Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (3)

    Na UB u Sakołcy i pośle ŭ sudzie ŭ Biełastoku abvinavaczanych i śviedkaŭ asablivo szczacielno raspytvali pra sąd doraźny, jaki Niemcy pierad rasstrełam zrabili ŭ vadzianym mlinie ŭ Nietupie. Hety dzieravianny budynak staić i dziś nad reczkaj pry szasie da Kruszynianaŭ nidaloko vioski Biełahorcy. Daŭno…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • „Ja choču byti bliźka ludiam”

    Rozhovôr Jana i Haliny Maksimjukov z poetkoju Zojoj Sačko

    Jan: Čy pomniš, koli v tebe zjavivsie impuls, kob napisati peršy viêrš? I na jakôj movi tobiê napisałosie? Zoja: O, ja dumała, što ty tak i načneš… Ja učyłaś u školi v Parcievi, de była prykładnoju učenicieju. Pan od pôlśkoji movy skazav prynesti viêršyki pud… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2023)

На Падляшшы

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • Канцэрт Алега Кабзара памяці Надзеі Артымовіч падчас „Бардаўскай восені” ў Бельску-Падляшскім tutaka.org
    Канцэрт Алега Кабзара памяці Надзеі Артымовіч падчас „Бардаўскай восені” ў Бельску-Падляшскім
    tutaka.org
  • W dniach 27-29 października w Bielsku Podlaskim, Orli i Białymstoku odbyła się kolejna edycja Festiwalu Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej „Bardaŭskaja Vosień”. Na festiwalowych koncertach zaprezentował się m.in. muzyczno-artystyczny projekt „Kraj” Kaciaryny Vadanosavej i Alaksandry Kanafalskiej, a także zespół Relikt. Organizatorem imprezy jest Fundacja Tutaka. 
  • W dniach 28-29 października w Białymstoku odbył się białoruski Festiwal Książki Intelektualnej „Pradmova”. Podczas dwudniowej imprezy odbyły się liczne spotkania, dyskusje oraz warsztaty dla dzieci. Organizatorem przedsięwzięcia jest Białoruski PEN Club. 
  • 3 listopada w Krynkach odbyła się uroczystość upamiętniająca 81. rocznicę likwidacji getta. W Gminnym Ośrodku Kultury, mieszczącym się w dawnej synagodze, miejscowa społeczniczka Joanna Czaban przybliżyła historię tutejszej społeczności żydowskiej. Tłem były slajdy z archiwalnych fotografii przedwojennych Krynek. Podobne uroczystości w tym czasie odbyły się także w Orli. Co roku współorganizuje je Marek Chmielewski, miejscowy inicjator wydarzeń i akcji, upamiętniających społeczność żydowską. W orlańskim GOK-u otwarto wystawę „Kadisz dla dziewczynki w białej sukience”, następnie uczestnicy wzięli udział w Marszu Pamięci, który przeszedł od synagogi do cmentarza żydowskiego. Zwieńczeniem uroczystości był spektakl „Nikt nie może być numerem” w reżyserii Joanny Troc.
  •  

     

    4 лістапада беларуская дыяспара пратэставала ля консульства РБ у Беластоку супраць жорсткім прысудам, якія атрымалі музыкі гурта „Tor Band”. 12 лістапада у гэтым месцы адбыўся пікет памяці Рамана Бандарэнкі ў трэцюю гадавіну яго смерці з рук беларускіх сілавікоў у Мінску Радыё Рацыя
    4 лістапада беларуская дыяспара пратэставала ля консульства РБ у Беластоку супраць жорсткім прысудам, якія атрымалі музыкі гурта „Tor Band”. 12 лістапада у гэтым месцы адбыўся пікет памяці Рамана Бандарэнкі ў трэцюю гадавіну яго смерці з рук беларускіх сілавікоў у Мінску
    Радыё Рацыя
  • Раман Бандарэнка
    Раман Бандарэнка
  • 4 listopada przed białoruskim konsulatem w Białymstoku zebrało się ponad 20 osób, aby zaprotestować przeciw wyrokom białoruskiego sądu, które skazały muzyków zespołu Tor Band. Muzycy zostali zatrzymani w październiku 2022 r. Służby zarzuciły im między innymi „rozpalanie nienawiści” i „utworzenie ekstremistycznego ugrupowania”. Trzej artyści usłyszeli wyroki od 7,5 do 9 lat kolonii karnej o zaostrzonym rygorze.
  • 5 listopada w siedzibie Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Białymstoku po raz 29. odbyły się prezentacje zespołów obrzędowych „Białoruski obrzęd na scenie”. Tradycyjne obrzędy – wieczorki, fragmenty obrzędów rodzinnych, prac polowych, pór roku – zaprezentowały zespoły z całego Podlasia. 18 listopada podobna impreza odbyła się w Bielskim Domu Kultury.
  • 8 listopada w kinie Helios w Białymstoku odbył się premierowy pokaz filmu „Tajemnica Łuki”. Kryminał z wątkami komediowymi nawiązuje do wsi pod tą nazwą, która wraz z innymi miejscowościami została zatopiona podczas powstawania Zalewu Siemianówka. Zdjęcia do filmu powstawały w podlaskich plenerach (m.in. na plaży w Bondarach, w ratuszu w Michałowie, w Przewięzi, Zambrowie i Narewce). W roli reżysera zadebiutował Piotr Doliński z Białegostoku. Główne role zagrali Radosław Pazura i Dorota Chotecka. 
  • 9 listopada w Podlaskim Instytucie Kultury odbyła się konferencja, poświęcona ludowej tkaninie naszego województwa. Zaprezentowano na niej m.in. tzw. perebory – tkaniny ludowe, najbardziej charakterystyczne dla białoruskich wsi wschodniego Podlasia. Taką wystawę można też było do końca listopada oglądać w Galerii im. Tamary Sołoniewicz w Narewce.
  • 9 listopada na trasie z Białegostoku do Czeremchy został otwarty nowy przystanek PKP Gregorowce Południowe. Wcześniej wybudowano podniesiony antypoślizgowy peron o długości 120 m, dzięki czemu łatwiej wsiada się do pociągu. W ciągu doby zatrzymuje się ich tam jedenaście. Dzięki tej inwestycji okoliczni mieszkańcy mogą w kilkanaście minut dojechać do Bielska Podlaskiego lub Czeremchy. „To ukoronowanie marzeń lokalnej społeczności” – napisał na fejsbukowej stronie Gregorowiec jej autor Eugeniusz Siemieniuk.
  • 12 listopada oficjalnie otwarto kolejną jednostkę wojskową przy granicy z Białorusią. W Czartajewie koło Siemiatycz docelowo służyć będzie 500-600 żołnierzy. Obecny na uroczystości minister obrony narodowej Mariusz Błaszczak powiedział, że powołany w tym miejscu batalion czołgów ma wzmocnić obronę kraju przed ewentualnym atakiem ze wschodu.
  • 15 listopada zarząd województwa podlaskiego podjął decyzję w sprawie przyznania nagród za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury za sezon artystyczny 2022/23. Wśród jedenastu wyróżnionych osób znalazł się Uładzimir Arłoŭ, białoruski emigrant, poeta i prozaik, jeden z najbardziej znanych i popularnych współczesnych pisarzy białoruskich. Czyt.
  • Od 1 stycznia 2024 r. zacznie działać w Białymstoku Centrum Kultury Białoruskiej. Informację tę ogłosił 16 listopada marszałek województwa podlaskiego Artur Kosicki, który zapewnił, że odpowiednie środki finansowe – 3 mln zł – znajdą się w budżecie województwa na nadchodzący rok. Pełniącym obowiązki dyrektora CKB do czasu ogłoszenia i rozstrzygnięcia konkursu zostanie Anatol Wap, wieloletni dyrektor departamentu kultury w urzędzie marszałkowskim w Białymstoku za poprzednich władz. Tymczasowa siedziba nowej instytucji znajdować się będzie w budynku Urzędu Marszałkowskiego przy ul. Kilińskiego w Białymstoku. 
  • Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce i Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zostały wyróżnione w konkursie na najlepszy produkt turystyczny województwa podlaskiego. Plebiscyt odbył się po raz 20., a białoruskie instytucje znalazły się wśród dwunastu wyróżnionych na Podlasiu.
  • 21 listopada w Wólce Wygonowskiej (gm. Orla) odsłonięto pomnik upamiętniający Kodeks Supraski. Stanowi on jeden z elementów obchodów Roku Kodeksu Supraskiego na Podlasiu, upamiętniającego 1000-lecie powstania manuskryptu, 500-lecie umieszczenia go w bibliotece prawosławnego klasztoru w Supraślu i 200-lecie jego odnalezienia w tym monasterze przez unickiego księdza prof. Michała Bobrowskiego z Uniwersytetu Wileńskiego. Wólka Wygonowska to wieś, w której w 1784 r. urodził się Michał Bobrowski. Kamienny pomnik ma formę otwartej księgi Kodeksu na postumencie.
  • Poseł Trzeciej Drogi z Podlasia Szymon Hołownia, jako marszałek Sejmu, 24 listopada przebywał z wizytą w Białymstoku. Odnosząc się do kryzysu na polsko-białoruskiej granicy, zapowiedział zmianę podejścia do migrantów. – Pragmatyzm nie wyklucza humanitaryzmu, bezpieczeństwo nie wyklucza człowieczeństwa – oświadczył. – „Push-backi” (odsyłanie migrantów za płot graniczny) muszą zostać zakończone, są nielegalne i niehumanitarne – podkreślił marszałek Sejmu.
  • W dniach 25-26 listopada w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zorganizowało VII Spotkania Kulturowe „Studziwody Siehieniewiczów”. Pierwszego dnia odbyły się: konferencja naukowa „Dziedzictwo Siehieniewiczów i prawosławnego monasteru św. Mikołaja Cudotwórcy w Bielsku Podlaskim, wernisaż wystawy o monasterze i objazd naukowy. Drugiego dnia zaprezentowano najnowszy, 67. numer, pisma „Bielski Hostineć” oraz „Słownik nazw terenowych Studziwód”.
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў кастрычніку

    1005 – 1019 г. першая згадка ў летапісах пра Бярэсьце. 710 – 1314 г. князь Давыд Гарадзенскі разбіў вялікі паход крыжакоў на Наваградак. 625 – 1399 г. паражэньне ад татараў арміі Вялікага Княства Літоўскага на чале зь князём Вітаўтам на …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (437) – атрыманьне ў 1587 г. горадам Лідай самакіраваньня паводле магдэбурскага права.
  • (133) – 18.10.1891 г. нар. Лукаш Голад, праваслаўны сьвятар, прыхільнік беларусізацыі праваслаўнай царквы, за што парасьледаваўся польскімі ўладамі. У 1927-1928 гг. у Вільні рэдагаваў і выдаваў часопіс „Праваслаўная Беларусь”. Памёр 6.11.1947 г. у Вільні, дзе і пахаваны на праваслаўных могілках.
  • (131) – 18.10.1893 у Каўнасе нар. Уладзімір Уладамірскі (сапраўднае Малейка), акцёр. Сцэнічную дзейнасьць пачынаў у 1920 г. у Бабруйску. У гг. 1924-1959 іграў у тэатры імя Янкі Купалы ў Менску. Памёр 24.01.1971 г. у Менску, пахаваны там на Усхoдніх могілках.
  • (118) – 18.10.1906 г. у Зарудзічах на Смаргоншчыне нар. Алесь Салагуб, беларускі паэт, вязень Лукішак. Закончыў Віленскую беларускую гімназію (1927), у 1928 г. нелегальна перайшоў у БССР, дзе закончыў Беларускі дзяржаўны ўнівэрсытэт (1931). 10.08.1933 г. быў арыштаваны  і 17.05.1934 г. расстраляны. Друкаваўся з 1925 г., у 1929 г. у Менску выйшаў зборнік вершаў „Лукішкі”. У 1961 г. у часопісе „Полымя” апублікаваны яго „Лукішскі дзёньнік”.
  • (106) – 18.10.1918 г. у Віцебску памёр Уладзімір Стукаліч, гісторык і краязнавец. Нар. 28.10(9.11.)1856 г. у Якабштаце Курляндзкай губ. Гадаваўся ў Віцебску, дзе закончыў гімназыю. У гг. 1879-1883 вучыўся на юрыдычным факультэце Пецярбургскага унівэрсытэта. Працаваў у казённых палатах у Слоніме, Гродне, Віцебску. У 1886 абараніў кандыдацкую дысэртацыю „Юрыдычнае становішча гарадзкіх абшчын у Заходняй Русі”. Працаваў адвакатам у Віцебску. Пісаў працы пра Аляксея Сапунова, Міколу Нікіфароўскага, выказваўся за адкрыцьцё унівэрсытэта ў Віцебску. Быў адным са стваральнікаў і членам Віцебскай вучонай архіўнай камісыі.
  • (105) – 18.10.1919 г. у в. Старое Сяло на Меншчыне нар. Усевалад Кароль – палітычна-грамадзкі дзеяч. У 1928-1929 гг. вучыўся ў беларускай гімназіі ў Радашковічах. З 1929 г. вучань Віленскай Беларускай Гімназіі, якую закончыў у 1936 г. Пасьля студэнт мэдычнага факультэту Віленскага Унівэрсытэту.
    ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
  • (104) – 18.10.1920 г. закончыліся ваенныя дзеянні паміж Польскім войскам і Чырвонаю арміяй.
  • (53) – 18.10.1971 г. у Бальбінаве (Латвія) памёр кс. Язэп Гайлевіч (нар. 26.02.1893 г. у Драздах Дзісенскага пав.), прыхільнік беларусізацыі каталіцкага касьцёла, дзеяч Беларускага руху ў Латвіі.
  • (33) – 18.10.1991 г.  памёр у Вішневе Пятро Бітэль (нар. 19.06.1912 г. у Радуні), настаўнік, пісьменьнік і перакладчык, м. інш. „Пана Тадэуша” на беларускую мову; вязень сталінскіх лагероў (1950-1956).

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis