Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Дзеці, якія прыдумалі новы нацыянальны эпас

Пад час купальскіх святаў (21-га чэрвеня) у Беларускай школе мастацтваў імя Міколы Равенскага адбыўся ўнікальны тэатральна-музычны спектакль „Фантастычныя прыгоды Усяслава Чарадзея”.  У Польшчы хапае акторскіх гурткоў для беларускіх дзетак, але тэатральна-музычная студыя, створаная пры школе імя Равенскага ўнікальная. Тут не толькі адбываюцца заняткі выключна па…

Wystawa

Świat wiejskich fotografów

Ściana fotografii tożsamościowych

– Zapraszamy państwa do świata wiejskich fotografów – Grzegorz Dąbrowski, znany w Białymstoku fotograf i dziennikarz, a dziś kurator wystawy, tak powitał sporą grupę osób na podwórzu okazałego drewnianego domu na białostockich Bojarach przy ulicy Wiktorii, gdzie jedną ze swoich siedzib ma Galeria im. Sleńdzińskich….

Асоба

Выдатны народны скульптар

Уладзімір Наумюк, май 2025 г. Фота Аляксандра Васылюка

Уладзімір Наумюк, чые працы можна знайсці ў польскіх і замежных галерэях, жыве ў канцы вёскі Канюкі (калі ехаць з Рыбалоў), рака Нарва плыве за яго агародам і лугамі. Нядаўна адзначаў сваё 90-годдзе. Яго праца апісана на мемарыяльнай дошцы перад домам на трох мовах (польскай, беларускай…

Kaliś pisali

61-dniowa głodówka Korankoszwilli

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 17)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Jak i inni Gruzini odmówił pójścia na roboty, a gdy zagrożono mu represjami, rzucił w twarz bolszewikom, że są gnębicielami i katami jego ojczyzny i rozpoczął głodówkę. Akt demonstracji rozpoczął w Sawatjewo, skąd po kilku dniach został przewieziony na Siekirkę. Tu przemocą starano się zmusić…

Historia

Odelsk. Po drugiej stronie granicy

Kościół w Odelsku w początkach XX wieku (wikipedia)

W połowie drogi pomiędzy Kuźnicą a Krynkami, 30 km na południe od Grodna, leży Odelsk. W czasach II Rzeczpospolitej miasteczko to wchodziło w skład powiatu sokólskiego województwa białostockiego. Bieg historii sprawił, że po II wojnie światowej znalazło się ono w granicach Związku Radzieckiego. Odelsk to…

У глыбінцы

Вясковыя знаходкі

Калодзежны журавель, вёска Моталь на Палессі

Калі трапляеш у беларускую вёску, асабліва ў невялікую, што знаходзіцца далёка ад чыгункі ці буйных дарог, то часам там можна ўбачыць унікальныя прадметы быту. У Польшчы такія сустрэнеш вельмі рэдка, у асноўным толькі ў музеях народнай культуры. Тут жа на ўсход ад граніцы імі ў…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Rok 1984. Kontrola BTSK przy pomocy dwóch tajnych współpracowników i trzech kontaktów operacyjnych

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 12)

X Zjazd BTSK. Pierwszy z lewej Jan Zieniuk Fot. z archiwum „Niwy”

W marcu i kwietniu 1984 r. atmosfera w ruchu białoruskim na Białostocczyźnie rzeczywiście była napięta. Fala niezadowolenia w środowiskach mniejszości, ogarniętych apatią i rozgoryczeniem z powodu coraz bardziej widocznych oznak utraty tożsamości i odrębności narodowościowej wśród swej społeczności (szacowanej wówczas na 200 a nawet 400…

У глыбінцы

Вясковыя знаходкі

Вяселле У цяперашнія часы ў вёсках на Гарадзеншчыне вяселле стала з’явай настолькі рэдкай, што на маладых мясцовыя глядзяць быццам бы на прышэльцаў з іншaй планеты. Бо збольшага адны старэчы засталіся, тыя, што маладзейшыя, амаль усе павыязджалі ў гарады працаваць. Хіба толькі ў буйных вёсках Міншчыны…

Wydarzenie

Powrót Chodkiewiczów

Leon Tarasewicz, poseł Paweł Kowal i wojewoda podlaski Jacek Brzozowski na tle portretów Iwana i Aleksandra Chodkiewiczów GCK w Gródku

Chodkiewicze wracają do siebie, do swoich rodowych gniazd nad Supraśl, do Gródka, gdzie w XVI w. stał okazały drewniany zamek, ich główna wówczas siedziba. I choć są to symbolicznie powroty, to okazują się być na tyle przekonujące, że przyciągają uwagę nie tylko miłośników historii. W…

In memoriam

Nasz Wałodźka

Rozmówca w obawie o swoje bezpieczeństwo i rodziny, którą pozostawił w Białorusi, wciąż musi ukrywać swój wizerunek

24 maja na cmentarzu w Rybołach został pochowany prof. Włodzimierz Pawluczuk. Po nabożeństwie w cerkwi cmentarnej spoczął przy grobie rodziców. Zmarł 22 maja w bardzo sędziwym wieku 91 lat. W internetowych wpisach ciepło wspominali go znajomi, współpracownicy naukowi i publicyści. Chociaż był osobą sławną i…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com