Pa prostu / Па-просту

  • Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (2)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Jana Wiarbickaho uboŭcy ŭ Warszawie arysztawali 19 lutaho 1949 r. Zaŭdaŭ jaho siem let małodszy kaleha z Plantaŭ Olek Kastecki, toża katolik. Pa wajnie pajszoŭ jon na rabotu da UB u Biełastoku. Pośle kursaŭ zrabili jaho śledczym aficeram (na paczatku 1953 r. zwolnili sa służby…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Refleksje

„Nasi chłopcy”

12 lipca 2025 r. w Muzeum Gdańska w Galerii Palowej Ratusza Głównego Miasta otwarto wystawę „Nasi chłopcy. Mieszkańcy Pomorza Gdańskiego w armii III Rzeszy”, którą można oglądać do 10 maja przyszłego roku. Od razu wywołała wiele kontrowersji ze względu na tematykę. Organizatorom zarzucono gloryfikowanie Wehrmachtu,…

Людзі дыяспары

Першая карта незалежнай Беларусі ўжо ў Польшчы

Ілля Андрэеў з Кракава з новым набыткам

Нядаўна пісаў я пра гісторыка і калекцыянера Іллю Андрэева, што набыў і прывёз у Кракаў партрэт беларускага грамадскага дзеяча, ксяндза Вінцэнта Гадлеўскага. Нядаўна яго калекцыя папоўнілася яшчэ адным унікальным артэфактам – арыгінальнай картай Беларускай Народнай Рэспублікі. – Ілля, наколькі ведаю, вы цікавіліся гэтай картай яшчэ,…

Białowieskie opowieści

Sosnowy bar

Wejście do „Wejmutki” Fot. Olimpia Pabian

Są lokale gastronomiczne, które na długo zapadają w pamięć. Choć od dawna nie istnieją, latami są wspominane z sentymentem, przy czym nie tylko przez ich bywalców. W Białowieży do takich obiektów zalicza się bez wątpienia funkcjonująca w latach 1968-1999 restauracja „Iwa” z jej „duszą” –…

26. Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (3)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

Prakuratar abwinawaciŭ Wiarbickaho jaszcze za toje, szto toj zimoju 1943/44 r. u Biełastoku naniaŭso ŭ Niemcaŭ paradkawać żydoŭskaje gieta. U 1941 r. hietleraŭcy zahnali tudy 40 tys. Żydoŭ, jakija tam masawa pamirali. Tych szto wyżyli, abo rasstralali, kali tyja padniali miacież, abo wywieźli ŭ kancłahier…

Kaliś pisali

Oficjalny pogrzeb, pomoc lekarska i szpitale

Z cyklu wspomnień z katorgi sowieckiej "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (cz. 18)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Oficjalny pogrzeb Jedną z największych bolączek katorgi sołowieckiej było brak ubrań, szczególnie na porę zimową. Władze więzienne ani ubrania, ani bielizny nie wydawały, to też każdy więzień przez cały czas swego tu pobytu chodził w tym, co ze sobą przywiózł. Najbardziej cierpieli pod tym względem…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Szyfrogram nr 1082 na koniec X Zjazdu BTSK

Z cyklu "Oficerowie i agenci (cz. 13)"

Konstanty Mojsienia i Jan Zieniuk na rysunku Leona Tarasewicza w „Niwie”

Konstanty Mojsienia, mając za sobą bagaż wcześniejszych doświadczeń, dobrze wiedział co robić, aby znowu nie dać się ograć. A chodziło mu nie tak o siebie, jak o BTSK i własną inicjatywę życia w ramach tej organizacji, czyli budowę muzeum białoruskiego w Hajnówce. Jeszcze w styczniu…

Патрыёты

Асобы «Беларускага Фронту»

Сябры моладзевага кола Беларускага народнага аб’яднання. Вацлаў Папуцэвіч – унізе першы злева arche.by

«Беларускі Фронт» – для кагосьці гэтыя словы асацыююцца з Другой сусветнай вайной, для іншага – з нацыянальным Aдраджэннем, рухам, што выліўся ў партыю «Беларускі Народны Фронт». Аднак мала хто ведае, што газета з такой назвай з’явілася яшчэ ў 1936 годзе дзякуючы ініцыятыве беларускага ксяндза Вінцэнта…

Pogranicza

Granice mimiki, granice imperium

Z cyklu "Czy Kirgiz zszedł już z konia?" (cz.7)

Przełęcz Khunjerab

Czterej Chińczycy spotkani u podnóża Muztagh Ata w chińskim Pamirze wyglądali na zaprawionych w bojach. Dwie dziewczyny i dwóch chłopaków koło trzydziestki mieli na sobie nieco przybrudzoną acz profesjonalną sportową odzież, dobre buty, wypchane po brzegi plecaki. Znajdowało się w nich chyba wszystko co można…

Losy

Zapomniany nauczyciel

By przypomnieć o Teodorze Poluchowiczu skłoniło mnie parę okoliczności. W tym roku mija 115. rocznica jego urodzin – urodził się 18 września 1910 r. w Sernikach (gmina Wiczówka w powiecie pińskim na Polesiu, obecnie na Ukrainie). 50 lat temu – 6 czerwca 1975 r. zmarł…

Zaniedbane dziedzictwo

Inwestycje na mogiłach

Jeden ze szkieletów, zdekompletowanych przy budowie „drugiego Szudziałowa” Fot. Jerzy Chmielewski

Podczas budowy dróg albo wykopów pod budynki robotnicy natrafiają czasem na historyczne przedmioty, pozostałości dawnych osad, pochówki sprzed wieków. Wówczas inwestorzy mają obowiązek powiadomić o tym wojewódzkiego konserwatora zabytków, który zwykle nakazuje wstrzymanie robót i przeprowadzenie na ich koszt ratunkowych badań archeologicznych. Tego lata do…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў кастрычніку

    – 27.10.1430 г. памёр вялікі князь Вітаўт (нар. каля 1350). – 12.10.1865 г. у Смаленску нарадзіўся Міхал Анцаў, беларускі кампазытар і харавы дырыжор. Памёр 21.07.1945 г. у Маскве, дзе пахаваны на Новадзевіцкіх могілках. – 8(20).10.1885 г. у Вільні нарадзіўся Аляксандар …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (242) – 10.10.1783 г. памёр Людвік Грынцэвіч (нар. 29.01.1717 г.), архітэктар, прадстаўнік віленскага барока. Праектаваў касьцёл аўгусьцінцаў у Валынцы каля Верхнедзьвінска, касьцёл дамініканцаў у Друі, дамініканскі кляштар у Несьвіжы. 
  • (229) – 10.10.1796 г. у Барсукаўцах Ушацкага пав. Падольскай губ. нар. Міхал Без-Карніловіч (пам. 19.01.1862 г. у Пецярбургу), выдатны беларускі гісторык, краязнавец, этнограф, вайсковы тапограф. Апублікаваў шэраг артыкулаў па гісторыі Беларусі (даказаў між іншым паходжaньне вялікага князя літоўскага Віценя з роду полацкіх князёў). Стварыў карту Беласточчыны. Пахаваны на Ваўкавыскіх лютэранскіх могілках у Пецярбургу.
  • (108) – 7-10.10.1917 г. у Маскве адбыўся Першы Усерасійскі Зьезд бежанцаў-беларусаў, скліканы па ініцыятыве Беларускай Народнай Грамады.
  • (87) – 10.10.1938 г. у лягэрнай бальніцы ў п. Княж-Пагост (Комі АССР) памёр Адам Бабарэка (нар. 14.10.1899 г. у в. Слабада-Кучынка каля Копыля), беларускі пісьменнік і крытык. У 1927 г. закончыў Беларускі Дзяржаўны Унівэрсытэт у Менску, працаваў выкладчыкам беларускай мовы і літаратуры ў Камуністычным унівэрсытэце Беларусі і ў БДУ. У 1930 г. рэпрэсіраваны, засуджаны на 5 гадоў высылкі. У 1937 г. арыштаваны паўторна. Друкаваўся з 1919 г., быў адным з арганізатараў літаратурных аб'яд’аньняў „Маладняк” і „Узвышша”.
  • (86) – 10.10.1939 г. перадача Літве Вільні і часткі былога Віленскага ваяводзтва (якія пасьля 17.09.1939 г. далучаны былі да БССР) на аснове дагавору паміж СССР і Літвой.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com