- 4 stycznia nowy wojewoda podlaski Jacek Brzozowski powołał kilkunastu społecznych pełnomocników, którzy mają mu doradzać w różnych dziedzinach. Jednym z nich został dyrektor Prawosławnego Ośrodka Miłosierdzia Eleos Marek Masalski (na zdjęciu). Do jego zadań należeć będzie też m.in. „wspieranie organizacji i stowarzyszeń mniejszości narodowych i etnicznych w ich działaniach zmierzających do zachowania i rozwoju tożsamości kulturowej mniejszości”.
- 4 stycznia Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku przyznał dotacje na remont 42 obiektów, przeważnie sakralnych. Spośród nich tylko kilka to cerkiewne. 100 tys. zł przyznano na remont dachu w kolejnym skrzydle monasteru w Supraślu, 29 tys. zł na remont wieży dzwonnicy cerkwi w Pasynkach, 25 tys. zł na renowację pokrycia dachowego cerkwi w Dubinach, zaś 12 tys. zł parafii w Łosince na konserwację chorągwi.
- 5 stycznia w jadłodajni prowadzonej w Białymstoku przez Prawosławny Ośrodek Miłosierdzia Eleos odbyła się doroczna wigilia dla bezdomnych i ubogich. Około 50 osób mogło podzielić się prosforą i pośpiewać kolędy oraz posilić się przy wigilijnym stole. Każdy z uczestników dodatkowo otrzymał paczkę ze słodyczami. W ramach akcji „Eleos na święta”, przeprowadzonej wspólnie m.in. z Bractwem Młodzieży Prawosławnej w Polsce, przygotowano i rozdano prawie 1,4 tys. paczek dla najbardziej potrzebujących mieszkańców województwa podlaskiego. Partnerem projektu był samorząd województwa podlaskiego, akcję wsparło też miasto Białystok.
- 11 stycznia zarząd województwa podlaskiego podjął decyzje o przyznaniu w tym roku 9 półrocznych i 36 rocznych stypendiów w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania kultury i opieki nad zabytkami. Wśród stypendystów znaleźli się m.in. Mirosława Łuksza, białoruska poeta i dziennikarka „Nivy” oraz Jerzy Chmielewski, redaktor naczelny „Czasopisu”.
-
Выконваюча абавязкі падляжскага куратара асветы Івона Гавел (на здымку пасярэдзіне) 10 студзеня наведала Гайнаўскі белліцэй. Найперш, каб пазнаёміцца з праблемай захавання цяперашняга беларускага характару гэтай школы (справа апынулася ў адміністрацыйным судзе)
Фота з Фейсбука - 11 i 12 stycznia w sali koncertowej dawnej siedziby Filharmonii Białostockiej odbyły się doroczne 42. już Prawosławne Wieczory Kolęd. Na scenie wystąpiły chóry dziecięce, młodzieżowe i parafialne z Białegostoku i okolic. Organizatorem koncertu jest prawosławna Diecezja Białostocko-Gdańska, a partnerem wydarzenia Województwo Podlaskie. 14 stycznia w Hajnowskim Domu Kultury odbył się z kolei koncert „Hajnowskie spotkania z kolędą prawosławną”. Na scenie wystąpiły chóry i zespoły dziecięce, młodzieżowe i parafialne z Hajnówki, powiatu oraz z Warszawy. Organizatorami wydarzenia byli Parafia Prawosławna św. Dymitra w Hajnówce, Dekanalny Instytut Kultury Prawosławnej w Hajnówce oraz Hajnowski Dom Kultury. Podobne przeglądy odbyły się w całym regionie, jednak z roku na rok zanika ich autentyczny charakter. Przede wszystkim w wyniku polskojęzycznej scenografii i konferansjerki. Jedynym wyjątkiem jest organizowana przez BTSK impreza „Gwiazda i kaladka”, która od dwóch lat odbywa się jednak w miejscu, które nie przystaje do charakteru takiego spotkania zespołów kolędniczych, bo w szkolnej sali gimnastycznej.
- Z roku na rok zanika też tradycyjny nastrój balów i prywatek z okazji juliańskiego Nowego Roku. Takich imprez z 13 na 14 stycznia jest coraz mniej, podczas gdy jeszcze kilka lat temu były one organizowane w bardzo wielu salach bankietowych i lokalach gastronomicznych, nawet w gminnych domach kultury. Mniejszą uwagę przyciągają już też specjalnie nadawane na tę okazję wielogodzinne białoruskie koncerty życzeń w Radiu Racja i Polskim Radiu Białystok.
- Paweł Łatuszka, białoruski opozycjonista, były ambasador Białorusi w Polsce, pełniący funkcję zastępcy szefowej Zjednoczonego Gabinetu Przejściowego Swiatłany Cichanoŭskiej, kierujący Narodowym Zarządem Antykryzysowym, spotkał się z najważniejszymi przedstawicielami władz regionu. 15 stycznia rozmawiał z marszałkiem województwa Arturem Kosickim. Białoruskiemu politykowi towarzyszyli przedstawiciele diaspory i mniejszości białoruskiej na Podlasiu. Rozmawiano m.in. o znaczeniu powstałego niedawno Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku. 16 stycznia Łatuszka spotkał się z wojewodą podlaskim Jackiem Brzozowskim.
-
Гравертан маршалку Падляшскага ваяводства ад намесніка Святланы Ціханоўскай Паўла Латушкі
Радыё Рацыя - W dniach 18-25 stycznia trwał doroczny Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan. W Białymstoku rozpoczął się nabożeństwem wieczornym w cerkwi Św. Ducha, któremu przewodniczył arcybiskup białostocko-gdański Jakub, zaś kazanie wygłosił abb Józef Guzdek, metropolita białostocki. 22 stycznia w kościele św. Maksymiliana Marii Kolbego odbyły się nieszpory ekumeniczne. Tam nabożeństwu przewodniczył abp Józef Guzdek, zaś kazanie wygłosił abp Jakub. Hasłem tegorocznego tygodnia były słowa z Ewangelii „Będziesz miłował Pana, swego Boga…, a swego bliźniego jak siebie samego”.
- 19 stycznia Cerkiew prawosławna obchodziła Święto Chrztu Pańskiego, zwane często Jordanem. Tego dnia w wielu podlaskich parafiach wierni wraz z duchownymi udawali się nad pobliskie rzeki i inne zbiorniki wodne, by poświęcić wodę. W Sławatyczach (w województwie lubelskim) uroczystości odbyły się nad Bugiem, na polsko-białoruskiej granicy.
-
Каляднікі з Маліннікаў у гміне Орля падчас сёлетняга агляду Гвязда і калядка ў Беластоку
Фота арганізатараў - 21 stycznia na białostockim Skwerze Wolnej Białorusi, przed białoruskim konsulatem, odbyła się akcja solidarności z białoruskimi muzykami aresztowanymi przez reżim Łukaszenki za piosenki o wolności oraz z innymi uwięzionymi działaczami kultury. W białoruskich więzieniach przebywa obecnie około stu takich osób – aktorów, muzyków, pisarzy, architektów, tancerzy. Wydarzenie zorganizowała białoruska diaspora Białegostoku.
- Adam Musiuk, dotychczasowy zastępca prezydenta Białegostoku, został 23 stycznia powołany przez wojewodę podlaskiego na podlaskiego konserwatora zabytków. Jest architektem, wykładowcą akademickim związanym z wydziałem architektury Politechniki Białostockiej, kojarzony ze środowiskami prawosławnymi – w wyborach samorządowych reprezentował Forum Mniejszości Podlasia. Wcześniej zajmował się m.in. pracami konserwatorsko-budowlanymi przy monasterze w Supraślu, był też doradcą podczas tworzenia supraskiego Muzeum Ikon.
-
Вадохрышча ў Супраслі
Фота Аляксандра Васылюка - 25 stycznia w centrum Białymstoku odbyła się akcja solidarności z Andrzejem Poczobutem. Dziennikarz (korespondent „Gazety Wyborczej”) i działacz Związku Polaków na Białorusi przebywa więzieniu już 34 miesiące (aresztowany 25 marca 2021). Organizatorami wydarzenia byli Związek Polaków na Białorusi i Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.
- W styczniu wyraźnie spadła liczba osób próbujących nielegalnie przekroczyć polsko-białoruską granicę. Według danych Straży Granicznej najczęściej to kilka osób na dobę, bywają też dni bez żadnych przekroczeń. W sumie do 25 stycznia 2024 r. próbowało przedostać się do Polski około 70 osób. Potencjalni imigranci najczęściej rezygnują z szturmowania granicy po dostrzeżeniu patrolu polskich funkcjonariuszy.
Pa prostu / Па-просту
Płacz zwanoŭ
24. Dochtar Maroz (6)
U archiwie IPN kromie dakumentaŭ UB majuć jaszcze druhuju dakumentacju – z Wajskowaho rajanowaho sudu ŭ Biełastoku, dzie krychu bolsz infarmacjaŭ pra sprawu Wacława Maroza. Baraniŭ jaho adwakat Alaksandar Saroka z Warszawy. 26 kwietnia 1950 r. jak obrońca wojskowy pasłaŭ da suda ŭ Biełastoku piśmo,…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
Po pudlaśki / По-пудляські
Hapčyna vnučka
Siête stałosie v marciovi.
Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
Хроніка / Kronika
Пошук / szukaj
Календарыюм
Гадоў таму
у чэрвені
– у 1519 г. Францыск Скарына выдае ў Празе Кнігу Руф, Кнігу Эсфір, Кнігу Плач Іяэміі. – 28.06.1660 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага і польскія разбілі каля вёскі Палонка Слонімскага павету войскі расейскага агрэсара (камандуючы Іван Хаванскі). – 7.06.1825 г. …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
Календарыюм / Kalendarium
Сёньня
- (452) – У 1573 г. апрацаваны і прадстаўлены да зацьвярджэньня кандыдатам на трон Рэчы Паспалітай Генрыхам Валезіюшам прывілеі для шляхты, паводле якіх між іншым яна свабодна выбірала караля.
- (129) – 2.06.1896 г. у Гайніне Слуцкага павету нар. Пётр Татарыновіч, беларускі каталіцкі святар, нацыянальны дзеяч, між іншым пераклаў на беларускую мову „Quo vadis” Генрыка Сянкевіча. Памёр у Рыме 3.09.1978 г.
- (120) – 2(15).06.1905 г. у г. Веліж, Віцебскай губэрні. нар. Юрка Віцьбіч (сапраўднае прозьвішча Георгій Шчарбакоў) – пісьменьнік. Закончыў гімназію. Друкаваўся з 1929 г. У час нямецкай акупацыі праяўляў вялікую пісьменьніцкую актыўнасьць, ягоныя творы былі друкаваны ў многіх часопісах. Выдаў у той час два зборнікі публіцыстыкі „Вяліскія паўстанцы” ды „Нацыянальныя Сьвятыні”. У Нямеччыне ў 1946 годзе разам з Н. Арсеньневай
Новы нумар / Novy numer
Папярэднія нумары
Выдавец / Wydawca
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
Адрас рэдакцыі / Adres redakcji:
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
Кантакт / Kontakt
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
Пра нас / O nas: Беларускі грамадска-культурны часопіс, прысвечаны пытанням сучаснасці, гісторыі, літаратуры і мастацтва, месца чалавека ў свеце. Форум думкі беларусаў і ўсіх тых, каму блізкая беларуская тэматыка. Пазіцыі аўтараў тэкстаў не заўсёды адпавядаюць пазіцыям рэдакцыі. Не публікуюцца матэрыялы, якія прапагандуюць камунафашызм, расізм, нацыянальную варожасць.
Галоўны рэдактар / Redaktor naczelny: Jerzy Chmielewski, tel. 502 661316.
Рэдакцыйны калектыў / Zespół redakcyjny: Wiesław Choruży, Helena Kozłowska-Głogowska, Sławomir Iwaniuk, Tomasz Sulima, Jerzy Sulżyk.
Сталыя супрацоўнікі / Stali współpracownicy: Piotr Bajko, Siarhiej Czyhryn, Tamara Bołdak-Janowska, Mirosława Łuksza, Mateusz Styrczula, Dorota Wysocka.
Punkty sprzedaży Czasopisu: BIAŁYSTOK: salony EMPiK, saloniki prasowe „Kolportera”, salonik prasowy przy „Słoneczku” ul. Sienkiewicza, Centrum Kultury Prawosławnej. Punkty sprzedaży prasy w sklepach ARHELAN i CHORTEN w Białymstoku i miejscowościach: Białowieża, Bielsk Podlaski, Boćki, Czeremcha, Drohiczyn, Fasty, Grabówka, Gródek, Hajnówka, Kleosin, Kleszczele, Michałowo, Milejczyce, Mielnik, Narew, Nurzec Stacja, Orla, Siemiatycze, Sobolewo, Zabłudów. WARSZAWA: Główna Księgarnia Naukowa im. B. Prusa, ul. Krakowskie Przedmieście 7.
Падпіска / Prenumerata
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
Падпішыся / Zaprenumeruj
Zadanie realizowane ze środków budżetu państwa dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Усе правы абаронены; 2025 Czasopis