Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Widmo zamknięcia legendarnej rozgłośni białoruskiej

Siedziba RFE/RL w Pradze

Od 1 kwietnia działające w Czechach Radio Swaboda i jego służba białoruska nie będą już finansowane przez USA. Tym samym utworzone jeszcze w czasach zimnej wojny rządowe rozgłośnie amerykańskie najprawdopodobniej zostaną zamknięte. To efekt decyzji prezydenta Donalda Trumpa, który wstrzymał granty dla serwisów Radia Wolna…

У свеце

Politwięźniarka z Białorusi z apelem w Parlamencie Europejskim. Odznaczenia białoruskiego gabinetu na uchodźstwie z okazji Dnia Voli

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2025)

11 marca w Parlamencie Europejskim wystąpiła Palina Szarenda-Panasiuk (na zdjęciu z lewej), działaczka ruchu politycznego Europejska Białoruś, który opowiada się za integracją demokratycznej Białorusi z Unią Europejską. Do 1 lutego 2025 r. była ona polityczną więźniarką reżimu Łukaszenki. W swoim przemówieniu zaapelowała o dalsze wywieranie…

У Беларусі

Zbudowany za polskie pieniądze kompleks oświatowy w Grodnie przejęty na rzecz rosyjskiego konsulatu. Rosja chce produkować drony w Białorusi

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2025)

На Масленіцу ў цэнтры Мінска Фота Сяргея Алексaндровіча

Mimo że od protestów 2020 r. minęło już prawie pięć lat, wciąż odbywają się rozprawy sądowe przeciwko ich uczestnikom. Na przykład w Brześciu od 28 lutego do 12 marca sądzono w sumie osiem osób. Nic nie wiadomo na razie o zasądzonych wyrokach. Według obrońców praw…

Projekt zmiany przepisów nadal niekorzystny

Jeszcze w lutym na stronie Rządowego Centrum Legislacji został opublikowany projekt nowelizacji rozporządzenia ministra edukacji w sprawie warunków i sposobu wykonywania przez przedszkola, szkoły i placówki publiczne zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej i językowej uczniów należących do mniejszości narodowych i etnicznych oraz społeczności…

У Польшчы

Biełsat w nowej formule. Białorusin oskarżony o sabotaż. Sw@da x Niczos z nominacja do Fryderyka

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2025)

23 сакавіка ў Варшаве з нагоды Дня волі беларуская дыяспара зладзіла шэсце і мітынг з прамовамі і музычнымі канцэртамі www.racyja.com

27 lutego w Warszawie na cmentarzu prawosławnym na Woli został pochowany Jerzy Busłowicz, jeden z założycieli w 1956 roku warszawskiego oddziału BTSK, a później jego aktywny działacz. Zmarł przeżywszy 88 lat. Вечная памяць! Od 3 marca Telewizja Biełsat rozpoczęła nadawanie w nowej formule. Odtąd na…

Wybory w nowej gminie

Katarzyna Todorczuk podczas kampanii wyborczej w studiu Radia Racji (w gminie Grabówka znaczny odsetek mieszkańców stanowi ludność mająca białorusko-prawosławne korzenie) www.racyja.com

16 marca wójtem nowo utworzonej gminy Grabówka koło Białegostoku wybrana została Katarzyna Todorczuk (na zdjęciu), która wcześniej była mocno zaangażowana w odłączenie się od Supraśla. Zwyciężyła już w pierwszej turze, uzyskując 53,5 proc. poparcia (2828 głosów). Pokonała czterech kontrkandydatów, z których najlepszy wynik odnotował były…

Дзень Волі 2025 у Беластоку

З нагоды 107-й гадавіны абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі пры гарадской Ратушы ў Беластоку 23 сакавіка прайшоў святочны мітынг і канцэрт www.racyja.com

Святкаванні 107-ых угодкаў абвяшчэння незалежнасці пачаліся ў сталіцы Падляшша ў нядзелю 23 сакавіка. У царкве св. Яна Багаслова традыцыйна ўжо пасля літургіі быў адслужаны малебен за беларускі народ. У той дзень у рамках святкаванняў у камернай зале Падляшскай оперы і філармоніі адбыўся яшчэ прэм’ерны паказ…

На Падляшшы

Szkoła Podstawowa w Czyżach nosić będzie imię Wiktora Szweda. Nasi wśród stypendystów marszałka województwa. Wystawa Alika Wasyluka w Białymstoku. Obchody Dnia Woli 2025

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2025)

23 сакавіка 2025 г. Прэм’ера спектаклю „Віця” ў Падляшскай оперы і філармоніі ў Варшаве на 100-годдзе з дня нараджэння Віктара Шведа ў рамках таксама святкаванняў 107-ых угодкаў БНР Фота Цэнтра беларускай культуры ў Беластоку

1 marca w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej odbyła się prezentacja nowo wydanego albumu „Ekspedycja Wacława Łastowskiego w 1928 roku”. Znalazło się w nim około 300 unikatowych materiałów fotograficznych, zebranych podczas wyprawy etnograficznej, prowadzonej na ziemi mozyrskiej i słuckiej przez Wacława Łastowskiego, białoruskiego badacza etnografa, ale…

„Lusterka” – tekst piosenki nie tyle w języku podlaskim, co języku z Podlasia. Jej słowa łączy tytuł po białorusku.

14 лютага 2025 г.

Ніка Юрчук і Віктар Шчыгел з Беластока на няпольскай мове з Падляшша праспявалі на ўсю Польшчу і дасягнулі вялікага поспеху Фота з прэс-рэлізу выканаўцаў (Аліны Мазовец)

Прайшоў фінальны адбор за права прадставіць Польшчу на конкурсу „Еўрабачанне 2025” ў траўні ў Базелі. Вырашалі тэлегледачы TVP2 у смс-галасаванні. Было адзінаццаць фіналістаў, а сярод іх дуэт „Sw@da i Niczos” з Беластока, які заняў высокае другое месца. Уступіў толькі вядомай зорцы польскай эстрады, Юстыне Стэчкоўскай….

У свеце

Apel noblistów do prezydenta Trumpa w sprawie więźniów politycznych w Białorusi

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2025)

У Вільні падчас фестывалю „Вершы на асфальце” новыя кніжкі, выдадзеныя Праграмнай радай тыднёвіка „Ніва”, прэзентаваў галоўны рэдактар Яўген Вапа www.racyja.com

Mikoła Statkiewicz, białoruski więzień polityczny, odbywający wyrok 14 lat w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze w Głębokiem, został zgłoszony przez litewskiego deputowanego Parlamentu Europejskiego Petrasa Auštrevičiusa jako kandydat do otrzymania Pokojowej Nagrody Nobla. Statkiewicz ma 69 lat, w 2010 r. kandydował w wyborach prezydenckich jako…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у траўні

    – у 1085 г. дружыны Полацкага княства на чале з князем Усяславам Чарадзеем абаранілі беларускія землі ад захопніцкага нашэсьця князя кіеўскага Усяслава Манамаха. Захопнікі зьнішчылі Менск. Як пісаў кіеўскі летапісец „Не засталося ні чалавека, ні жывёлы”. – напады крыжакоў у …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (771) – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам.
  • (96) – 9.05.1929 г. пачала працу камісія ЦК ВКП(б), якая абсьледавала практыку правядзеньня новай нацыянальнай палітыкі ў Беларускай ССР. Вывады камісіі сталі падставай для фізічнай крывавай расправы з беларускай нацыянальнай інтэлігенцыяй.
  • (72) – 9.05.1953 г. у Менску выйшаў І нумар месячніка „Маладосць”.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com