Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

На Падляшшы

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • W dniach 28-30 maja odbyła się 42. Ogólnopolska Paschalna Pielgrzymka Młodzieży Prawosławnej na Świętą Górę Grabarkę. Została zorganizowana z zachowaniem reżimu sanitarnego związanego z pandemią. Nabożeństwa, rozmowy na tematy teologiczne, warsztaty i spotkania integracyjne odbyły się na wolnym powietrzu z wykorzystaniem nagłośnienia. Padczas pałomnictwa jaho arhanizatar – Bractwa Prawasłaŭnaj Moładzi – adnu z sustreczaŭ pryświaciŭ dyskusji pra „swaju” mowu. Pryniało ŭ joj udzieł bolsz za sotniu maładych ludziej. Adbyŭsia taksama konkurs padlaskich prymaŭkaŭ. Heta dokaz, szto nasza prawasłaŭnaja moładź – na sztodzień amal usia polskamoŭnaja – jaszcze trochi wiedaje i szanuje mowu swaich prodkaŭ.
  • Pod koniec maja do Sądu Rejonowego w Hajnówce wpłynął akt oskarżenia wobec mężczyzny, który podczas marszu żołnierzy wyklętych w tym mieście w 2018 r. miał na ubraniu symbol „Totenkopf”, kojarzony z niemieckimi żołnierzami SS. Białostocka prokuratura rejonowa po śledztwie, wszczętym w wyniku zawiadomienia rzecznika praw obywatelskich Adama Bodnara, uznała to za przestępstwo propagowania rasizmu i faszystowskiego ustroju państwa. To pierwszy akt oskarżenia, dotyczący uczestników prowokacyjnych marszów w Hajnówce, organizowanych przez środowiska narodowe, m.in. ONR.
  • 29 maja pod konsulatem białoruskim w Białymstoku odbyła się pikieta protestacyjna zorganizowana przez białoruską diasporę mieszkającą w stolicy Podlasia. Do manifestacji przyłączyli się przedstawiciele organizacji mniejszości białoruskiej w Polsce oraz władze Białegostoku. Akcja wpisała się „globalną pikietę solidarności” zorganizowaną w wielu krajach z inicjatywy Swiatłany Cichanoŭskiej.
  • 4 czerwca w Gminnym Centrum Kultury w Gródku odbył się premierowy pokaz krótkometrażowego filmu Piotra Łozowika (scenariusz i reżyseria) pt. „Bierz to dzieciak”. Osadzony w realiach Podlasia obraz opowiada o poszukiwaniu tożsamości, wartości, o podróży nie tylko w przestrzeni, ale też w czasie i po zakamarkach świadomości. Zdjęcia do filmu wykonał znany podlaski filmowiec i fotograf Marek Włodzimirow. Możemy w nim usłyszeć tradycyjne białoruski pieśni śpiewane przez zespół Żemerwa ze Studziwód.
  • Od 5 do 12 czerwca trwała akcja protestu na polsko-białoruskich przejściach granicznych w Bobrownikach i Kuźnicy Białostockiej. Zorganizowali ją przebywający w Polsce Białorusini, w tym przywódcy opozycji. Domagano się szybkiego wprowadzenia przez UE skutecznych sankcji wobec reżimu Łukaszenki oraz otwarcia lądowych granic. Przy głównym miejscu protestu w Bobrownikach jednorazowo brało udział nawet 200 osób, w tym artyści, którzy śpiewali najsłynniejsze protest-songi. Na krótki czas całkowicie zablokowano możliwość przejazdu do i z Białorusi. Podobne akcje odbywały się też na przejściach granicznych Białorusi z Litwą i Ukrainą.
  • 7 i 8 czerwca z wizytą na Podlasiu przebywał prezydent Andrzej Duda. Odwiedził szczególnie ważne miejsca dla Białorusinów i prawosławnych. W Zaleszanach oddał hołd ofiarom „Burego”. Pod upamiętniającym je krzyżem uklęknął i w asyście wojskowej złożył wieniec. Rozmawiał następnie o tragicznych powojennych doświadczeniach z mieszkańcami wsi. Odwiedził też Świętą Górę Grabarkę, gdzie rozmawiał z prawosławnym metropolitą warszawskim i całej Polski Sawą oraz duchowieństwem. Prezydent przyjechał też do Bielska Podlaskiego, aby spotkać się w II LO z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego im. Bronisława Taraszkiewicza  z przedstawicielami mniejszości białoruskiej. 8 czerwca prezydent odwiedził jeden z zakładów firmy Pronar w Siemiatyczach.
