Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    8. Kuneć sielanki

    Nocami z pod ramion krzyżów na rozdrogach sypie się gwiazd błękitne próchno chmurki siedzą przed progiem w murawie to kule białego puchu dmuchawiec Księżyc idzie srebrne chusty prać świerszczyki świergocą w stogach czegóż się bać (Józef Czechowicz, „Na wsi”, 1927) Jak mniê diś dumajetsie, dekada… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Kulisy ograniczenia działalności Biełsatu

Agnieszka Romaszewska (na zdjęciu) była dyrektorem Biełsatu TV przez siedemnaście lat Фота з Фейсбука

12 marca dyscyplinarnie w trybie natychmiastowym została zwolniona założycielka i dyrektor Telewizji Biełsat TV Agnieszka Romaszewska. Kierowała ona stacją przez 17 lat, od początku istnienia. Nie przyjęła propozycji rozwiązania umowy o pracę na własną prośbę, a co z tym się wiąże na korzystnych finansowo warunkach. …

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

У Беларусі

Represje w Białorusi nie ustają Фота ПЦ „Вясна”

28 lutego w mediach społecznościowych pokazano kolejnego obywatela Białorusi, który po powrocie do ojczystego kraju został potraktowany jak wróg i zatrzymany. To pracujący w Polsce elektryk. Opuścił on kraj na fali emigracji w 2020 r. Obecny reżim Łukaszenki nakłania swoich obywateli do powrotu, nie przedłużając…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

У Польшчы

Kwiaty i znicze w centrum Warszawy – w miejscu tragedii, jaka dotknęła 25-letnią Lizę z Białorusi Фота з Інтэрнэту

25 lutego w centrum Warszawy została brutalnie zgwałcona i pobita 25-letnia Białorusinka. Zmarła 1 marca w szpitalu nie odzyskawszy przytomności. Sprawcą, który został zatrzymany jeszcze w dniu napaści, okazał się 23-latek, który zrabował też swojej ofierze dwa telefony komórkowe, kilka kart płatniczych oraz portfel. Grozi…

Bez wyraźnych białoruskich akcentów

Kandydaci Forum Mniejszości Podlasia w kwietniowych wyborach samorządowych podczas jednej z narad organizacyjnych w sztabie Фота з Фейсбука

Na listach kandydatów w kwietniowych wyborach samorządowych znalazło się też wielu przedstawicieli naszej mniejszości. Ubiegając się o stanowiska wójtów, burmistrzów, radnych każdego szczebla, nikt z nich jednak swej przynależności narodowościowej nie akcentuje. W ich programach wyborczych niewiele jest też postulatów, adresowanych konkretnie do społeczności białoruskiej,…

Адзіная такая алімпіяда ў Польшчы

Цэнтральны этап алімпіяды па беларускай мове lozbjn.edu.pl

21 сакавіка ў Бельскім белліцэі адбыўся фінал ХХХ Алімпіяды па беларускай мове. У выніку ранейшых акруговых элімінацый прыняло ў ім удзел 17 вучняў з Бельска, Гайнаўкі і Беластока.  Алімпіяда па беларускай мове паглыбляе веды па літаратуры і граматыцы беларускай мовы, але прыносіць таксама іншыя карысці….

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

На Падляшшы

25 сакавіка старшыня Беларускага саюза ў РП Яўген Вапа (злева) традыцыйна ўручыў бел-чырвона-белыя букеты кветак асобам, якія ў мінулым годзе праявілі асаблівыя заслугі для беларускай справы. Такія ўзнагароды атрымалі: тэхнічны рэдактар тыднёвіка „Ніва” Адам Паўлоўскі (непрысутны), кіраўнік хабу „Новая зямля” ў Беластоку Надзея Салаўёва , сакратар аб’яднання АБ-БА Пётр Мулярчык ды стараста Гайнаўскага павету Андрэй Скепка, якога прадстаўляў дырэктар Гайнаўскага белліцея Ігар Лукашук (пры мікрафоне). Фота Юркі Хмялеўскага

Na polsko-białoruskiej granicy, po dość spokojnym zimowym okresie, wraz z nadejściem ciepłej pogody zauważalnie wzrosła liczba nielegalnych przekroczeń (w marcu zdarzało się nawet ponad sto w ciągu doby). To również skutek zamknięcia przejść na granicy Finlandii i Rosji, dokąd migranci kierowali się pod koniec ubiegłego…

Нашы чытачы

Мы чытаем „Часопіс”

Вёска Нараўка Фота Янкі Целушэцкага

У вёсках Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета чытаюць штомесячнік „Часопіс”. Сярод чытачоў пераважаюць жанчыны. Беларускі штомесячнік ахвотна чытаюць Ніна Карпюк з Капітаншчыны, Яўгенія Богуш і Таіса Драўноўская з Міклашэва, Ірэна Харкевіч і Валянціна Ігнацюк з Новага Ляўкова, Міраслава Балтромюк са Старога Ляўкова, Зіна Пацэвіч з Нараўкі,…

Zapiski

Dni i myśli

Krtki dialog Tola Sza i Tamary BeJoto duszy (cd.)

My sami budowaliśmy sobie domy, to znaczy chaty, niewielkie, żeby łatwo można było ogrzać się zimą. To były drewniane miłe chaty. Jakoś bliskie każdemu, kto do nich wstąpił. Dla nas silenie się na wypimpszczone wille było nonsensem, bo zabierało życie, siły, bo trzeba było te…

Kinoman

9. Miastu H. na do widzenia

Jerzy Radziwiłowicz u filmi „Człowiek z marmuru”

Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974)   Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty…

Felieton

Z osobistych powodów

Już bardziej przewidywalnie być nie mogło. Zwycięzcy ubiegłorocznych wyborów parlamentarnych podrzucili prawicy jak piłkę do gry projekt ustawy, który z Puszczy Białowieskiej ma uczynić Obiekt Szczególnej Troski, wykluczający jej masowe rżnięcie, likwidujący miejscowe nadleśnictwa, spuszczający podobno ze smyczy nienażartego z natury kornika-drukarza.  Prawica piłkę ochoczo…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў красавіку

    980 – у 1044 г. пачаў княжаньне ў Полацку Усяслаў Брачыслававіч, званы Чарадзеем. Яго славутая дзейнасьць была апісана ў паэме „Слова аб паходзе Ігаравым”. 920 – у 1104 г. адбыўся вялікі паход кааліцыі князёў Кіеўскай Русі, арганізаваны Уладзімірам Манамахам на …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (210) – 18.04.1814 г. у Лагойску нар. Яўстафій Тышкевіч, археоляг, гісторык і краязнавец. Закончыў Менскую гімназію (1831), заснаваў Віленскі музэй старажытнасьцяў і Віленскую археалягічную камісію, вывучаў курганы, гарадзішчы і
  • (121) – 18.04.1903 г. у Пабокавічах каля Бабруйска нар. Платон Галавач, пісьменьнік. Друкаваўся з 1921 г., аўтар зборнікаў „Дробязі жыцьця” (1927), „Хочацца жыць” (1930), „Апавяданьні” (1934). Расстраляны 29.10.1937 г., праўдападобна ў Курапатах.
  • (103) – 18.04.1921 г. афіцыйнае адкрыцьцё ў Менску Беларускага Дзяржаўнага Унівэрсытэту.
  • (58) – 18.04.1966 г. памёр у Кліўлендзе (ЗША) беларускі нацыянальны дзеяч Станіслаў Грынкевіч (народжаны 23.02.1913 г. у Новым Двары на Дуброўшчыне).

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis