Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Дзённік рэдактара

Szmugiel dronem z Grodna do Krynek

4 лістапада 2025 г.

У лесе непадалёк майго Паўднёвага Вострава прызямліўся беспілотнік. У той дзень якраз рабіў я на сваім вясковым панадворку восеньскія парадкі. Было даволі цёпла, прыгожа свяціла сонейка. Недзе ў поўдзень, зграбаючы лісце з-пад дрэў, раптам пачуў шум на небе ад паўночнага ўсходу, недзе  паміж Крынкамі і…

На Падляшшы

Otwarto przejścia graniczne z Białorusią. Były zamknięte od kilku lat

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

Кaлектыў „Знічка” з Гайнаўскага белліцэя адзначыў юбілей 30-годдзя www.facebook.com/bialorushajnowka

Od 17 listopada przywrócono działanie zamkniętych dotychczas drogowych przejść granicznych z Białorusią: Kuźnica Białostocka-Bruzgi i Bobrowniki-Bierestowica. 14 listopada odpowiednie rozporządzenie w tej sprawie podpisał minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński. Przejście Bobrowniki-Bierestowica otwarte zostało z ograniczeniem dla ruchu towarowego – wyłącznie dla pojazdów zarejestrowanych…

Выстава

Міхась Сеўрук: мастак, які прагінаўся пад сістэму

Міхась Cеўрук. Трывожная восень. 1973

Міхась Сеўрук, чыя персанальная выстава „Міхась Сеўрук. Ідылія” адкрылася 17-га кастрычніка ў Нацыянальным мастацкім музеі Рэспублікі Беларусь быў унікальны мастак.  Выстава прымеркаваная да 120-й гадавіны з дня нараджэння гэтага цудоўнага беларускага творцы. Яго ўнікальнасць была ў тым, што ў той час, калі многія яго калегі…

Zapiski

Tamara BeJot i Tolo Sza o śmierci (1)

BeJot: Strach zacząć? Nie. Jej samej strach. Śmierć obywa się bez słowa. Ona nie mówi. Unieważnia każde słowo, ale w znaczeniu osobistym: oto ja już więcej siebie nie usłyszę. Czyjeś słowa żyją i żyją, już poza osobą, z pamiętaniem osoby. Zacznę Rilkem w tłumaczeniu Adama…

Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Pakinuŭszy padstrelanaho milicjanta ŭ Hryboŭszczynie, „leśni”, jakich było troch, padalisa ŭ bok Kopnaj Hary. Pośle wyjawiłaso, szto byli heto brate G. z Szudziaława i „Gałązka” z Barsukowiny. Z saboj pawiali arysztawanaho imi kamandanta Staniszeŭskaho. U wioscy Mizareczy nidaloko Sakałdy akurat naczawali „akoŭcy”, ichnija tawaryszy. I…

Białowieskie opowieści

Anegdoty myśliwskie z białowieskiej kniei (2)

Łowczy Sergiusz Waszkiewicz (1890-1979)

A co miał do powiedzenia inny świetny gawędziarz białowieski – Sergiusz Waszkiewicz? Przez wiele lat był gajowym, później strażnikiem łowieckim, a na koniec łowczym. Mieszkał przy ulicy Tropinka w Białowieży, jego dom stoi do dzisiaj. Łowiectwem zajmował się także po przejściu na emeryturę. Dużo opowiadał,…

Эпісталярый

Лісты Юры Туронка да Юрыя Попкі

У Беларускім дзяржаўным архіве-музеі літаратуры і мастацтва ў Мінску ў ф.372, воп.1 захоўваюцца лісты беларускага грамадска-культурнага дзеяча і гісторыка з Польшчы Юры Туронка (1929-2019) да Юры Попкі (1912-1990) – беларускага літаратара, выдаўца і грамадскага дзеяча з Германіі. Іх ужо даўно няма на гэтым свеце, але…

Kaliś pisali

V oddział katorgi. System piekielnych tortur

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 20

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

W odległości 130 km od Sołowek w kierunku Archangielska znajduje się nieduża wysepka, mająca formę rozpłaszczonego niedźwiedzia, skąd właśnie pochodzi jej fińska nazwa Kond (niedźwiedź). Jest to siedziba V oddziału katorgi, słynnego nawet w Sołowkach ze znęcań nad więźniami. W niedużych zabudowaniach poklasztornych umieszczono administrację,…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

„…Swą gadatliwością i chwaleniem się mogła zwrócić uwagę działaczy zagranicznych ośrodków nacjonalistycznych…”

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 15)

Do zwerbowania Anny L. jako tajnego współpracownika SB doszło 9 grudnia 1983 w hotelu „Cristal” w pokoju nr 18 Fragment pocztówki z czasów PRL

Jednym z pięciu informatorów, których zaangażowano do sprawy operacyjnego sprawdzenia kryptonim „Sabat” była Anna L., zarejestrowana przez SB jako TW „Maria”. W archiwum IPN zachowała się zarówno jej teczka personalna, jak i teczka pracy (sygnatura akt Bi 009/23). Obie zawierają niewiele materiałów, ponieważ z SB…

Losy

Moje życie

Pod takim tytułem w kwietniu br. Jerzy Dworzecki wydał wspomnienia swego stryjecznego brata Józefa. Miałam szczęście poznać autora jeszcze w 1999 r., gdy interesowałam się Mikołajem Dworzeckim (Mikołą Bazylukiem), białoruskim poetą, który po wojnie znalazł schronienie w Polsce, w Łaszce nad Zalewem Wiślanym. By odnaleźć…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (737) – Пасьля больш чым дзесяцігадовай працы, у 1288 г., была закончана пабудова Камянецкай вежы (Белая вежа) на ўскраіне сучаснай Белавежскай пушчы.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com