Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Losy

Moje życie

Pod takim tytułem w kwietniu br. Jerzy Dworzecki wydał wspomnienia swego stryjecznego brata Józefa. Miałam szczęście poznać autora jeszcze w 1999 r., gdy interesowałam się Mikołajem Dworzeckim (Mikołą Bazylukiem), białoruskim poetą, który po wojnie znalazł schronienie w Polsce, w Łaszce nad Zalewem Wiślanym. By odnaleźć…

Размова

Па-беларуску з кітайскім каларытам

Наш сённяшні госць, Сюй Байлуй, прыехаў ў Польшчу з далёкага Кітая. У Кракаве ён плануе скончыць другую ў сваім жыцці магістратуру і займаецца даследваннем ўкраінскай філалогіі, а перад гэтым паспеў атрымаць дыплом магістра ў Мінску і авалодаў беларускай мовай настолькі ўпэўнена, што вядзе па-беларуску блог…

Wydarzenie

Dom kultury i pamięci

Ekipa GCK w Gródku (w niepełnym składzie) na scenie. Maria Mieleszko (plastyczka) otrzymuje z rąk wojewody podlaskiego Jacka Brzozowskiego odznakę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „ Zasłużona dla Kultury Polskiej”. Obok wojewody wójt gminy Gródek Wiesław Kulesza

Jan Trochimczuk zatrzymał się przy rusztowaniu. Dzisiaj – jest 1961, może 1962 rok – założył garnitur (bez krawata), bo trzeba było zrobić zdjęcie. Na co dzień, gdy tu przychodził, ubierał się na roboczo. Chociaż nie jego rolą było dźwiganie pustaków, kopanie dołów pod fundamenty czy…

Na razie zostają w Wilnie

У кастрычніку беларусы ў Вільні правялі акцыю ў падтрымку палітвязня Міколы Статкевіча www.racyja.com

8 października współpracownicy liderki białoruskiej opozycji Swiatłany Cichanoŭskiej, przebywającej na uchodźstwie w Litwie wraz z rodziną, poinformowali, że musieli czasowo zamknąć biuro w Wilnie w związku z obniżeniem przez rząd litewski poziomu jej ochrony. Wcześniej miała ona status gościa oficjalnego kategorii C, przyznawany zazwyczaj przywódcom…

Eksmitowano białoruską przestrzeń kulturalną w Warszawie

Znowu skandal w środowisku diaspory białoruskiej. Jeszcze nie umilkły echa tajemniczego zniknięcia w marcu br. Anżaliki Mielnikawaj, która zabrała z konta Funfacji Białoruś Liberty 150 tysięcy dolarów, gdy niedawno w październiku pojawiły się informacje o rzekomym wyprowadzeniu 110 tys. zł z konta młodzieżowego hubu „Robim…

Smutek w Wilamowicach. Ale się nie poddają

Wikipedia

16 października prezydent Karol Nawrocki zawetował nowelizację ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych, nie zgadzając się, by język wilamowski oficjalnie został drugim obok kaszubskiego językiem regionalnym w Polsce. Chodzi o mowę małej społeczności miasteczka Wilamowice w powiecie Bielsko-Biała na Śląsku. To zaledwie około sześćdziesięciu mieszkających…

Pogrzeb śp. Marii Nazaruk. IPN jej szczątki odnalazł dopiero po 72 latach

Marię Nazaruk

7 października na cmentarzu prawosławnym w Dubinach koło Hajnówki pochowano z honorami szczątki Marii Nazaruk. Ponad 70 lat temu zmarła w Powiatowym Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w Bielsku Podlaskim, uznana za „wroga ludu”. Została aresztowana za sprzeciw wobec kolektywizacji rolnictwa. Przez dziesięciolecia rodzina odwiedzała mogiłę, wskazaną…

У Беларусі

„Portfelm Łukaszenki” w więzieniu

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2025)

Wystawione na licytację obrazy z zarekwirowanej kolekcji Wiktara Babaryki. „Loża teatralna” białoruskiego malarza ze szkoły paryskiej Osipa Lubicza (19862 rubli) www.e-auction.by

Rosyjskie drony uderzające w cele w Ukrainie spadają także w Białorusi. 1 października w miejscowości Kamaryn w obwodzie homelskim spadły dwie rosyjskie maszyny, a jedna z nich eksplodowała. W zdarzeniu nikt nie ucierpiał. 7 października w więzieniu znalazł się biznesmen Aleksander Szakucin, dotychczas bliski współpracownik…

У Польшчы

Co z pieniędzmi dla mniejszości w 2026 r.?

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2025)

Gmach Sejmu RP w Warszawie Wikipedia

Procedowany w Sejmie projekt budżetu państwa na 2026 r. przewiduje zaledwie nieco ponad 3 proc. (ok. 800 tys. zł) wzrost środków na kulturę mniejszości narodowych. 16 października sejmowa Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych zgłosiła poprawkę do budżetu o zwiększenie tej puli o 5 mln zł….

Powrót białorutenistyki

Czy w na Uniwersytecie w Białymstoku zostanie też reaktywowana Katedra Kultury Białoruskiej? Fot. Jerzy Chmielewski

Od nowego roku akademickiego w Uniwersytecie w Białymstoku reaktywowany został kierunek studiów białorutenistycznych. To etnofilologia białoruska, składająca się z kilku dyscyplin naukowych – filologii, literaturoznawstwa, kulturologii i historii. Takie rozwiązanie wynikło z potrzeby uatrakcyjnienia kierunku studiów i dostosowania oferty do wymogów współczesności, w tym do…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (663) – У 1362 годзе войскі Старабеларускай Дзяржавы (Вялікага Княства Літоўскага), узначаленыя вялікім князем Альгердам-Аляксандрам разграмілі на рацэ Сінія Воды (паўднёвая Украіна) татарскую арду і прагналі яе на Крым і за Дон. Паўднёвыя межы дзяржавы ўстанавілі на беразе Чорнага мора.
  • (86) – 4.12.1939 г. Беласток быў абвешчаны абласным цэнтрам БССР.
  • (45) – 4.12.1980 г. у Менску памерла Вольга Галіна (сапраўднае: Александроўская, нар. 11.03.1899 г. у Жалудку на Гарадзеншчыне), беларуская актрыса, звязаная з тэатрам імя Янкі Купалы ў Менску з 1923 г.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com