Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

У Польшчы

■29 listopada prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę, zatwierdzającą rządowy projekt przekształcenia lubelskiego Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej w Instytut Europy Środkowej. Przeciwko likwidacji instytutu zaprotestowali znani profesorowie z kraju i zagranicy, w tym m.in. prof. dr Timothy Snyder, prof. Norman Davies, ks. prof. dr hab. Andrzej Szostek,…

У Беларусі

■„Źnikłyja ludzi” to tytuł pierwszego singla Lawona Wolskaha z nowego albumu „Hrawitacyja”. Klip z singlem, promujący nową płytę, obejrzeć można w Internecie. Legendarny białoruski muzyk na wydanie albumu ogłosił zbiórkę pieniędzy w systemie crowdfoundingu. Wspomóc projekt można sumą od 2 do 2000 euro. Dla darczyńców…

На Падляшшы

W styczniu Przegląd Prawosławny ogłosił listę laureatów nagrody im. Księcia Konstantego Ostrogskiego za 2017 r. Otrzymali ją badacz dziejów staroobrzędowców Eugeniusz Iwaniec, tłumacz literatury rosyjskiej Krzysztof Tur, amerykański teolog i bioetyk o. John Breck oraz prawosławna diecezja lubelsko-chełmska. 24 lutego świadkowie i potomkowie ofiar mordu,…

У Польшчы

29 stycznia w Galerii Arsenał w Poznaniu otwarto wspólną wystawę Leona Tarasewicza i Małgorzaty Dmitruk „Zaleszany”. Sama wystawa i data jej otwarcia nawiązują do tragedii wsi Zaleszany z 29 stycznia 1946 r., kiedy to oddział Romualda Rajsa, ps. Bury, spalił tę miejscowość i zamordował szesnastu…

У Беларусі

W nocy z 23 na 24 stycznia zmarł nagle Michał Aniempadystau, poeta i publicysta, a przede wszystkim wszechstronny artysta – fotograf, grafik, designer. To z jego inspiracji powstała pierwsza białoruska rock-opera „Narodny Album”, do której napisał libretto. Miał 53 lata. Od stycznia redagowany za granicą…

У свеце

Film „Bieżeńcy 1915-1922” w reżyserii Jerzego Kaliny został uznany za najlepszy historyczny film dokumentalny na IX Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Dnieprze na Ukrainie. W konkursie pokazano 16 dokumentów z ośmiu krajów. „Bieżeńcy” byli jedynym filmem z Polski. 23 lutego Rada Europejska zdecydowała o przedłużeniu o…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (511) – чарговая вайна Вялікага Княства Літоўскага з Масквой. У ліпені 1514 г. наступіў захоп маскоўскімі войскамі горада Смаленска.
  • (317) – у ліпені 1708 г. швэдзкія войскі занялі Магілёў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com