  • 13 czerwca w białostockim pubie 6-Ścian odbył się koncert „Wolność dla Białorusi”. Na żywo wystąpili na nim białoruski bard i malarz, od 25 lat mieszkający w Polsce, Oleg Kobzar oraz białostocki muzyk Adam Romanoff. Odtwarzano też nagrania występów m.in. Dariusza Malejonka, Ilo & Friends, Seasonala czy Pomidoroffa. Koncertom towarzyszyły dyskusje o Białorusi, które prowadził znany białoruski dziennikarz Mikołaj Wawrzeniuk. Wśród wypowiadających się byli prezydent Lech Wałęsa, jeden z liderów białoruskiej opozycji Paweł Łatuszka, poseł KO Robert Tyszkiewicz, przewodniczący Białoruskiego Towarzystwa Historycznego prof. UwB Oleg Łatyszonek, dziennikarz „Gazety Wyborczej” Adam Wajrak, mieszkańcy i przedstawiciele władz Białegostoku, białoruscy uchodźcy i przedstawiciele wspierających ich fundacji. Organizatorem spotkania był Piotr Czaban, dziennikarz, członek zespołu Roki.
  • Od 13 czerwca, po kilkunastu latach przerwy, powróciło bezpośrednie połączenie kolejowe Warszawa – Hajnówka. Trasę będą przemierzały dwa pociągi Intercity: TLK Żubr i TLK Biebrza.
  • 16 czerwca w białostockich Spod­kach odbyła się prezentacja książek Rusłana Kulewicza, białoruskiego dziennikarza z Grodna, który zmuszony był opuścić swoją ojczyznę. Kulewicz wydał dwa tytuły: „Jedno miasto, różne wspomnienia” i „Historie z grodzieńskich ulic”. Spotkanie zorganizowała fundacja Okno na Wschód.
  • 18 czerwca w Nowej Bibliotece Publicznej w Supraślu otwarto wystawę ,,Kafle supraskie”. Zaprezentowano na niej zabytki pochodzące z badań archeologicznych, poszukiwań i przypadkowych znalezisk podczas prac terenowych prowadzonych na terenie prawosławnego monasteru pod wezwaniem Przenajświętszej Bogarodzicy w Supraślu i w jego okolicach. Organizatorami wystawy, która będzie czynna do końca października b.r., są Muzeum Podlaskie w Białymstoku oraz Urząd Miejski w Supraślu.
  • Uniwersytet w Białymstoku ma nową bibliotekę. Zakończyła się przeprowadzka księgozbioru i bibliotecznych pracowni do nowoczesnego gmachu. 21 czerwca otwarta została wypożyczalnia, czytelnia ruszy wraz z początkiem nowego roku akademickiego.
  • Popularna audycja „Lato z Radiem”, od pięćdziesięciu lat emitowana podczas wakacji na antenie radiowej Jedynki, 22 czerwca zawitała do Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach. O swym skansenie i działalności stowarzyszenia opowiadał jego szef, Doroteusz Fionik. W audycji wystąpili także nasz redakcyjny kolega Tomasz Sulima, który opowiadał o specjałach kuchni podlaskich Białorusinów, oraz Walenty Selwesiuk ze wsi Mochnate (niegdysiejszy działacz Białoruskiego Zrzeszenia Studentów, potem prywatny przedsiębiorca), przybliżając słuchaczom dawnych osoczników strzegących lasu.
  • 26 чэрвеня на 82 годзе жыцця памёр Уладзімір Сідарук з вёскі Кузава каля Чаромхі, шматгадовы карэспандэнт «Нівы». З тыднёвікам быў звязаны з самога пачатку, з 1956 г. Да канца жыцця прысылаў свае допісы пра жыццё і праблемы жыхароў сваіх ваколіц. Часта наведваў рэдакцыю. Адышоў адзін з апошніх ужо ніўскіх карэспандэнтаў, якіх некалі было звыш сотні, і рэдакцыя ладзіла ім штогадовыя з’езды. Вечная памяць! Фота Ганны Кандрацюк
    26 чэрвеня на 82 годзе жыцця памёр Уладзімір Сідарук з вёскі Кузава каля Чаромхі, шматгадовы карэспандэнт «Нівы». З тыднёвікам быў звязаны з самога пачатку, з 1956 г. Да канца жыцця прысылаў свае допісы пра жыццё і праблемы жыхароў сваіх ваколіц. Часта наведваў рэдакцыю. Адышоў адзін з апошніх ужо ніўскіх карэспандэнтаў, якіх некалі было звыш сотні, і рэдакцыя ладзіла ім штогадовыя з’езды. Вечная памяць!
    Фота Ганны Кандрацюк
  • W czerwcu zakończył działalność dom tymczasowego pobytu dla Białorusinów w Białymstoku. Od grudnia schronienie znalazło w nim około czterdziestu osób, które były zmuszone opuścić swój kraj. Zamknięcie placówki ma związek z zatrzymaniem pod koniec maja opozycjonisty Ramana Pratasiewicza po zmuszeniu do lądowania w Mińsku samolotu, którym leciał z Aten do Wilna. Przebywający na emigracji w Polsce przeciwnicy reżimu Aleksandra Łukaszenki po tym bezprecedensowym fakcie poczuli się zagrożeni. W obawie, że białoruskie służby mogą ich namierzyć nawet za granicą, postanowili nie przebywać w jednym skupisku jak ten dom w Białymstoku.
  • 22 obywateli Afganistanu przekroczyło nielegalnie polsko-białoruską granicę. Patrol Straży Granicznej z Krynek natknął się na grupę w okolicach miejscowości Ozierany. Wcześniej patrol sąsiedniej placówki straży granicznej z Szudziałowa zatrzymał równie liczną grupę cudzoziemców w okolicy miejscowości Zubrzyca Mała. Białorusko-polską granicę przekroczyło tam jedenastu obywateli Afganistanu, dziewięciu z Rosji (narodowości czeczeńskiej), dwóch Palestyńczyków, Ormianina i Jordańczyka. Po wykonaniu niezbędnych czynności wszyscy zostali decyzją sądu umieszczeni w strzeżonych ośrodkach dla cudzoziemców w Kętrzynie i Białymstoku. W tym roku funkcjonariusze Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej zatrzymali w sumie 18 grup (150 osób), które nielegalnie przekroczyły granicę naszego państwa.
  • 26 чэрвеня на 82 годзе жыцця памёр Уладзімір Сідарук з вёскі Кузава каля Чаромхі, шматгадовы карэспандэнт «Нівы». З тыднёвікам быў звязаны з самога пачатку, з 1956 г. Да канца жыцця прысылаў свае допісы пра жыццё і праблемы жыхароў сваіх ваколіц. Часта наведваў рэдакцыю. Адышоў адзін з апошніх ужо ніўскіх карэспандэнтаў, якіх некалі было звыш сотні, і рэдакцыя ладзіла ім штогадовыя з’езды. Вечная памяць! Фота Ганны Кандрацюк
    26 чэрвеня на 82 годзе жыцця памёр Уладзімір Сідарук з вёскі Кузава каля Чаромхі, шматгадовы карэспандэнт «Нівы». З тыднёвікам быў звязаны з самога пачатку, з 1956 г. Да канца жыцця прысылаў свае допісы пра жыццё і праблемы жыхароў сваіх ваколіц. Часта наведваў рэдакцыю. Адышоў адзін з апошніх ужо ніўскіх карэспандэнтаў, якіх некалі было звыш сотні, і рэдакцыя ладзіла ім штогадовыя з’езды. Вечная памяць!
    Фота Ганны Кандрацюк
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (461) – У берасьцейскай друкарні у 1563 г. была надрукавана Біблія – адно з самых поўных і лепшых тагачасных выданьняў, вядомая як „Радзівілаўская Біблія”.
  • (142) – 3.11.1882 г. у Акінчыцах нар. Якуб Колас (сапр. Канстанцін Міцкевіч, пам. 13.08.1956 г. у Мeнску), пісьменьнік, грамадзкі дзеяч, адзін з заснавальнікаў беларускай літаратуры. Друкавацца пачаў у 1906 г. у газэце „Наша Доля”, паэмы „Новая зямля” (1923), „Сымон-музыка” (1925), „Суд у лесе” (1943), „Адплата” (1946), „Рыбакова хата” (1947), аповесьці, п’есы, каля дваццаці зборнікаў вершаў, апавяданьняў, нарысаў ды іншых.
  • (114) – выданьне у 1910 г. першага зборніка вершаў Якуба Коласа „Песьні жальбы”.
  • (87) – 3.11.1937 г. расстраляны саветамі Максім Бурсевіч (нар. 9.08.1890 г. у Чамярах каля Слоніма), нацыянальны дзеяч, сакратар БСР Грамады.
  • (87) – 3.11.1937 г. расстраляны саветамі Павал Валошын (нар. 10.07.1891 г. у Гаркавічах Сакольскага павету), дзеяч БСР Грамады, дэпутат Сойма (1923-1928).

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis