Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2023)

На Падляшшы

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • 6 траўня Студыя фальклору падляшскіх беларусаў „Жэмэрва” святкавала юбілей 20-годдзя сваёй дзейнасці. Віншуем! Фота Аляксандра Васілюка
    6 траўня Студыя фальклору падляшскіх беларусаў „Жэмэрва” святкавала юбілей 20-годдзя сваёй дзейнасці. Віншуем!
    Фота Аляксандра Васілюка
  • Kryzys migracyjny wciąż trwa. Mimo zapory na granicy migranci usiłują przedostać się z Białorusi do Polski. Od początku roku Straż Graniczna odnotowała w sumie ponad 9 tys. prób nielegalnego przejścia przez granicę. W marcu i kwietniu było to po ok. 2,5 tys. takich prób, w maju – do połowy miesiąca – łącznie około tysiąca. Według informacji SG, migranci zatrzymani w tym roku na granicy z Białorusią pochodzili z ponad 40 krajów. 
  • 5 maja w elektrowni Galerii Arsenał w Białymstoku otwarto wystawę „Świadomość planetarna. Nowa rzeczywistość”. Swoje prace zaprezentowało kilkunastu polskich, białoruskich i ukraińskich artystów. Jednym z nich jest Andrei Isakov, pochodzący z Mińska artysta, obecnie asystent i wykładowca na Wydziale Sztuki Mediów Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Wystawa w Arsenale będzie czynna do 4 czerwca. 
  • 6 maja w Bielskim Domu Kultury odbył się jubileusz 20-lecia Studia Folkloru Podlaskich Białorusinów „Żemerwa”, działającego przy Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach. Jubileusz połączono z organizowanym corocznie wydarzeniem „Tam po majowej rosi”, odtwarzającym zwyczaje obchodzone niegdyś na białoruskich wsiach Podlasia „na Jurja” (6 maja). W BDK odbył się koncert, w którym wystąpiły zespoły polskie, białoruskie i goście z Łotwy. Grupa „Żemerwa” ma w swoim repertuarze tradycyjne pieśni białoruskie związane z folklorem Podlasia i Polesia, wykonuje je nie tylko na koncertach, ale również podczas rekonstrukcji dawnych zwyczajów i obrzędów.
  • 9 maja w Hajnowskim Domu Kultury odbył się wernisaż wystawy ikon „Bogactwo ikony współcześnie i jej pomoc w tworzeniu relacji między świętym a człowiekiem”. Zaprezentowano na niej około. 50 prac Ewy Marii Adamskiej, wykonanych techniką haftu diamentowego, mozaiki, pisania na jedwabiu i na płótnie.
  • W dniach 9-13 maja w Hajnówce odbył się 42. Międzynarodowy Festiwal Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej. Wzięło w nim udział 18 chórów, reprezentujących Polskę, Serbię, Rumunię, Łotwę, Litwę, Finlandię. Prócz przesłuchań konkursowych miały miejsce inne festiwalowe wydarzenia, w tym wystawy i projekcje filmów. Koncerty towarzyszące odbyły się m.in. w Lublinie, Mielniku, Kuraszewie, Bielsku Podlaskim, Hajnówce, Białymstoku. Jak co roku przyznano nagrody w kilku kategoriach (chóry wiejskie, miejskie, dziecięco-młodzieżowe, akademickie i inne). Organizatorem festiwalu jest Stowarzyszenie Miłośnicy Muzyki Cerkiewnej. Organizowany jest ze środków Urzędu Miasta Hajnówka, Starostwa Powiatowego w Hajnówce, Urzędu Gminy Hajnówka, przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz firm i sponsorów indywidualnych. Partnerem wydarzenia jest Województwo Podlaskie.
  • 12 maja w XVII-wiecznym klasztorze podominikańskich w Sejnach zostało otwarte Muzeum Kresów Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Mieści się w wyremontowanych i zaadaptowanych na ten cel pomieszczeniach. Łączny koszt przedsięwzięcia wyniósł 20 mln zł, 3 mln zł to wkład własny parafii, zaś pozostałe 17 mln zł pochodziły z funduszy unijnych. – Ktoś kiedyś, nie my, zadecydował o tym, że Kresy zostały odcięte – mówił podczas uroczystości otwarcia minister kultury i dziedzictwa narodowego Piotr Gliński. – Mamy wspaniałe pokojowe relacje z wieloma narodami na Wschodzie i jednocześnie obowiązek pamiętać i uczyć się z tamtych wydarzeń i z tamtej historii – powiedział o przesłaniu sejneńskiego muzeum.
  • 28 красавіка ў памяшканні БГКТ у Беластоку адбыўся 44-ы выпуск конкурсу для вучняў сярэдніх школ „Сцэнічнае слова”. На здымку пастаноўка „Драмы” ліцэістаў з Гайнаўскага белліцэя Фота Міры Лукшы
    28 красавіка ў памяшканні БГКТ у Беластоку адбыўся 44-ы выпуск конкурсу для вучняў сярэдніх школ „Сцэнічнае слова”. На здымку пастаноўка „Драмы” ліцэістаў з Гайнаўскага белліцэя
    Фота Міры Лукшы
  • Podlaskie Kuratorium Oświaty podjęło działania nakazujące zmiany zapisów zawartych w statutach liceów z dodatkowym białoruskim językiem nauczania w Hajnówce i Bielsku Podlaskim. Sprawa dotyczy obejmowania nauką języka białoruskiego wszystkich uczniów deklarujących chęć uczenia się w tych placówkach. Podlaska kurator Beata Pietruszka poinformowała o wszczętym z urzędu postępowaniu w sprawie mówiących o takim obowiązku artykułów statutów tych szkół jako rzekomo sprzecznych ze znowelizowaną w 2022 r. przez PiS ustawą o systemie oświaty. Kuratorium i ministerstwo edukacji chcą, aby nauczanie języka białoruskiego i przystępowanie do matury z tego przedmiotu nie były obowiązkowe, a zależały od decyzji konkretnych rodziców i uczniów. Przeciwko planom władz zaprotestowały liczne środowiska i organizacje mniejszości białoruskiej w Polsce (Stowarzyszenie na rzecz Dzieci i Młodzieży Uczących się Języka Białoruskiego „AB-BA”, Białoruskie Towarzystwo Historyczne i Związek Białoruski w RP). We wspólnie wydanym oświadczeniu stwierdziły one, że w konsekwencji wymuszanych zmian w statucie placówki stracą swój dotychczasowy charakter szkół kształcących swoich uczniów w zakresie języka i kultury białoruskiej mniejszości narodowej. Czyt. str.
  • 21 maja została otwarta eksponowana na ogrodzeniu soboru św. Mikołaja w Białymstoku wystawa poświęcona Kodeksowi Supraskiemu. Ten mający tysiąc lat najstarszy zabytek piśmiennictwa słowiańskiego dwieście lat temu został odnaleziony w monasterze w Supraślu przez pochodzącego z Wólki Wygonowskiej duchownego unickiego Michała Bobrowskiego.
  • Ulica Wolnej Białorusi zniknęła z przestrzeni miejskiej Białegostoku, powróciła dotychczasowa stara nazwa – ul. Elektryczna. Zmiana nastąpiła po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, wydanego w marcu. Sprawa była badana na wniosek mieszkańców wspomnianej ulicy. Władze miasta zapowiedziały przywrócenie nazwy ul. Wolnej Białorusi bądź w obecnym, spornym miejscu, bądź w innym rejonie miasta. Póki co powstanie Skwer Wolnej Białorusi – taką nazwę otrzyma chodnik przed białoruskim konsulatem w Białymstoku.
  • W Białymstoku przy ulicy Modlińskiej powstała interesująca placówka pod nazwą „Miejsce/The place”. Ma opowiadać o społeczności żydowskiej, jaka przez stulecia współtworzyła Białystok. Ma to być miejsce, gdzie wyświetlane będą filmy i organizowane spotkania, realizowane projekty i pokazywane wystawy, dotyczące historii białostockich Żydów. „Miejscem” zajmować się będzie Tomasz Wiśniewski, znany na Podlasiu badacz dziejów kultury i historii Żydów. Placówka ma utrzymywać się z donacji.
  • W dniach 19-21 maja odbyła się 44. Ogólnopolska Paschalna Pielgrzymka Młodzieży Prawosławnej na Świętą Górę Grabarkę. Z młodzieżą podczas nabożeństw i dyskusji spotkali się prawosławni duchowni, w tym metropolita Sawa, abp Jakub i abp Grzegorz. Przedsięwzięcie zorganizowało Bractwo Młodzieży Prawosławnej.
  • 21 maja w Białymstoku odbyła się akcja solidarności z więźniami politycznymi przetrzymywanymi przez reżim Łukaszenki. Przy konsulacie Republiki Białoruś zebrali się manifestanci ze zdjęciami osób, które oddały życie w obronie demokracji oraz wizerunkami najbardziej znanych więźniów politycznych. Jest ich obecnie 1525. Z okazji obchodzonego właśnie Dnia Więźniów Politycznych Białorusi, Centrum Obrony Praw Człowieka „Wiasna” podało dane statystyczne z ostatnich trzech lat. Łącznie w tym okresie za kraty z powodów politycznych trafiło 2290 osób. Akcje solidarności z więźniami politycznymi w Białorusi odbyły się też w innych polskich miastach, w tym w Krakowie i Warszawie. W stolicy w centrum miasta przemaszerowało kilkaset osób. 
  • 24 maja w ramach Dni Sztuki Współczesnej w Białymstoku odbył się w kinie Forum wideo-performance „Minuta krzyku dla Białorusi”. Jego autorką jest znana białoruska artystka mieszkająca w Polsce Jana Szostak. Organizatorem DSW jest Białostocki Ośrodek Kultury.
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (263) – 6.05.1761 г. у в. Ясенцы, Лідзкага павету нар. Станіслаў Юндзіл, адзін зь першых дасьледчыкаў флёры й фаўны ў Беларусі.
  • (222) – 6.05.1802 г. у Дварцы каля Кобрына нар. Станіслаў Горскі (пам. 3.05.1864 г.), прыродазнавец, мэдык, пэдагог. Выкладаў ва ўнівэрсытэце, а потым у мэдыка-хірургічнай акадэміі ў Вільні. Як адзін з першых апісаў расьліннасьць Белавежскай пушчы.
  • (180) – у 1844 г. пасьля 108 гадоў дзейнасьці былы зачынена ў Слуцку мануфактура вядомых шаўковых паясоў.
  • (120) – 6.05.1904 г. у Нізку каля Узды нар. Паўлюк Трус, паэт. Закончыў Беларускі Пэдагагічны Тэхнікум у Менску (1927), вучыўся ў Беларускім Дзяржаўным Унівэрсытэце. У 1925 г. выйшаў зборнік яго вершаў „Вершы”. Памёр 30.08.1929 г. у Менску, пахаваны на Вайсковых могілках.
  • (119) – 6.05.1905 г. у Слуцку нар. Юрка Гаўрук, перакладчык м.інш. драмаў У. Шэкспіра на беларускую мову: „Сон у летнюю ноч” (1925), „Гамлет” (1935), „Атэла” (1954), „Канец – справе вянец” (1964), „Кароль Лір” (1974), „Антоній і Клеапатра”, якія ставіліся ў беларускіх тэатрах. Закончыўшы Вышэйшы літаратурна-мастацкі інстытут у Маскве ў 1925 г., выкладаў замежную літаратуру ў Горацкай Сельскагаспадарчай Акадэміі і ў Магілёўскім
    ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
  • (98) – 6.05.1926 г. памёр у Вільні Казімір Сваяк (кс. Кастанты Стэповіч), сьвятар, грамадзка-нацыянальны дзеяч, паэт (нар. 19.02.1890 г. у в. Барані Сьвянцянскага павету). Пахаваны ў Вільні на Росах.
  • (90) – 6.05.1934 г. пам. у Празе Мікалай Вяршынін (Верамей). Нарадзіўся ў 1878 г. у Налібоках, Наваградзкага павету. З 1918 г. быў консулям БНР у Чэхаславаччыне. Актыўна ўдзельнічаў у жыцьці беларускай эміграцыі. Пахаваны на Альшанскіх могілках у Празе.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis