Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Свята беларускай песні

„Арляне” ў Гайнаўцы

У лютым у Сямяцічах, Гайнаўцы, Беластоку, Дуброве-Беластоцкай і Бельску прайшлі раённыя слуханні 32. Фестывалю „Беларуская песня 2025”. 16 лютага ў Гайнаўскім доме культуры адбыліся цэнтральныя элімінацыі. Прыняло ў іх удзел каля 70 салістаў, дуэтаў і калектываў. Найлепшыя выступяць на гала-канцэрце, які адбудзецца 17 траўня ў…

To jest zwyczajne nękanie

Podczas jednego z marszów polskich narodowców w Hajnówce w latach ubiegłych www.racyja.com

W połowie lutego w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Hajnówce pojawiła się informacja o zaplanowanym na 8 marca pochodzie w ramach „Dnia Kobiet Wyklętych”. Po dwóch latach przerwy znów ma odbyć się w mieście budzące sprzeciw społeczny wydarzenie, nawiązujące do poprzednich Marszów Pamięci Żołnierzy…

На Падляшшы

Przedstawiciele mniejszości u Wojewody. Przedsiębiorcy chcą pozwać polski rząd za zamknięcie przejść granicznych z Białorusią. Jubileusze w Gródku

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2025)

Гарадоцкі гурт RIMA пасля канцэрта з нагоды свайго 25-годдзя Фота Гміннага цэнтра культуры ў Гарадку

1 lutego trasą z Gródka do Mostowlan, położonych przy samej granicy z Białorusią, przeszedł „Kalinoŭski Marsz”. Upamiętnił on rocznicę urodzin (w Mostowlanach właśnie) bohatera i przywódcy powstania styczniowego 1863 r. W Mostowlanach znajduje się pomnik poświęcony Konstantemu Kalinowskiemu, a w Gródku jego imię nosi miejscowy…

Расстраляныя: вяртанне з пекла

Частка чацвёртая. Алесь Дудар – першыя крокі ў літаратуры

У мінулы раз мы гаварылі пра Платона Галавача, а сёння нашым героем будзе Аляксандр Дайлідовіч. Ён жа Алесь Дудар. Ён жа Тодар Глыбоцкі. Што рабіць, любіла наша моладзь у тыя слаўныя гады мець не адзін, а то два ці тры псеўданімы. Чым больш, тым цікавей….

Opowieści białowieskie

Białowieża Anno Domini 1925

Członkowie LOPP przed siedzibą swojej organizacji, która mieściła się w Domu Jegierskim w Białowieży.

Jakimi sprawami żyła Białowieża w 1925 roku, tj. sto lat temu? Co się wtedy działo na terenie Puszczy Białowieskiej? Jeśli jesteście ciekawi, zapraszam do wyprawy w przeszłość. Najważniejszym wydarzeniem w 1925 roku było bez wątpienia powołanie Dyrekcji Lasów Państwowych w Białowieży – największej na tym…

Płacz zvanoŭ

Cztery miny na Niemcaŭ u Staroj Wilejcy letam 1943 r.

24. Dochtar Maroz (2)

Dom u Pałudniowym Wostrawie, da jakoho u marcy 1946 r. bandyty strelili pa dźwiaroch u Ściapana Chmialeŭskaho

Ściapanawa daczka kali staje pierad dźwiaryma rodnaj chaty, adrazu ŭspaminaje baćka, jakoho padstrelili bandyty na jaje waczach. Ja raskazaŭ, jak taja tragediu zastałasia ŭ pamiaci ludziej z wioski. Kali spomniŭ pra dochtara „Maroza”, starejszaja kabieta skazała imia i familju: Wacław Mróz. Praz paru miesiacaŭ u…

Kaliś pisali

Inteligencja i duchowieństwo na Sołowkach

Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 12

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Zaraz po otwarciu nawigacji zaczęto odludniać przepełniony w ciągu zimy Kiemski oddział i prawie co drugi dzień oba statki na zmianę przewoziły na Sołowki liczne partie więźniów. Mówiąc o składzie, że się tak wyrażę, zawodowym więźniów katorgi sołowieckiej, musze z góry zaznaczyć, że przeważała tu…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Oficerowie i agenci (cz. 7)

Donosy na „wrogów socjalizmu” i o libacjach w biurze

Białystok w latach 70-tych Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe

Od stycznia 1974 r. do września 1976 r. odbyto z TW „Dąb” 28 spotkań, podczas których dla SB przekazał on 34 informacje. W charakterystyce agenta za ten okres kpt. Perwenis napisał:  Pomimo że tw. ps. „Dąb” jest narodowości białoruskiej na tematy mniejszości białoruskiej rozmawia niechętnie…

Нагода

У Флорыдзе жыў беларус Ян Пятроўскі

Да 120-годдзя беларускага празаіка, перакладчыка, мемуарыста, рэлігійнага дзеяча і выдаўца Яна Пятроўскага (1905-2001) 

Ян Пятроўскі з жонкай

Вядомы беларускі эміграцыйны празаік, перакладчык, мемуарыст і выдавец Ян Пятроўскі да свайго 100-годдзя не дажыў чатыры гады. Гэты юбілей літаратурная Беларусь адзначыла ў студзені 2005 года. А ў мінулым месяцы Яну Пятроўскаму споўнілася 120 гадоў з дня нараджэння. Розныя крыніцы дзень нараджэнне Яна Пятроўскага падаюць…

Pogranicza

Czy Kirgiz zszedł już z konia?

Dzikie kirgiskie konie

Autorytetami, do których wiedzy i przebytych przez nich marszrut nawiązuję w reportażach w „Czasopisie”, są dwaj znani podróżnicy. Dawno temu rozbudzili oni zainteresowanie na świecie peryferiami imperiów między Rosją, Chinami i Indiami.  Pierwszy z nich to Bronisław Grąbczewski – polski badacz, etnograf, kartograf, odznaczony za…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (112) – 14.07.1913 г. у Вільні было заснавана Беларускае Выдавецкае Таварыства, яго ўзначальвалі Б. Даніловіч, І. Луцкевіч, К. Шпакоўскі. Надрукавала 15 кніг агульным тыражом 50 тысяч асобнікаў – зборнікі вершаў, падручнікі па беларускай мове, п’есы для самадзейнікаў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com