Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Kантраверсійная прапанова

Бельскаму дому культуры, які нядаўна прайшоў грунтоўную перабудову, хочуць прысвоіць імя Маршала Юзафа Пілсудскага. З такой прапановай выступіла частка радных падчас вераснёўскай сесіі Рады горада. Такая ж заява паступіла таксама ад Фонду аховы спадчыны Бельскай зямлі. Ініцыятары паклікаюцца на сувязі сям’і Пілсудскіх з Бельскім паветам і горадам Бельск-Падляшскі, у якім перад вайною на месцы, дзе стаіць гэты будынак, знаходзіўся Народны дом такога ж імя.

Сярод жыхароў такая прапанова выклікала рознагалоссе. З’явіліся галасы, што гэта ёсць чарговая спроба надаць Бельску больш польскае патрыятычнае аблічча, паколькі гэты горад моцна асацыюецца з беларускасцю з увагі на такое паходжанне вялікай часткі жыхароў. Але калі ўжо прысвойваць імя БДКу, то няхай гэта будзе ўшанаванне кагосьці больш звязанага з тутэйшай культурай, а не ваеннага і палітыка з Варшавы, – кажуць многія.

Пасля смерці ў 1935 г. Юзафа Пілсудскага яго жонка атрымала маёнтак у Каменным Двары, што 26 км ад Бельска. На гэта паклікаюцца ініцыятары. Аднак для многіх жыхароў горада польскі маршал асацыюецца перад усім з санацыйнай Польшчай, у якой беларусы і праваслаўныя былі людзьмі другой катэгорыі. Хаця ніхто не аспрэчвае заслуг Пілсудскага ў польскай гісторыі, хаця б у адпоры бальшавікоў у 1920 г., то гэтага мала, каб улічыць яго як патрона БДК. А так, дарэчы, цікава, як маршал успрымаў бы беларускую культуру ў „сваім” будынку, якая часта ў ім презентуецца. Яго ж усюды віталі польскімі песнямі.

Улічваючы такія рознагалоссі бурмістр горада Яраслаў Бароўскі прапанову прысвоіць БДКу імя Юзафа Пілсудскага паддаў пад грамадскія кансультацыі. Вынікі будуць вядомыя на пачатку лістапада.

Фота: bdkbielsk.pl

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com