Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    13. Jak zhinuŭ „Tiszka”

    Szkoła ŭ Haradku ad 20 wieraśnia 1970 r. maje imia bratoŭ partyzantaŭ Michała i Alaksandra Chrenoŭskich z niedalokaha Dzierniakowa. Jak maładych jaszcze kawaleraŭ zastrelili ich Niemcy padczas abławaŭ u tutejszych lasach. Dla miascowych życielej stalisa jany hierojami. Na staroncy szkoły ŭ Internecie pra patronaŭ jest...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Ne može byti!

    Pameť na trochu dovš

    Тварь ли я дрожащая или право имею… (Ф.М. Достоевский) – Ja svoju mamu pometaju słabo, – tichim hołosom načała rozkazuvati Lila. – Dobre, što maju para zdymkuv, to choč znaju, jak vyhladała. Ale rozkažu tobiê jeji historyju, to može takim sposobom pameť ob jôj ostanetsie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

БГКТ салідарнае з палякамі ў Беларусі

19 верасня ў беластоцкім парку Плянты Беларускае грамадска-культурнае таварыства сарганізавала XXVII Фестываль польскай і беларускай песні „Беласток-Гродна”. З увагі на вядомыя акалічнасці ўпершыню не быў ён міжнародным.Такое мерапрыемства запачаткаванае было ў 1993 г. і арганізаванае кожны год БГКТ супольна з Саюзам палякаў Беларусі. Ідэя такая, што фестываль адбываецца напераменна ў Беластоку і Гродне, а на сцэне выступаюць калектывы, якія прадстаўляюць нацыянальныя меншасці ў сваіх краінах – польскую ў Беларусі і беларускую ў Польшчы.

Арганізацыі такога фестывалю ў наступных гадах не спрыялі палітычныя падзеі ў Рэспубліцы Беларусь, асабліва пасля расколу ў Саюзе палякаў Беларусі ў 2005 г. БГКТ працягвала супрацу, але ўжо з праўладнай арганізацыяй, якой Польшча не прызнавала, падтрымліваючы Анжаліку Борыс і яе незарэгістраваныя структуры. Таму многія гады польскае Міністэрства ўнутраных спраў і адміністрацыі адмаўляла ў датацыі для гэтага мерапрыемства. БГКТ арганізавала яго за грошы Маршалкоўскай управы Падляшскага ваяводства ды Цэнтра культуры Беларусі пры пасольстве ў Варшаве.

Фота з Фейсбука
Фота з Фейсбука

У гэтым годзе на правядзенне фестывалю „Беласток-Гродна” міністэрства датацыю ўжо прызнала. Паколькі аднак палякі з Беларусі не маглі прыехаць, да ўдзелу былі запрошаны польскія калектывы з Польшчы, а беларускія калектывы з Падляшша выконвалі таксама песні на польскай мове.

З увагі на дажджлівае надвор’е на фестываль не прыйшло зашмат публікі. Але і так, як арганізатары напісалі на сваёй старонцы ў фейсбуку – для каля дваццаці калектываў з Падляшша, як прадстаўнікоў беларускай меншасці сёлетні фестываль „стаў магчымасцю падтрымаць палякаў Беларусі”. „Беларусы Падляшша цэняць тыя цёплыя стасункі, якія маюць з сваімі ўсходнімі суседзямі палякамі, – чытаем у допісе. Таму, што тутэйшыя беларусы, як і палякі на той бок мяжы, вельмі добра разумеюць, як важна быць сабой і заяўляць пра сябе, каб твой голас і тваю мову чулі там, дзе ты жывеш, – на зямлі, на якой спрадвеку жылі твае продкі”.

Пасля скандалу на пачатку чэрвеня падчас Свята беларускай культуры ў Беластоку падчас фестывалю „Беласток-Гродна”, як і ўсіх ладжаных БГКТ летніх фэстаў у рэгіёне, не былі ўжо прысутныя беларускія дыпламаты ні з генконсольства ў Беластоку, ні з пасольства ў Варшаве.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сакавіку

    520 – 4.03.1503 г. – памір’е (на 6 гадоў) паміж Вялікім Княствам Літоўскім і Вялікім Княствам Маскоўскім, паводле якога да Масквы адышло 29 гарадоў і 70 валасьцей, у тым ліку Чарнігаў, Бранск, Старадуб, Гомель. 160 – 11.03.1863 г. – царскі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (183) – 21.03.1840 г. у фальварку Сьвіраны, Віленскага павету нарадзіўся Францішак Багушэвіч, беларускі паэт, празаік, публіцыст. Адзін з пачынальнікаў беларускага адраджэньня, аўтар двух паэтычных зборнікаў „Дудка беларуская” і „Смык беларускі”, кніжкі-апавяданьня „Тралялёначка”. Памёр 28.04.1900 г. у Кушлянах на Ашмяншчыне. Пахаваны ў Жупранах.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2023 Czasopis