Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    10. Abława na kamunistaŭ (3)

    Abławu ŭ Harkawiczach Niemcy zarhanizawali ŭ nacze. Akrużyli wiosku i ludziej zahnali ŭ szkołu. Śpiarsza zrabili pieratrus-rewizju ŭ 27-mi chatach. Chadzili z sołtysam, jaki wioŭ ich na padworki i kazaŭ, chto tam żywie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • OMELAN

    Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Wspomnienie

Pac stary, dobry Pac, raskaży nam kazku…

Włodzimierz Pac (1967-2021) Fot. Polskie Radio
Włodzimierz Pac (1967-2021)
Fot. Polskie Radio

Śpiewaliśmy czasem na naszych białoruskich studenckich imprezach, zmieniając słowa znanej piosenki (Baj na Pac). Byliśmy studentami w Warszawie. Pac zjechał z Olsztyna do stolicy i zaczął studiować filologię białoruską. To był chyba 1991 r. Ciągle coś robił, planował, nie zatrzymywał się. Zwracaliśmy się do niego: Pacu

Radio – V Program, sekcja białoruska. Pac zabiera mnie do potężnego gmaszyska Polskiego Radia i pokazuje studio, tłumaczy, co będzie, namawia, żeby się włączyć. Wiedziałem, że Wałodzia idealnie nadaje się na białoruskiego dziennikarza. I tego zdania ani na chwilę nie zmieniłem.

Sustreczy. Pac rozmawia ze mną – byłem przewodniczącym warszawskiego koła BAS-u – o reaktywowaniu legendarnego studenckiego pisma. I robimy to, a właściwie to on wszystko organizuje, wciąga ludzi do pisania, robienia korekty…

Pikieta na Ateńskiej. Przyjeżdża i mówi mi, że Białoruś może być połknięta przez Rosję, że trzeba protestować. Zgłaszamy pikietę przed ambasadą Białorusi na Ateńskiej w Warszawie. Magafon, okrzyki, spisywanie przez policję. Pac jest wszędzie. Krzyczy: Biełaruś nie prawincyja Rasieji!

Atrasiny studentau z Jackiem Kuroniem. Pewnego jesiennego wieczoru Pac spotkał się ze mną i zakomunikował, że właśnie zaprosił Jacka Kuronia na nasze Atrasiny (otrzęsiny). Kuroń był wtedy w latach 90. XX wieku jednym z najbardziej znanych i najważniejszych polskich polityków. Przyszedł z żoną Danusią. Siedzieliśmy z nim razem przy jednym stole i swobodnie rozmawialiśmy. Potem zaśpiewaliśmy Jackowi Kuroniowi Mnohaje leta!

Takiego Paca znałem.

Jurek Sulżyk

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сьнежні

    1160 – 862 год. Першыя летапісныя зьвесткі пра Смаленск як адзін з гарадоў крывічоў, продкаў беларусаў. 785 – 1237 год. Разгром войскамі князя Данілы Раманавіча крыжацкіх рыцараў пад Драгічынам на Бугу. 660 – У 1362 годзе войскі Старабеларускай Дзяржавы (Вялікага …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2022 Czasopis