Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Dni Dziedzictwa w Krynkach pod znakiem prawosławia i kultury białoruskiej

W dniach 18-20 września w Krynkach odbyły się dyskusje, koncerty i warsztaty w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 2026. W całości były poświęcone tutejszym dziejom prawosławia i obecnej tam od wieków kulturze białoruskiej. Główne wydarzenie odbyło się 18 września w dawnej Synagodze Kaukaskiej, podczas którego zaprezentowano nowo wydaną monografię „Dzieje Cerkwi w Krynkach”. Napisał ją Wiesław Choruży, nasz były kolega redakcyjny, na co dzień nauczyciel historii w jednym z białostockich liceów. Jego rodzinna wieś to Jamasze koło Krynek, dziś już nieistniejąca, odkąd mieszkańcy wybyli z niej lub powymierali.

Prezentacja książki „Dzieje Cerkwi w Krynkach” w Synagodze Kaukaskiej. Od lewej: proboszcz parafii prawosławnej w Krynkach o. Justyn Jaroszuk, Maria Nosko, Wiesław Choruży, Anatol Wap www.racyja.com
Prezentacja książki „Dzieje Cerkwi w Krynkach” w Synagodze Kaukaskiej. Od lewej: proboszcz parafii prawosławnej w Krynkach o. Justyn Jaroszuk, Maria Nosko, Wiesław Choruży, Anatol Wap
racyja.com

Prezentację książki poprzedził panel dyskusyjny, który prowadził proboszcz parafii prawosławnej w Krynkach o. Justyn Jaroszuk. Uczestnikami byli o. Jan Kojło – proboszcz parafii prawosławnej w Kożanach, Halina Surynowicz – autorka monografii parafii prawosławnej w Choroszczy, Jarosław Antychowicz – honorowy konsul Serbii w Białymstoku i dr hab. Edyta Rysiak – specjalistka w dziedzinie zdrowia publicznego z Uniwersytetu w Białymstoku. 

Następnie wystąpił warszawski chór Paleologos Ensemble pod dyrekcją Marcina Abijskiego, specjalizujący się w wykonywaniu tradycyjnej muzyki cerkiewnej i hymnów bizantyjskich.

Kulminacyjnym punktem wieczoru była prezentacja książki „Dzieje Cerkwi w Krynkach”. Oprócz autora w rozmowie wzięli udział pomagająca mu podczas pisania Maria Nosko oraz Anatol Wap – dyrektor Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku jako wydawca wespół z parafią prawosławną w Krynkach  i Białoruskim Towarzystwem Historycznym.

„Dzieje Cerkwi w Krynkach” to solidna monografia, obejmująca pięć wieków historii prawosławia w mieście i okolicy. Jak podkreśla autor, tytuł jest nieco mylący, gdyż w rzeczywistości opisane w niej zostało życie miejscowej ruskiej społeczności (prawosławnej i w międzyczasie unickiej) w szerokim kontekście historycznym. Ważne miejsce w publikacji zajmują spisy parafian od 1680 roku do początku XX wieku, łącznie niemal 30 tysięcy osób.

Nazajutrz przy cerkwi w Krynkach odbyły się warsztaty i występy białoruskich zespołów. Zaprezentowały się Żemerwa z Bielska oraz Kumpanija i As z Białegostoku. Trzeciego dnia po południu rozbrzmiewała zaś w świątyni muzyka cerkiewna w wykonaniu  chórów miejscowego oraz z Sokółki i Warszawy.

Głównym organizatorem wydarzenia była Parafia Prawosławna Narodzenia NMP w Krynkach. Poprzedziło ono święto parafialne, od wieków zwane w tutejszej ludowej tradycji białoruskiej – Bahacz.

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com