Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

26. Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły.  Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli…

Białowieskie opowieści

Anegdoty myśliwskie z białowieskiej kniei (1)

Strażnik łowiecki Jan Potoka (1900-1965)

Myśliwi są przeważnie wspaniałymi gawędziarzami. Ich opowieści można słuchać bez końca, a słuchacze zawsze się znajdą. Dobrych gawędziarzy nie brak także w rejonie Puszczy Białowieskiej. Wybrałem opowieści czterech białowieskich nemrodów, którzy już odeszli do krainy wiecznych łowów. To Jan Potoka, Sergiusz Waszkiewicz, Władysław Wiśniewski i…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Konsultant literacki SB, KO „Alek” i TW „Albin” w jednej osobie

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 14)

X Zjazd BTK, maj 1984 r. Pierwsi z lewej Walentyna Łaskiewicz i Jan Zieniuk Fot. archiwum „Niwy”

  Funkcjonariusze Sekcji V Wydziału III Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej dokonali wnikliwej analizy przebiegu majowego zjazdu BTSK. Sprawę krypt. „Sabat” zakończono dopiero w listopadzie, gdyż do tego czasu sprawdzano m.in. donos KO „Z” o rzekomych manipulacjach, których miał się dopuścić Mojsienia.  Postanowiono rozpoznać bliżej mechanizm…

Sołowki – wyspa tortur i śmierci

Z cyklu "Wspomnienia z katorgi sowieckiej", cz. 19

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Aby uchronić się od ciężkich prac fizycznych, każdy starał się za wszelką cenę urządzić gdzieś w biurze. A zrobić to można było, mając chociaż trochę owego środka, co to wszystko otwiera – pieniędzy, bowiem i tu, jak to zresztą i wszędzie, decydowała o wszystkim wszechwładna…

Патрыёты

Асобы «Беларускага Фронту» (2)

Мікалай Шкялёнак Вікіпедыя

Мікалай Шкялёнак. Студэнцкі актывіст і абаронца правоў Мікалай Шкялёнак нарадзіўся ў 1899 годзе ў вёсцы Пякоціна на Дзісьненшчыне. Пасля Першай сусветнай вайны і падзей Кастрычніцкай Рэвалюцыі ён звязаў сваё жыццё з Вільняй, дзе ў 1932 годзе скончыў факультэт права і грамадскіх навук Унівэрсітэта Стэфана Баторыя….

Pogranicza

Czy Kirgiz zszedł już z konia? (cz.8)

Chińska policja w ujgurskiej dzielnicy Urumczi

Jadę chińskim pociągiem dalekobieżnym. Jest wieczór. Za oknem krwiste słońce znika na oczach pasażerów za nagimi górami. Różowawa poświata na niebie rozlewa się na cały przedział, malując na twarzach podróżnych to dziecięcą radość, to zadumę. Ogromne pasmo gór Tien-Szan przybliża się, potem znika z pola…

Losy

Zapomniany nauczyciel (cz. 2)

Teodor Poluchowicz z córką Marią w Pruszczu Gdańskim, początek lat 70. Z rodzinnego archiwum

Ks. T. Tokarewski pewnie nie chciał „wydawać” zaprzyjaźnionego nauczyciela z czasów okupacji niemieckiej w Milejczycach. Duchowny według rodzinnych wspomnień wyswatał mu żonę – Zofię Timofiejuk, urodzoną 21 października 1924 r. w Pokaniewie. Ślub brali na „Hramnicy” w 1942 r., udzielał go ks. T. Tokarewski. Był…

Людзі дыяспары

Будуе дамы і частуе хатняй паляндвіцай

Чарговы герой нашай рубрыкі – Аляксандр Бабіч з Варшавы. У Польшчы ён вымушана апынуўся паўтара года таму, але не апусціў рук і заснаваў уласны арыгінальны бізнес, які сумяшчае з не менш цікавым хобі. Паводле слоў Аляксандра, у Польшчы ён упершыню апынуўся яшчэ ў 2012 годзе,…

Крыж змагарам за Беларусь

Ідэя крыжа змагарам за Беларусь нарадзілася падчас сьвяткаваньня Беларускім Культурным Таварыствам „Хатка” ў Гданьску 100. угодкаў Беларускай Народнай Рэспублікі – 25 сакавіка 2018 г. Тады мы вырашылі ўшанаваць памяць тых, якія змагаліся за вольную і дэмакратычную Беларусь. Шмат хто з іх дасюль не мае магілы,…

Felieton

Ruski dron nad „Leśnikiem”

Kino Leśnik w Hajnówce na pocztówce z czasów PRL

„Znajesz Wala, ja żywu pry kinowi. Tuju nocz ja prosnułasia, hlanuła w okno i szto baczu? Drona! A potem zahorełosia!..” –  skazała jedna kobieta drugiej, kiedy zapłonął budynek po dawnym kinie „Leśnik” w Hajnówce. Nie wymyśliłem sobie tej historii. To dosłowna wersja zdarzeń z czwartku…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    – 13.11.1625 г. памёр Саламон Рысіньскі (нар. каля 1560 г. у Расіне на Полаччыне), філёзаф, паэт і настаўнік. Сваю радзіму называў „Лейкарасіяй” (Беларусь). Настаўнічаў м. інш. у Гданьску і ў гарадах Нямеччыны (да 1587 г.). З 1600 г. служыў настаўнікам …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (241) – 8.11.1784 г. у Шаўрах (цяпер Гродзенская вобл., Воранаўскі р-н) нар. Тэадор Нарбут (пам. 26.11.1864 г. у Вільні), гісторык і археоляг, аўтар „Гісторыі літоўскага народа”. Пахаваны ў Начы (Гродзенская вобл., Воранаўскі р-н).
  • (142) – 8.11.1883 г. у засьценку Калесьнікаў Дзісьненскага павету нар. Вацлаў Ластоўскі – выдатны грамадзка–палітычны дзеяч. З 1909 г. быў сакратаром „Нашай Нівы”, у 1910 г. выдаў „Кароткую гісторыю Беларусі”, падчас вайны выдаваў падручнікі. Быў адным са стваральнікаў Беларускай Народнай Рэспублікі. З 1920 г. актыўна дзейнічаў у Коўне і Рызе (між іншым у 1924 г. выдаў „Падручны расійска–крыўскі (беларускі) слоўнік”). У 1927 г. пераехаў з Летувы ў БССР. У 1930 г. быў арыштаваны і высланы ў Саратаў, дзе працаваў загадчыкам аддзела рэдкай кнігі і рукапісаў бібліятэкі Саратаўскага унівэрсытэта. У 1937 г. арыштаваны паўторна і расстраляны 23.01.1938 г.
  • (99) – 8.11.1926 г. у Чаромсе нар. Дзьмітрый Шатыловіч, інжынер электрык аўтаматык, беларускі паэт. У 1939 г. закончыў 6 клясаў польскай пачатковай школы на станцыі Чаромха і пасьля да чэрвеня 1941 г. вучыўся ў сярэдняй школе савецкага тыпу ў Бельску-Падляшскім. Падчас нямецкай акупацыі ў сакавіку 1943 г. быў вывезены на прымусовую працу ва Усходнюю Прусію пад горад Хайльсбэрг.
  • (61) – 8.11.1964 г. памёр Валянцін Волкаў, мастак (нар. 19.04.1881 г. у г. Ялец Ліпецкай вобл.), выкладаў у Віцебскім Мастацкім Тэхнікуме і Беларускім Тэатральна-Мастацкім Інстытуце.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com