Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Byli heto zwyczajnyja bandyty, ale prykidwalisa, szto jany – „Wojsko Polskie”

    U Pałudniowym Wostrawie zaraz na paczatku wioski staić charoszy dom z gankam, u jakim kaliś żyła siamja Ściapana Chmialeŭskaho. Heto byŭ moj daloki swajak. Dom staić pusty jak paru let tamu pamiarła niawiestka Żenia, a trochi raniej jaje mużyk Tolik. Dziciej u ich nie było….ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Bez wyraźnych białoruskich akcentów

Kandydaci Forum Mniejszości Podlasia w kwietniowych wyborach samorządowych podczas jednej z narad organizacyjnych w sztabie Фота з Фейсбука
Kandydaci Forum Mniejszości Podlasia w kwietniowych wyborach samorządowych podczas jednej z narad organizacyjnych w sztabie
Фота з Фейсбука

Na listach kandydatów w kwietniowych wyborach samorządowych znalazło się też wielu przedstawicieli naszej mniejszości. Ubiegając się o stanowiska wójtów, burmistrzów, radnych każdego szczebla, nikt z nich jednak swej przynależności narodowościowej nie akcentuje. W ich programach wyborczych niewiele jest też postulatów, adresowanych konkretnie do społeczności białoruskiej, przede wszystkim na rzecz kultury i tożsamości. Taki punkt znajduje się zwykle na końcu i sprowadza się do deklaracji o „wspieraniu działań na rzecz tutejszej wielokulturowości”. Jednocześnie wszyscy ci kandydaci w kampanii wyborczej koncentrują się przede wszystkim na elektoracie naszej mniejszości.

Wyjątkiem jest Sławomir Nazaruk, który ponownie startuje do Sejmiku w okręgu obejmującym miasto Białystok. W kampanii wyraźnie deklaruje się jako prawosławny i Białorusin. Stara się też być obecny na wszystkich ważniejszych imprezach i spotkaniach naszego środowiska w Białymstoku i regionie. Często też, co jest ewenementem, publicznie wypowiada się po białorusku. Trudno mu tylko przełamać barierę nieufności znacznej części prawosławno-białoruskich wyborców do PiS, z list którego startuje.

W stolicy Podlasia, podobnie jak poprzednio, piątkę kandydatów do Rady Miasta – po jednym w każdym okręgu na tej samej trzeciej pozycji na listach Koalicji Obywatelskiej – wystawiło Forum Mniejszości Podlasia. Kampania też jest podobna, koncentruje się na prawosławnych parafiach w mieście. Trzeba jednak zauważyć, że obecnie wystawieni przez Forum kandydaci mają o wiele ściślejsze związki ze społecznością białoruską niż poprzednicy. Tak jak prawnik Marek Kułakowski czy przewodniczący stowarzyszenia AB-BA Tomasz Gierasimiuk.

FMP zgłosiło także swego kandydata do Sejmiku, dyrektora Eleosu Marka Masalskiego oraz – po raz pierwszy – do powiatu białostockiego (ma być to krok, by rozszerzyć działalność poza Białystok).

Prawosławni kandydaci do Rady Miasta Białegostoku znaleźli się też na listach Trzeciej Drogi. Wśród nich są dotychczasowi radni, którym FMP cofnęło swoją rekomendację po ich konflikcie ze środowiskiem wokół białoruskiego przedszkola.

Na start wyborach samorządowych nie zdecydował się Aleksander Wasyluk, który jako prawosławno-białoruski kandydat ubiegał się jesienią o mandat posła z listy Trzeciej Drogi. Czeka do wiosny przyszłego roku, licząc na to, że  Szymon Hołownia zwycięży w wyborach prezydenckich i wtedy on zajmie po nim miejsce w Sejmie.

Poza Białymstokiem wśród „naszych” kandydatów także nie ma zbytniej afirmacji białoruskością. Również w Bielsku i Hajnówce, gdzie aktywne niegdyś nasze środowiska w życiu publicznym wtopiły się już niemal całkowicie w polskość. 

Jerzy Chmielewski

0 комментариев к “Bez wyraźnych białoruskich akcentów

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (371) – у пачатку красавіка 1654 г. пад Масквой пачалі зьбірацца войскі з намерам зьнішчальнай агрэсіі супраць беларускіх земляў – Вялікага Княства Літоўскага.
  • (179) – 4.04.1846 г. у Вільні памёр Лявон Бароўскі (нар. 27.05.1784 г. у Пінску), літаратуразнавец, пэдагог і публіцыст. У  1807-1811 гг. выкладаў рыторыку і паэтыку ў Сьвіслацкай гімназіі, з 1814 г. выкладаў літаратуразнаўства і красамоўства ў Віленскім унівэрсытэце, а ў 1831-1842 гг. -- у Віленскай духоўнай акадэміі.
  • (136) – 4.04.1889 г. у Баяршчыне каля Лепля на Віцебшчыне нар. кс. Віталь Хамёнак, дзеяч беларускага хрысьціянскага руху. З 1925 г. служыў у Друйскім кляштары айцоў мар’янаў. У 1938 г. разам з іншымі беларускімі сьвятарамі дэпартаваны з Друі ў цэнтральную Польшчу. Памёр 24.12.1971 г. у кляштары айцоў мар’янаў у Скурцы каля Седлец.
  • (134) – 4(16).04.1891 г. на Сакольшчыне нар. Язэп Варонка, старшыня і міністр замежных спраў Народнага Сэкратарыята Беларускай Народнай Рэспублікі (21.02. – 23.07.1918 г.), удзельнічаў у падрыхтоўцы і правядзеньні Першага Усебеларускага Зьезду ў Менску ў сьнежні 1917 г., быў старшынёй Выканаўчага Камітэту Зьезду,
  • (132) – 4.04.1893 г. нар. на Смаленшчыне Мікола Шчаглоў-Куліковіч – кампазытар, этнограф, паэт. Выпускнік Маскоўскай Кансэрваторыі. Працаваў настаўнікам музыкі, з 1939 г. быў дырыжорам сымфанічнага аркестра Усебеларускага Радыёкамітэту ў Менску. У час нямецкай акупацыі займаўся творчай працай у Менску. З 1950 г. жыў у ЗША. У 1950 г. заснаваў у Нью-Ёрку беларускі хор, потым  кіраваў беларускімі харамі ў Кліўлендзе й Чыкага. Памёр 31.03.1969 г. Пакінуў вялікую музычную спадчыну; быў аўтарам опэр, сымфоній, вакальных твораў, апрацовак народных песень.
  • (121) – 4.04.1904 г. у Александрове каля Дзісны нар. кс. Юры Кашыра. З 1925 г. уступіў у кляштар айцоў мар’янаў у Друі. У ІІ сусьветную вайну вёў душпастырскую дзейнасьць у Росіцы на Віцебшчыне. 18.02.1943 г. быў спалены з вернікамі ў Росіцы падчас нямецкай карнай экспэдыцыі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis