Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (5)

    Syn rasstralanaj Wolhi Ciruk Uładak świedczyŭ, szto Jurczenia adnaho razu spytaŭ, jak im żywiecca biez maciary i skazaŭ: nie żałujcie matki, bo to komunistka. Mużczyna z mlina ŭ Nietupi na sudzie skazaŭ, szto na druhi dzień pośle egzekucji Jurczenia naławiŭ rybaŭ i zawioz ich dla…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Losy

Jak Anna ojca szukała

Od pięciu lat podobnie jak Anna M. z domu Martyszewska przeżywam śmierć jej ojca Włodzimierza. I od pięciu lat obiecuję Annie, że opiszę to, co działo się 80 lat temu w Majdanie pod Michałowem na Białostocczyźnie. Wreszcie nadszedł czas, by opowiedzieć tę niesamowitą historię, a…

Śledztwo

Tajemnice Odrynek

11 grudnia 2011 roku zdewastowano prawosławny skit w Odrynkach. Było to w przeddzień apogeum nacjonalistycznego pobudzenia na Podlasiu, kiedy to w Białymstoku podpalono mieszkanie polsko-hinduskiego małżeństwa, pobito czarnoskórego radiowca, masowo malowano swastyki na elewacjach. Czy jedno i drugie miało ze sobą coś wspólnego? Kiedyś myślałem,…

Падарожжа

Доўгая дарога ў Беласток

Беласток і Гродна падзяляюць нейкія семдзесят з кавалачкам кіламетраў. Але апошнім часам, асабліва пасля закрыцця „Баброў”, пераадолець іх тым хто ездзіць з Беларусі ў Польшчу ці наадварот – той яшчэ квэст. Варыянтаў засталося зусім няшмат. Трэба або перасякаць мяжу з Літвой, або кіравацца на адзіны…

Polska-Białoruś

Gdzie taniej, gdzie drożej (cz. 1)

W galerii handlowej w Mińsku Fot. Sergiusz Aleksandrowicz

W Polsce od 1 stycznia 2024 r. minimalne wynagrodzenie wynosi 4242 zł brutto, na rękę nieco ponad 3,2 tys. zł. Dotychczas było to odpowiednio 3600 i 2780 zł. Oznacza to wzrost o 17 proc. W Białorusi płaca minimalna wzrosła o 15 proc. i wynosi obecnie…

Фотаконкурс

Падляшша ў аб’ектыве

Вылучэнне. „На захад” Фота Максімільяна Пачкоўскага з Дзецьмірава

    І-ая ўзнагарода. З серыі „Адзінокія жанчыны” Фота Паўла Баўтручука з Гайнаўкі 17 снежня ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы былі падведзены вынікі 19-га Агульнапольскага фотаконкурсу „Падляшша ў аб’ектыве” імя Віктара Волкава. Прыняло ў ім удзел 150 аўтараў з усяе Польшчы. Агулам…

Дзённік рэдактара

Абазналіся… бывае

17 снежня 2023 г.

У Фейсбуку распаўсюдзіў я цудаўнае фота з даваенных Крынак, якое паставіў Томэк Вісьнеўскі, які гадамі займаецца даследаваннем і папулярызацыяй жыдоўскай перадусім тэматыкі. Напісаў ён, што фота прадстаўляе Юзэфа дэ Вірыёна, апошняга ўласніка маёнтку ў Крынках. Для мяне было гэта сенсацыйнае адкрыццё. Калі пабачыў элегантнага маладога…

Дзённік рэдактара

Перамены ў Польшчы наступілі, а што з таго беларускай меншасці?

11 снежня 2023 г.

Беларуская дыяспара Беластокa часта сустракаецца ў хабе „Новая Зямля”, куды аўтахтоны беларусы заходзяць толькі зрэдку Фота з Фейсбука

Сёння скончылася ў Польшчы кіраванне партыяй „Права і справядлівасць”. Хаця 15 кастрычніка ў парламенцкіх выбарах гэтая групоўка перамагла, то не набрала дастатковай колькасці галасоў, каб мець большасць у Сейме. Таму адразу было вядома, што ўладу ў дзяржаве перойме Грамадзянская кааліцыя разам з Трэцяй дарогай і…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У свеце

На пачатку снежня ў Канадзе ў межах марафона салідарнасьці прайшла акцыя падтрымкі захопленых у палон беларускіх журналістаў Фота з Фейсбука

29 grudnia w Kijowie odbyła się konferencja białoruskiego ruchu narodowo-wyzwoleńczego „Szlach da svabody”. W wydarzeniu zainicjowanym przez Fundację Konstantego Kalinowskiego wzięli udział białoruscy żołnierze-ochotnicy, przedstawiciele emigracyjnych struktur demokratycznych i ukraińscy parlamentarzyści. Głównym tematem obecnym podczas spotkań była strategia walki o wyzwolenie Białorusi.  Od 1 grudnia…

Хроніка рэпрэсій

Апячатаны дом Аляксандра Мілінкевіча на яго радзіме Фота з Фейсбука

На пачатку снежня стала вядома, што супраць гарадзенскага праваабаронцы Уладзіміра Хільмановіча, які з 2021 г. жыве ў Беластоку і працуе як журналіст Радыё Рацыя, вядзецца крымінальная справа. Лукашэнкоўскія органы бяспекі расследуюць яе ў накірунку садзейнічання экстрэмісцкай дзейнасці. Пагражае за гэта ад трох да сямі гадоў…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У Беларусі

Мінск, снежань 2023 г. Фота Сяргея Александровіча

28 listopada miała miejsce zakrojona na szeroką skalę fala rewizji w mieszkaniach dzsiałaczy opozycyjnych, którzy przebywają za granicą. Akcja dotknęła m.in. Aleksandra Milinkiewicza, byłego kandydata na prezydenta Białorusi, obecnie doradcy Światłany Cichanoŭskiej. Białoruskie władze starają się wszelkimi sposobami uprzykrzać życie emigrantom. Pojawiły się informacje, że…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У студзені

    985 – 1040 г. паход кіеўскага князя Яраслава Мудрага на Літву. Першае ўпамінаньне Літвы ў славянскіх летапісах. 960 – 1065 г. першая летапісная зьвестка пра горад Браслаў, заснаваны полацкім князем Брачыславам Ізяславічам. 905 – 1120-я гады, стварэньне „Аповесьці мінулых гадоў” …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (109) – 14.01.1916 г. у засьценку Амружын на Гродзеншчыне нар. кс. Уладзіслаў Чарняўскі, заўзяты змагар за беларускую мову ў каталіцкім касьцёле, беларускі патрыёт. Закончыў гімназію пры кляштары айцоў марыянаў у Друі (1937), з 1938 г. – у ордэне марыянаў, вучыўся ў каталіцкай сэмінарыі ў Вільні, пасьвячоны ў сьвятары ў 1944 г., служыў у парахвіі Вішнева. Памёр 22.12.2001 г. у Менску, пахаваны ў Вішневе. У 2016 г. у доме культуры быў адкрыты прыватны музей з яго экспанатаў.
  • (107) – 14.01.1918 г. у Апатыры Сімбірскай губ. нар. Віктар Анікін, архітэктар і пэдагог. Памёр 23.09.1997 г.
  • (86) – 14.01.1939 г. у Качанах на Мядзельшчыне нар. Васіль Шаранговіч, вядомы беларускі мастак. Памёр 31.12.2021 г. у Менску, пахаваны на Усходніх могілках.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis