Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Jurczenia: Cień kolaboranta czy niewinnego człowieka?

    Jak potym rapartavaŭ milicjant z tamtejszaho pastarunku, Jurczenia haspadarkaj mało cikawiŭso, byŭ chuliganawaty, swaryŭso i sudziŭso z susiedziami…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Наш сябра адзін з „Людзей свабоды – 2024”

Штогод Беларуская служба Радыё Свабода для тых, хто „пашырае межы свабоды для сябе, Беларусі і свету”, прысуджае сімвалічную ўзнагароду „Людзі свабоды”. На гэты раз такую прэмію атрымалі выдаўцы беларускіх кніг. Агулам дзесяць асоб, а ў тым ліку наш сябра з Беластока Яраслаў Іванюк – радыёжурналіст,…

У свеце

30 mln euro dla sił demokratycznych Białorusi. Gastrofest z białoruską kuchnią

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2024)

Unia Europejska przeznaczy 30 mln euro na wsparcie sił demokratycznych Białorusi – poinformowała komisarz ds. rozszerzenia UE Marta Kos podczas konferencji „Wsparcie narodu białoruskiego” w Parlamencie Europejskim, która odbyła się w Brukseli. Od sfałszowanych przez reżim Łukaszenki wyborów w 2020 r. łączna pomoc UE dla…

Obalony przywódca Syrii uciekł do Rosji. W Białorusi też ma dom i ziemię

Na początku grudnia władzę w Syrii objęli islamscy fundamentaliści. Stało się to po ofensywie rebeliantów, która zaczęła się pod koniec listopada. 2 grudnia bojownicy prawie bez walki zdobyli stolicę kraju Damaszek. Rebeliantów wsparły m.in. Turcja i USA.  Syryjski przywódca Baszar al Asad (na zdjęciu) musiał…

У Беларусі

Represje polityczne nie ustają. Łukaszenka szykuje się na kolejną kadencję. Dziadek Mróz i Śnieżynka jak za dobrych sowieckich czasów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2024)

Ліда. Плакат пра ўзнагароджанне медалямі вайскоўцаў дэсантных войскаў Фота Сяргея Алексaндровіча

9 grudnia reżim Łukaszenki zwolnił kolejnych 29 więźniów politycznych. Według białoruskiego Centrum Obrony Praw Człowieka „Wiasna” za kratami nadal przebywa 1283 więźniów politycznych, a równolegle do ułaskawień trwają aresztowania kolejnych osób. 10 grudnia na 4 lata kolonii karnej została skazana przez sąd w Mińsku Wolha…

Reżim w Mińsku domagał się wydania opozycjonisty

28 listopada Sąd Okręgowy w Poznaniu odmówił ekstradycji Białorusina Dzmitryja Pleskaczowa (na zdjęciu). Z wnioskiem o jego wydanie władzom Białorusi w październiku wystąpiła prokuratura w Mińsku, która postawiła mu dwadzieścia trzy zarzuty. Reżim oskarżał emigranta na podstawie ośmiu artykułów kodeksu karnego – za podżeganie do…

Успамін

Як мы калядавалі шмат гадоў таму

Я ўраджэнец Новага Ляўкова Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета. Калядаваць хадзіў, калі ўжо заканчваў вучобу ў Пачатковай школе ў Старым Ляўкове, — тады была яна сямігадовая. І тады, калі пасля вучыўся ў Гайнаўскім агульнаадукацыйным ліцэі.  Калі ўпершыню мы пастанавілі ісці калядаваць, было нас шэсць асоб: трох…

У Польшчы

Aneta Prymaki-Oniszk z nagrodą w konkursie Grand Press. Na Uniwersytecie Warszawskim rozpoczęła działalność Pracownia Białoruskiej Dialektologii. W Szczecinie wydalono prawosławne mniszki z Mińska

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XII.2024)

Aneta Prymaka-Oniszk w grudniu została laureatką nagrody czytelników w konkursie Grand Press 2024. Віншуем! www.grandpress.pl

Aneta Prymaka-Oniszk została laureatką Nagrody Czytelników za reportaż literacki pod tytułem „Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia Podlasia” 28. edycji prestiżowego konkursu Grand Press.10 grudnia w Muzeum Historii Polski w Warszawie odbyła się uroczysta gala. Grand Press to największy konkurs dziennikarski w Polsce, jego organizatorem jest…

Дзённік рэдактара

Пра бенефіс Міры Лукшы і буйную канферэнцыю да 20-годдзя Закона аб нацыянальных меншасцях

Размову з юбіляркай і ўвесь бенефіс вяла Ілона Карпюк Фота Юркі Хмялеўскага

29 лістапада 2024 г. У беластоцкай кавярні „Фама” свой бенефіс мела Міра Лукша. Паколькі з самога амаль пачатку існавання „Часопіса” пастаянна супрацоўнічае яна таксама з нашай рэдакцыяй, не магло мне там не быць. Адмысловую сустрэчу, якая прайшла ў цёплай і сардэчнай атмасферы, зладзіў Цэнтр беларускай…

Na ratunek katakumbom. Prace nabrały tempa

W supraskich katakumbach trwają ratunkowe prace specjalistyczne Fot. Dariusz Piekut / PB

W grudniu zostały przeprowadzone kolejne prace zabezpieczające zabytkowe katakumby przy monasterze w Supraślu przed dalszą degradacją. Mnichów w ratowaniu tego unikatowego na skalę europejską obiektu wspomagają specjaliści z  Politechniki Białostockiej, Uniwersytetu w Białymstoku, Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku, Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie, Wojskowej Akademii Technicznej…

На Падляшшы

Benefis Miry Łukszy. Nagroda marszałka dla Anety Prymaki-Oniszk. Książka poświęcona laureatowi Pokojowej Nagrody Nobla Alesiowi Bialackiemu. Prof. O. Łatyszonek: „O czym nie chce pamiętać Łukaszenka?”

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2024)

Aneta Prymaka-Oniszk została laureatką nagrody marszałka województwa podlaskiego. Віншуем! www.podlaskie.eu

Aneta Prymaka-Oniszk autorka wydanej niedawno książki „Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia Podlasia”, otrzymała nagrodę Marszałka Województwa Podlaskiego za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury. Uroczystość wręczenia wyróżnień Marszałka – łącznie dla czternastu osób i instytucji – odbyła się 17 grudnia w Operze…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У студзені

    985 – 1040 г. паход кіеўскага князя Яраслава Мудрага на Літву. Першае ўпамінаньне Літвы ў славянскіх летапісах. 960 – 1065 г. першая летапісная зьвестка пра горад Браслаў, заснаваны полацкім князем Брачыславам Ізяславічам. 905 – 1120-я гады, стварэньне „Аповесьці мінулых гадоў” …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (162) – у канцы студзеня 1863 г. на беларускіх землях пачаося студзенскае паўстаньне.
  • (35) – 26.01.1990 г. беларуская мова была абвешчаная ў Беларусі адзінай дзяржаўнай.
  • (31) – 26.01.1994 г. у Маскве памёр Алесь Адамовіч, беларускі пісьменьнік і літаратуразнавец (нар. 3.09.1927 г. у Канюхах Капыльскага р-ну). Пахаваны ў Глушы Бабруйскага раёна.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis