Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Аддайце належную даніну памяці ахвярам і мове на якой размаўлялі!

Ідзе падрыхтоўка да аднаўлення і рэканструкцыі мемарыяла „Хатынь” у Лагойскім раёне пад Мінскам. Будзе там пабудаваны яшчэ музей прысвечаны ахвярам з беларускага народа падчас Другой сусветнай вайны. Паколькі ёсць сігналы, што ўсе шыльды і надпісы будуць аформлены па-руску, узнікла грамадская ініцыятыва, каб да гэтага не дапусціць. Занепакоены людзі пачалі слаць звароты ў Мінскі аблвыканкам з заклікам, каб уся візуальная інфармацыя ў мемарыяльным комплексе была на беларускай мове. Найперш таму, што на ёй размаўляла насельніцтва вёсак пацярпеўшае ад фашыстаў, якому прысвечаны гэты асаблівы помнік „Хатынь”.

Быў аб’яўлены конкурс на канцэпцыю абнаўлення комплексу і цяпер разглядаюцца заяўленыя праекты. Аўтары зваротаў у Мінскі аблвыканкам пабойваюцца, што падчас рэканструкцыі цалкам скасуюць беларускую мову так, як у адкрытым некалькі гадоў таму мемарыяльным комплексе „Боркі” ў Кіраўскім раёне Магілёўскай вобласці. Там практычна ўсе надпісы на рускай мове.

Адкрыццё мемарыяльнага комплексу „Хатынь” адбылося 5 ліпеня 1969 г. Ён прысвечаны памяці 149-ці жыхароў гэтай неіснуючай ужо вёскі, якіх 22 сакавіка 1943 г. гітлераўцы загналі ў стадолу. Сцены аблілі бензінам і падпалілі. Ахвяры згінулі ў агні або ад стрэлаў з аўтаматаў і кулямётаў. Палова ахвяр зверскага злачынства былі гэта дзеці да 16-гадовага ўзросту. Усе загінуўшыя размаўлялі па-беларуску, не па-руску…

Фота з Вікіпедыі

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis