Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (5)

    Syn rasstralanaj Wolhi Ciruk Uładak świedczyŭ, szto Jurczenia adnaho razu spytaŭ, jak im żywiecca biez maciary i skazaŭ: nie żałujcie matki, bo to komunistka. Mużczyna z mlina ŭ Nietupi na sudzie skazaŭ, szto na druhi dzień pośle egzekucji Jurczenia naławiŭ rybaŭ i zawioz ich dla…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

На Падляшшы

Marszałek powołał doradcę do spraw mniejszości, a Sejmik podjął uchwałę o potrzebie jeszcze takiej komisji. Debiutancka wystawa Radosława Macijewicza. Jesienne imprezy BTSK

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2024)

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • Аляксандр Васылюк – новапакліканы ўпаўнаважаны Маршалка Падляшскага ваяводства па справах нацыянальных меншасцей
    Аляксандр Васылюк – новапакліканы ўпаўнаважаны Маршалка Падляшскага ваяводства па справах нацыянальных меншасцей

    29 października Aleksander Wasyluk został powołany na stanowisko doradcy Marszałka Województwa Podlaskiego Łukasza Prokoryma ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych. Aleksander Wasyluk, z wykształcenia informatyk, jest współtwórcą i redaktorem portalu cerkiew.pl, prezesem Stowarzyszenia Ośrodek Białowieża. Startował w ostatnich wyborach do Sejmu z listy Polska 2050.

  • 30 października w Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku otwarto wystawę „Strój”, autorstwa  białoruskiej artystki Kaciaryny Vadanosavaj. Prezentuje ona  historyczne i tradycyjne białoruskie  stroje ludowe od XI do początków XX w. Ekspozycja gościła wcześniej w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu. Wystawa była czynna do 28 listopada. 
  • 5 listopada na sesji Sejmiku Województwa Podlaskiego radni zdecydowali o utworzeniu nowej stałej Komisji do spraw Mniejszości Narodowych i Etnicznych poprzez przyjęcie odpowiedniej uchwały zmieniającej Statut Województwa Podlaskiego. Decyzję podjęto niemal jednomyślnie. Poparło ją 25 radnych, jeden był przeciw (omyłkowo nacisnął niewłaściwy przycisk), a trzech wstrzymało się od głosu. – Województwo podlaskie jest w Polsce wyjątkowe ze względu na wielokulturowe tradycje – mówił przed głosowaniem inicjator takiej uchwały radny Igor Łukaszuk. – Jest to wartość, na którą należy zwrócić szczególną uwagę, zachować ją i wspierać, dlatego potrzeba powołania takiej komisji jest oczywista – przekonywał. Uwzględniającą to zmianę w statucie województwa musi jeszcze zatwierdzić Rada Ministrów.
  • Прамаўляе ваяводскі радны Ігар Лукашук – ініцыятар паклікання Соймікавай камісіі па справах нацыянальных меншасцей www.racyja.com
    Прамаўляе ваяводскі радны Ігар Лукашук – ініцыятар паклікання Соймікавай камісіі па справах нацыянальных меншасцей
    www.racyja.com
  • W dniach 5-8 listopada odbyły się kolejne cykliczne Sustreczy „Zorki”. Od wielu lat spotkania te, połączone z dziennikarskimi warsztatami i zwiedzaniem okolicy, organizuje dla dzieci i młodzieży uczącej się języka białoruskiego tygodnik „Niwa”, zawierający dwustronicową „Zorkę” dla dzieci. Warsztaty odbywały się w Agroturystyce Bora Zdrój w Lewkowie Nowym (gm. Narewka). Warto dodać, że to gospodarstwo otrzymało w listopadzie od Polskiej Organizacji Turystycznej wyróżnienie w konkursie na najlepszy produkt turystyczny województwa podlaskiego.
  • 14 listopada w Hajnowskim Domu Kultury odbyła się XIX edycja konkursu recytatorskiego dla uczniów przedszkoli, szkół podstawowych, średnich i specjalnych „Poezja Źródeł”. Wydarzenie ma na celu promocję literatury i poezji w językach mniejszości narodowych (białoruskim, ukraińskim i in.). Organizatorem konkursu jest Parafia Prawosławna Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny w Dubinach przy współpracy z Hajnowskim Domem Kultury.
  • 27 кастрычніка ў будынку БГКТ у Беластоку дзясяты ўжо раз прайшоў агляд „Пявучыя сем’і”. На здымку сям’я Карповічаў з Гарадка, якая ў гэтым мерапрыемстве ўдзельнічае амаль пастаянна Фота Міры Лукшы
    27 кастрычніка ў будынку БГКТ у Беластоку дзясяты ўжо раз прайшоў агляд „Пявучыя сем’і”. На здымку сям’я Карповічаў з Гарадка, якая ў гэтым мерапрыемстве ўдзельнічае амаль пастаянна
    Фота Міры Лукшы
  • 15 listopada w Muzeum Kultury Białoruskiej w Hajnówce otwarto wystawę malarstwa i grafiki Radosława Macijewicza. Białostocki artysta (rocznik 1994) jest absolwentem Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. 
  • W dniach 15-17 listopada w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach odbyły się VIII Spotkania Kulturowe „Studziwody Siehieniewiczów”. Podczas trzydniowych spotkań odbyły się dyskusje na temat historii i archeologii Bielska Podlaskiego i okolic, spotkania autorskie i koncerty. 
  • 19 лістапада ў Цэнтры праваслаўнай культуры ў Беластоку адбылася аўтарская сустрэча з Зояй Сачко – паэткай з Бельска, якая піша вершы на падляскай мове (по-своему). З’яўляецца членам Беларускага літаб’яднання «Белавежа», таксама Саюза польскіх пісьменнікаў Фота Міры Лукшы
    19 лістапада ў Цэнтры праваслаўнай культуры ў Беластоку адбылася аўтарская сустрэча з Зояй Сачко – паэткай з Бельска, якая піша вершы на падляскай мове (по-своему). З’яўляецца членам Беларускага літаб’яднання «Белавежа», таксама Саюза польскіх пісьменнікаў
    Фота Міры Лукшы
  • 16 listopada w Bielsku Podlaskim, 22 listopada w Białymstoku, a 24 listopada w Hajnówce odbyły się 30. Prezentacje Zespołów Obrzędowych „Białoruski Obrzęd na Scenie”. W programie znalazły się m.in. wieczorki, fragmenty obrzędów rodzinnych, prac polowych, pór roku itp. Organizatorami wydarzenia byli Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne oraz Bielski Dom Kultury i Hajnowski Domu Kultury.
  • Martyna Zaniewska, dotychczasowa wicedyrektorka Teatru Dramatycznego w Białymstoku, od nowego roku zostanie nową dyrektorką Białostockiego Ośrodka Kultury. Zastąpi wieloletnią szefową tej instytucji Grażynę Dworakowską. 
  • У лістападзе БГКТ зладзіла – трыццаты ўжо раз – штогадовыя сустрэчы Беларускі агляд на сцэне. Адбыліся яны ў Беластоку (двойчы), Дубічах-Царкоўных, Бельску-Падляшскім і Гайнаўцы Фота Міры Лукшы
    У лістападзе БГКТ зладзіла – трыццаты ўжо раз – штогадовыя сустрэчы Беларускі агляд на сцэне. Адбыліся яны ў Беластоку (двойчы), Дубічах-Царкоўных, Бельску-Падляшскім і Гайнаўцы
    Фота Міры Лукшы
  • Średnio od 20 do 30 osób na dobę usiłowało w listopadzie nielegalnie przedostać się z Białorusi na terytorium Polski. Od początku 2024 r. na odcinku ochranianym przez Podlaski Oddział Straży Granicznej odnotowano ponad 28,7 tys. prób nielegalnego przekroczenia polsko-białoruskiej granicy. 
  • 17 лістапада ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы адкрылася выстава жывапісу і графікі маладога беластоцкага мастака Радаслава Маціевіча. У 2021 г. закончыў ён факультэт графікі Універсітэта Мікалая Каперніка ў Торуні. Гэта першая яго персанальная выстава, на якой прэзентуюцца дыпломныя графікі, іншыя ілюстрацыі і малюнкі, найбольш жывапісы-пейзажы. Аўтар гэта сын журналісткі „Нівы” і супрацоўніцы „Часопіса” Міраславы Лукшы і беларускага мастака Алега Маціевіча (памёр у 2016 г.). Выставу ў Гайнаўцы можна глядзець да канца года. Фота арганізатараў
    17 лістапада ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы адкрылася выстава жывапісу і графікі маладога беластоцкага мастака Радаслава Маціевіча. У 2021 г. закончыў ён факультэт графікі Універсітэта Мікалая Каперніка ў Торуні. Гэта першая яго персанальная выстава, на якой прэзентуюцца дыпломныя графікі, іншыя ілюстрацыі і малюнкі, найбольш жывапісы-пейзажы. Аўтар гэта сын журналісткі „Нівы” і супрацоўніцы „Часопіса” Міраславы Лукшы і беларускага мастака Алега Маціевіча (памёр у 2016 г.). Выставу ў Гайнаўцы можна глядзець да канца года.

    17 лістапада ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы адкрылася выстава жывапісу і графікі маладога беластоцкага мастака Радаслава Маціевіча. У 2021 г. закончыў ён факультэт графікі Універсітэта Мікалая Каперніка ў Торуні. Гэта першая яго персанальная выстава, на якой прэзентуюцца дыпломныя графікі, іншыя ілюстрацыі і малюнкі, найбольш жывапісы-пейзажы. Аўтар гэта сын журналісткі „Нівы” і супрацоўніцы „Часопіса” Міраславы Лукшы і беларускага мастака Алега Маціевіча (памёр у 2016 г.). Выставу ў Гайнаўцы можна глядзець да канца года. Фота арганізатараў
    Фота арганізатараў
  • Na przełomie października i listopada ogrodzenie na granicy polsko-białoruskiej zostało znacząco zmodyfikowane. Zainstalowano na niej dodatkowe poprzeczki wzmacniające konstrukcję w związku z powszechnymi ostatnio praktykami rozginania metalowych kształtek przy użyciu lewarków samochodowych. Obecnie oprócz konstrukcji stalowej granicy przez nielegalnymi migrantami strzegą specjalne instalacje elektroniczne, a także – ze Strażą Graniczną – dodatkowe 4,5 tys. żołnierzy. Trzy miesiące temu wprowadzono również strefę buforową z zakazem wstępu. 
  • Kolejne balony z papierosami z Białorusi lądowały w listopadzie na Podlasiu. Każda taka przesyłka to około 1,5-2 tys. paczek papierosów bez polskich znaków akcyzy. Przesyłki lądują w całym regionie, a większość z nich wyposażona jest w urządzenia do lokalizacji położenia.
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У сьнежні

    – 22.12.1264 г. мірны і гандлёвы дагавор Полацка і Віцебска з Рыгаю і Готландам. – 25.12.1834 г. у Цынцавічах каля Вілейкі нар. Нікадзім Сілівановіч, мастак. Вучыўся ў Пецярбургскай акадэміі мастацтваў (1859-1866, у 1870 г.  закончыў клясу мазаікі, выкладаў у ёй. За мастацкія творы напісаныя ў Пецярбурзе і ў Беларусі ў 1874 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (1162) – 862 год. Першыя летапісныя зьвесткі пра Смаленск як адзін з гарадоў крывічоў, продкаў беларусаў.
  • (761) – У 1263 г. паявілася першая пісаная зьвестка пра вядомы Ляшчынскі манастыр, які знаходзіўся на прадмесьці Пінска.
  • (109) – 1.12.1915 г. нар. у Покрашаве на Случчыне Міхась Кавыль (сапр. Язэп Лешчанка), беларускі эміграцыйны паэт, з 1944 г. на эміграцыі, спярша ў Нямеччыне, з 1950 г. – у ЗША. Выдаў кнігі паэзіі: „Ростань” (1947), „Пад зорамі белымі” (1954), „Першая рана” (1960), „Цяжкія думы” (1961), „Міжагнёўе” (1990). Памёр 6.04.2017 г. у Саўт-Рывэры, дзе пахаваны на Беларускіх могілках.
  • (105) – 1.12.1919 г. самагубствам пакончыў жыцьцё Рамуальд Жакоўскі (нар. у 1897 г.), адзін з лепшых акцёраў Першага Беларускага таварыства драмы і камэдыі.
  • (105) – 1.12.1919 г. у Начы памёр Вандалін Шукевіч (нар. 10.12.1852 г. у Начы каля Воранава), археоляг, краязнавец і этнограф. Вучыўся у Вільні, з 1872 г. жыў у Начы, з 1883 г. займаўся дасьледаваньнем курганоў, быў членам-карэспандэнтам Кракаўскай акадэміі ўмеентносьці. Аўтар шматлікіх прац на археалягічныя тэмы.
  • (104) – 1.12.1920 г. у Вільні быў заснаваны Беларускі Студэнцкі Саюз – арганізацыя студэнтаў-Беларусаў Віленскага Унівэрсытэту (першапачаткова называўся Гурток Студэнтаў Беларусаў). Існаваў па 1939 г. Першым старшынёй быў А. Абрамовіч, апошнім У. Кароль. Дэвізам БСС было „Айчына й Навука”. Друкаванымі ворганамі зьяўляліся часопісы „Новы Шлях”, „Студэнцкая Думка”. Вёў ня толькі асьветна-культурніцкую дзейнасьць, але таксама, у меру фінансавых магчымасьцяў, даваў бяднейшым сваім членам пазыкі ды стыпэндыі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis