zakonny św. Katarzyny w Zaleszanach wydał przeznaczoną dla dzieci książkę „Jest taka noc…”. Najmłodszym czytelnikom, przystępnie, wyjaśnia ona sens Świąt Bożego Narodzenia. W przyszłości mają się ukazać kolejne pozycje tego cyklu.
  • Koło Gospodyń Wiejskich w Malinnikach (gm. Orla) zwyciężyło w tegorocznej edycji wojewódzkiego konkursu „Tradycyjny stół wigilijny”. W konkursie, organizowanym przez Departament Rolnictwa i Obszarów Rybackich urzędu marszałkowskiego, wzięły udział 32 koła gospodyń, reprezentujące wszystkie powiaty województwa.
  • Świąteczny jarmark w Białymstoku zwyciężył w internetowym plebiscycie na najlepszą tego typu imprezę bożonarodzeniową w Polsce. W jarmarku brali udział wystawcy nie tylko z Polski, ale także z Białorusi, Litwy i Ukrainy.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў лістападзе

    450 – 12.11.1572 г. у Заблудаве памёр Рыгор Хадкевіч, гетман Вялікага Княства Літоўскага, выдатны беларускі дзеяч, апякун супрасльскай лаўры, заснавальнік у Заблудаве першай на Падляшшы друкарні, а таксама манастыра, школы ды шпіталя. 305 – 20.11.1717 нар. Георгій (пам. 13.02.1795 г.), праваслаўны архіепіскап …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2022 Czasopis