Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

На Падляшшы

Падчас святкаванняў Дня Волі ў Беластоку традыцыйныя букеты бел-чырвона-белых кветак за за заслугі на ніве беларушчыны атрымалі Яраслаў Іванюк за праяўленне ініцыятывы „Наша памяць”, Ганна Фёнік за прапагандаванне падляшскага песеннага фальклору (у яе адсутнасць кветкі прыняў Тамаш Суліма) і Ян Карчэўскі, настаўнік беларускай мовы ў Гайнаўскім беларускім ліцэі за 20 гадоў правядзення конкурсу „Беларуская гавэнда” (Фота Юркі Хмялеўскага)
Падчас святкаванняў Дня Волі ў Беластоку традыцыйныя букеты бел-чырвона-белых кветак за за заслугі на ніве беларушчыны атрымалі Яраслаў Іванюк за праяўленне ініцыятывы „Наша памяць”, Ганна Фёнік за прапагандаванне падляшскага песеннага фальклору (у яе адсутнасць кветкі прыняў Тамаш Суліма) і Ян Карчэўскі, настаўнік беларускай мовы ў Гайнаўскім беларускім ліцэі за 20 гадоў правядзення конкурсу „Беларуская гавэнда”
(Фота Юркі Хмялеўскага)

■1 marca w Operze i Filharmonii Podlaskiej odbył się koncert galowy XXVI Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Białoruskiej w Białymstoku. Zaprezentowali się na nim laureaci eliminacji centralnych festiwalu, zespoły estradowe, folklorystyczne, soliści i chóry z Podlasia. Byli też goście z Białorusi. Festiwal jest największą tego typu imprezą białoruską w Polsce. Jego organizatorem jest Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne.

■W nocy z 28 lutego na 1 marca na płocie wzdłuż jednej z budów przy ul. Zygmunta Szendzielarza ps. „Łupaszko” pojawiły się napisy: „Ulica zbrodniarza”, „Narodowy dzień żołnierzy przeklętych”, „Łupaszka – żołnierz przeklęty”. Ktoś zamalował też czerwoną farbą tablicę z nazwą tej ulicy.

■1 marca w Białymstoku odbył się marsz z okazji Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Uczestniczyło w nim około trzystu osób – członkowie Młodzieży Wszechpolskiej, Brygada Podlaska ONR, Narodowe Olecko, Ruch Narodowy, reprezentanci środowisk kibicowskich i organizacji katolickich. Podczas marszu przemawiał m.in. ppor. Aleksander Duchnowski (żołnierz „Burego), który w 1946 r. brał udział w pacyfikacji białoruskiej wsi Zanie (zginęło wówczas 24 mieszkańców, w tym kobiety i dzieci).

48 раз прайшоў на Беласточчыне дэкламатарскі конкурс „Роднае слова”, арганізаваны Беларускім грамадска-культурным таварыствам для выхаванцаў дзіцячых садкоў ды школьнікаў, якія вывучаюць беларускую мову. Пераможцы адборачных тураў, якія прайшлі м.інш. у сядзібе БГКТ у Беластоку (на здымку) 22 сакавіка прынялі ўдзел у цэнтральным конкурсе ў Бельску-Падляшскім (Фота Радыё Рацыя)
48 раз прайшоў на Беласточчыне дэкламатарскі конкурс „Роднае слова”, арганізаваны Беларускім грамадска-культурным таварыствам для выхаванцаў дзіцячых садкоў ды школьнікаў, якія вывучаюць беларускую мову. Пераможцы адборачных тураў, якія прайшлі м.інш. у сядзібе БГКТ у Беластоку (на здымку) 22 сакавіка прынялі ўдзел у цэнтральным конкурсе ў Бельску-Падляшскім
(Фота Радыё Рацыя)

■3 marca w Centrum Kultury Pra­wosławnej w Białymstoku odbyło się spotkanie dyskusyjne na temat: „Pacyfikacja wsi w powiatach bielskim i hajnowskim w 1946 r.” O tragicznych wydarzeniach tamtego okresu opowiadał historyk z Uniwersytetu w Białymstoku, profesor Oleg Łatyszonek. Można też było obejrzeć wystawę „Nasza pamięć”, która dotyczyła zbrodni oddziału „Burego”, dokonanych w białoruskich prawosławnych wioskach. Po spotkaniu przeprowadzono zbiórkę środków na wsparcie inicjatywy opieki nad pomnikami i miejscami pamięci ofiar tamtych wydarzeń. Każdy, kto chciałyby wesprzeć ten projekt, może dokonać wpłaty na konto: 70 1240 5211 1111 0000 4930 2882 z dopiskiem: Nasza pamięć.

■6 marca po raz 24. wystartowała akcja charytatywna „Jałmużna Wielkopostna”. W tym roku odbywa się pod hasłem „Dar Juniora dla Seniora”. Datki uzbierane w skarbonkach przez dzieci i młodzież trafią do osób starszych i chorych. Akcja ma charakter ekumeniczny, a obok katolickiego Caritasu prowadzą ją także prawosławny Eleos oraz Diakonia Kościoła ewangelickiego.

■14 marca w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce odbyła się pierwsza prezentacja nowo wydanej po białorusku ksiőżki Michała Androsiuka „Poŭ­nia” (Pełnia). Jest to zbiór prozy artystycznej znanego w białoruskim środowisku literackim pisarza. Książkę wydała Rada Programowa Tygodnika Białorusinów w Polsce „Niwa”, przy wsparciu finansowym Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.

■22 marca odbyła się uroczystość wręczenia Nagrody Literackiej Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego. W tym roku laureatami zostali Krzysztof Czyżewski za książkę „Żegaryszki” z uwzględnieniem całokształtu twórczości oraz Piotr Janicki za tomik poetycki bez tytułu.

■W dniach 22-24 marca odbyło się doroczne Modlitewne Spotkanie Maturzystów na Świętej Górze Grabarce. Przyszli maturzyści uczestniczyli we wspólnych liturgiach, dyskusjach oraz pracach na rzecz monasteru. Spotkanie zorganizowało Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Polsce

■24 marca w klubie Zmiana Klimatu w Białymstoku odbyły się uroczystości z okazji 101 rocznicy powstania Białoruskiej Republiki Ludowej. Spotkanie rozpoczęto odśpiewaniem pieśni „My vyjdziem szczylnymi radami”, uważanej za nieformalny hymn niezależnej Białorusi, wysłuchano przesłania do Białorusinów, wystosowanego przez szefową działającej na emigracji Białoruskiej Rady Narodowej (BRN) – Iwonkę Surwiłłę. Była też prelekcja historyczna, a na zakończenie odbył się koncert barda Andreja Mielnikawa. Świętowanie 25 Sakawika na Podlasiu zorganizowali Związek Białoruski w RP, Białoruskie Towarzystwo Historyczne i Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich. Czyt. str. 3

■30 marca podczas uroczystej sesji Rady Miasta Białegostoku w Pałacu Branickich radni przyznali honorowe obywatelstwo miasta abp. Jakubowi. Taką uchwałę podjęto dokładnie w 20. rocznicę powołania go do godności ordynariusza pra­wosławnej diecezji białostocko-gdańskiej. Z inicjatywą uhonorowania władyki wystąpili prawosławni radni miejscy. – Arcybiskup Jakub ogromne zasługi ma w tym, by katolicy i prawosławni żyli tutaj w zgodzie – powiedział w uzasadnieniu prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski. Uchwała została podjęta jednogłośnie. To szesnasty taki tytuł, a abp Jakub jest pierwszym prawosławnym, który go otrzymał. Wcześniej honorowymi obywatelami Białegostoku zostali m.in. abp Edward Ozorowski, abp Sławoj Leszek Głódź, Jan Paweł II, abp Stanisław Szymecki, kard. Henryk Gulbinowicz, Józef Piłsudski, Lech Wałęsa i Jerzy Maksymiuk.

■Uniwersytet Medyczny w Białymstoku podpisał umowę o współpracy naukowej z białoruskim partnerem – Health Care Institution „City Clinical Children’s Psychiatric Clinic” (dziecięcą kliniką psychiatryczną) z Mińska. Współpraca ma posłużyć możliwości pozyskiwania wykwalifikowanej kadry z Białorusi na potrzeby powstającego Oddziału Psychiatrii Dziecięcej w Uniwersyteckim Dziecięcym Szpitalu Klinicznym w Białymstoku.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (128) – 7.11.1896 г. у в. Рудзенск на Меншчыне нар. Міхась Чарот (сапр. Міхал Кудзелька), паэт, драматург, празаік, грамадзкі дзеяч. З 1918 г. актыўна ўдзельнічаў у беларускім нацыянальным руху – быў сябрам Беларускага Нацыянальнага Камітэту, настаўнічаў у беларускай школе ў Менску (сьпяваў таксама ў хоры У. Тэраўскага). Адзін з заснавальнікаў у 1923 г. літаратурнага аб’яднаньня „Маладняк”. 
  • (76) – 7.11.1948 г. у Нямеччыне загінуў у аўтамабільнай катастрофе Хведар Ільляшэвіч (нар. 17.02.1910 г. у Вільні) – грамадзка–палітычны дзеяч. Выпускнік Віленскай Беларускай Гімназіі, Віленскага Унівэрсытэту. Выкладаў беларускую мову ў Віленскай Беларускай Гімназіі. Актыўна ўдзельнічаў у беларускім культурным жыцьці,  друкаваўся ў беларускіх часопісах. Да 1939 г.  былі выдадзены тры зборнікі ягоных вершаў. Двойчы арыштаваны польскімі ўладамі. У 1937 г. улады выкінулі яго з працы ў гімназіі. Жыў у Тапалянах каля Беластоку. Падчас нямецкай акупацыі ўзначаліў Беларускі Камітэт у Беластоку, рэдагаваў „Новую Дарогу”.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis