Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Płacz zvanoŭ

31. Chto zabiŭ Reniu z biełaruskaho choru? (1)

Pamiatka z V Festywalu Maładzioży ŭ Warszawie (leta 1955 r.). U składzie haradockaho choru była tedy jaszcze i Renia Hutnik. Jana pawinna być toża na hetaj fatagrafji. Fatagrafija z alboma: „Legenda haradockaj kultury Razśpiewany Haradok 1954-2014”, Haradok 2014

U 1954 r. żenszczyny ŭ Haradku zasnawali śpiawaczuju hrupu. Prydumali heto dźwie siostry – Nina Muszynskaja z Hramadzkaj Rady Naradowaj i bibljatakarka Żenia Sawickaja. Byŭ heto czas, kali ŭsiudy pa wajnie paczali żwawa stroić Narodnuju Polsku. U Haradku, kudy balszynstwo życialej pierajechało z niedalokich biednych…

Zbrodniarz

Wytropić szpiega

Żenik Biwojno – agent gestapo (cz. 1)

Lipiec 1943 r. Wieś Popówka w ogniu Fot. ze zbiorów Marka Korniluka

85 lat temu 22 czerwca 1941 r. armia hitlerowska napadła na Związek Radziecki. W jego granicach znajdowała się wówczas także Białostocczyzna, przyłączona jesienią 1939 r. Okupacja niemiecka na naszych terenach trwała nieco ponad trzy lata. Panował terror na masową skalę, który doprowadził do niezliczonych zbrodni…

Mit wierszaliński w dużym stopniu bazował na wymysłach. Dlatego kiedyś musiał wreszcie upaść. „Wierszalin 2.0” w murach uniwersyteckich w Białymstoku i Warszawie

Мая аўтарская сустрэча ва Універсітэце ў Беластоку. Выступае прафесар Марэк Каханоўскі Фота Універсітэцкай бібліятэкі імя Ежы Гедройца ў Беластоку

21 траўня 2026 г. Год таму памёр прафесар Уладзімір Паўлючук. Яшчэ ў лютым, як толькі выйшла мая кніжка „Wierszalin 2.0”, хацелася мне правесці асобную аўтарскую сустрэчу ва Універсітэце ў Беластоку, дзе на канец быў ён навуковым супрацоўнікам, з’ехаўшы сюды з Кракава. Таму, што менавіта Паўлючук…

„Leśny” z Padlipak (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 30)

„Bohun” z sałdatami na Sokolszczynie, 1945 r. Fatagrafija z kalandara BBN 2009

U Sakołcy akoŭca z Padlipak uboŭcy ŭziali na dopyt 6 akciabra 1946 r. – na druhi dzień pośle taho, jak jaho zadzierżali. Da pratakołu skazaŭ, szto kali rok i paru miesiacaŭ raniej zawarbawaŭ jaho „Gałązka”, cełym prawadyrom byŭ „Bohun”. Heto zahranicznik – wachmistrz Stanisłaŭ Chmialeŭski,…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Studenci białoruscy pod lupą SB

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 22)

Pamiątkowe zdjęcie z seminarium studentów białoruskich w maju 1989 r. nad Jeziorem Mielno koło Olsztyna Fot. z: Сакрат Яновіч, Не жаль пражытага, Беласток 2002

28 lutego 1989 r. zastępca szefa Wojewódzkiego Urzędu Spraw Wewnętrznych ds. Służby Bezpieczeństwa w Białymstoku płk Jerzy Michalkiewicz we wniosku o wszczęcie sprawy krypt. „Podlasiacy” napisał: (…) Dotychczas w woj. białostockim zanotowano szereg inicjatyw ze strony mniejszości narodowych działających legalnie, w sposób zorganizowany, w ramach…

„Leśny” z Padlipak (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 30)

Kryże ŭ Guraniach Fatagrafija aŭtara

19 stycznia 1945 r., dwa dni pośle taho jak krasnaarmiejcy z I-aj armijaj polskaho wojska ŭziali Warszawu, gienierałam Leapoldam Akulickim była raspuszczana Armia Krajowa. Ale mnohija jaje sałdaty i tyja, chto tam zapisaŭso, nie zdalisa. Stwaryli padpolnuju bajewuju arhanizacyju „Wolność i Niepodległość” (WiN) i raszyli…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Zgoda na współpracę za paszport do Ameryki. Agent z Hajnówki zwerbowany po nasłuchu Radia Wolna Europa. SB i BAS

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 21)

Działacz białoruski w USA Mikoła Pruski na początku lat 90-tych z ładunkiem pomocy humanitarnej, przygotowanym do wysłania na Białoruś. Wcześniej był na celowniku polskiej SB Fot. ze zbiorów Białoruskiego Instytutu Nauki i Sztuki (БІНіМ) w Nowym Jorku

Penetrując środowisko mniejszości białoruskiej Służba Bezpieczeństwa poszukiwała też informatorów w celu rozpracowywania „białoruskich działaczy nacjonalistycznych z krajów kapitalistycznych”. Jako turyści z Zachodu na Białostocczyznę zaczęli przyjeżdżać coraz częściej. Białoruś sowiecka, skąd przeważnie pochodzili, wciąż była dla nich praktycznie nieosiągalna i budziła strach. Traktowano ich tam…

1. Jak Wiesław Myśliwski (1932–2026) ratował Sokrata Janowicza. 2. „Wierszalin 2.0” na Targach Książki w Białymstoku.

29 сакавіка 2026 г. У Варшаве ва ўзросце 94 гадоў памёр выдатны польскі пісьменнік Веслаў Мысьліўскі. Якраз напярэдадні ў сціплай рэдакцыйнай кампаніі – з Мірай і Тамашом – пагутарылі мы пра ўзровень і характар мастацкай літаратуры нашай меншасці. Я звярнуў увагу на тое, што на…

Płacz zvanoŭ

I dla Niemcaŭ, i dla AK (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 29.2)

Prawasłaŭny i katalicki kryże ŭ Szudziaławi. 2025 r. Fatagrafija aŭtara

Adolko Haliczy ŭ ruki milicji papaŭso wieczaram 19 aŭgusta 1945 r. U toj dzień kamandant pastarunku ŭ Szudziaławie Feliks Wilkoszyński ijszoŭ pa hulicy i pryŭważyŭ, jak z adnoj chaty wybieh mużczyna z butelkaj wodki ŭ adnoj ruce i zakuskaj u druhoj. Zadzierżaŭ jaho i spytaŭ…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Długa walka o stołek po odchodzącym na emeryturę naczelnym „Niwy” pod baczną uwagą Służby Bezpieczeństwa

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 20)

Jan Czykwin oraz aspirujący do funkcji szefa „Niwy” Mikołaj Hajduk. 1985 r. Fot. z archiwum „Niwy”

Od połowy 1986 r. Jan Dudzik jako tajny współpracownik ps. „Dąb” już tylko sporadycznie dostarczał Służbie Bezpieczeństwa informacje dotyczące środowiska białoruskiego. Na spotkaniach z oficerem prowadzącym często za to poruszał aktualne tematy polityczne i opowiadał, jak bieżące wydarzenia w kraju i za granicą komentuje się…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com