Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

У Беларусь – без візаў. Ехаць туды аднак не рэкамендуюць

Нечакана 1 ліпеня ўрад у Мінску ўвёў бязвізавы рэжым для грамадзян Польшчы. Да 31 снежня каб уехаць у Беларусь, хопіць толькі пашпарт і медыцынская страхоўка, а калі на аўтамашыне, яшчэ зялёная карта. Такі ход упісываецца ў прапаганду Лукашэнкі. Падпісаў ён гэты ўказ, каб – як цынічна патлумачыў – „захаваць добрасуседскія адносіны”. Калі Польшча адгароджваеца ад Беларусі высокім жалезным плотам, тая запрашае да сябе палякаў – прыязджайце да нас, калі ласка. Прытым Лукашэнка адкрыта абвінавачвае ўлады ў Варшаве ў тым, што хочуць перасоўваць межы і прылучыць да сябе заходнюю частку Беларусі як перад другой сусветнай вайною.

Адзіны дарожны пропуск, праз які можна з Польшчы дабрацца ў Беларусь, гэта на сёння Баброўнікі – Бераставіца. За пяць дзён бязвізу перасячы мяжу адважыліся толькі крыху больш за 150 чалавек. З 15 красавіка беларускіх візаў не патрабуюць таксама ад Літвы і Латвіі. З іх боку зацікаўленне большае. На працягу трох месяцаў з безвізавага рэжыму скарысталі 68,7 тыс. грамадзян Літвы і 8,6 тыс. грамадзян Латвіі.

Спрошчаным ўездам у Беларусь карыстаюцца не турысты, толькі звычайныя пакупнікі таннейшых тавараў, перадусім паліва. Паколькі літр бензіну ў Польшчы каштуе недзе 7 зл., то там у пералічэнні толькі 3 зл.

Міністэрства замежных спраў Польшчы сваім грамадзянам не рэкамендуе паездак у Беларусь. Асцерагае, што ў выпадку абвастрэння сітуацыі і напрыклад закрыцця межаў эвакуацыя адтуль палякаў можа быць складанай.

Ёсць іншая пагроза, асабліва для тых, якія на інтэрнэт-парталах і ў сацсетках жорстка атакуюць цяпер улады ў Мінску і на Крамлі. Тамтэйшыя спецслужбы, вядома, за гэтым дакладна сочаць. Як хтосьці пракаментаваў, у багажы аўтараў такіх допісаў, калі адважацца яны паехаць у Беларусь, раптам могуць знайсці падкінуты мяшочак наркотыкаў ці іншую кантрабанду. Можна сабе ўявіць, чым гэта можа кончыцца.

З магчымасці безвізавага ўезду ў Беларусь на пачатку жніўня скарыстаў Кшыштаф Талвінскі, былы намеснік міністра фінансаў у польскім урадзе і былы віцэ-маршалак Падляшскага ваяводства. Быў ён з візітам – па бізнэсу, каб знайсці партнёраў – у Ваўкавыску, дзе сустрэўся з рэжымнымі мясцовымі ўладамі. Гэтым адразу пакарысталася беларуская прапаганда. Афіцыйны партал Ваўкавыска „Наш час” паінфармаваў (па-руску), што „Ваўкавыскі раён наведала дэлегацыя Падляшскага ваяводства Рэспублікі Польшча”. Аспрэчваць гэта вымушаны быў падляшскі маршалак Артур Касіцкі, які пра скандальную сустрэчу Талвінскага ў ваўкавыскім райвыканкаме павядоміў міністра замежных спраў Польшчы.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў красавіку

    980 – у 1044 г. пачаў княжаньне ў Полацку Усяслаў Брачыслававіч, званы Чарадзеем. Яго славутая дзейнасьць была апісана ў паэме „Слова аб паходзе Ігаравым”. 920 – у 1104 г. адбыўся вялікі паход кааліцыі князёў Кіеўскай Русі, арганізаваны Уладзімірам Манамахам на …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (117) – 30.04.1907 г. пад Менскам нар. Надзея Абрамава (пам. 18.02.1979 г. у Мюнхене), грамадзкая дзеячка, лекар. У 1943 г. узначаліла аддзел дзяўчат Саюза Беларускай Моладзі. Пасьля вайны ў эміграцыі, жыла ў Нямеччыне.
  • (95) – 30.04.1929 г. у Жыўцу каля Кракава нар. Флярыян Неўважны, праф. літаратуразнавец і перакладчык, м. ін. з беларускай на польскую мову паэзіі Надзеі Артымовіч. Памёр 24.04.2009 г. у Варшаве, пахаваны на Вайсковых могілках на Павонзках.
  • (85) – 30.04.1939 г. у Шэрнях Бельскага павета нар. а. Рыгор Сасна, праваслаўны сьвятар, гісторык праваслаўнай царквы на Беласточчыне. Быў м.інш. настаяцелем прыходу ў Рыбалах на Беласточчыне. Памёр 6.01.2016 г. у Беластоку, пахаваны на праваслаўных могілках у Бельску-Падляшскім.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis